SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 456|回复: 9

[原创字幕] 【中影公映国语】天后小助理 The High Note 2020. 国配简中SRT

[复制链接]
  • TA的每日心情

    3 天前
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    12

    主题

    76

    回帖

    654

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    发表于 2022-5-15 21:47:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 VII 于 2022-5-15 21:53 编辑

    【中影公映】中影公映国语
    【匹配时长】1:52:57
    【匹配帧率】23.976
    【原创制作】VII
    【制作说明】音轨听写,因蓝光不完全匹配,简单校对
    【其它说明】感谢xhswlj提供音轨
    【授权归属】CMCT国配字幕组
    【使用说明】发布仅供国配字幕爱好者交流收藏,未经允许禁止转载及封装发布




    ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

    ◎译  名 天后小助理/Covers/天后小助理(台)/封面人物/我老细系天后(港)/高调
    ◎片  名 The High Note
    ◎年  代 2020
    ◎产  地 美国
    ◎类  别 剧情 / 爱情 / 音乐
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2020-05-29(美国) / 2021-01-15(中国大陆)
    ◎IMDb评分  6.4/10 from 9839 users
    ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt9308382/
    ◎豆瓣评分 6.2/10 from 2076 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/33456586/
    ◎片  长 113分钟
    ◎导  演 尼萨·加纳特 Nisha Ganatra
    ◎编  剧 弗洛拉·格里森 Flora Greeson
    ◎主  演 达科塔·约翰逊 Dakota Johnson
           翠西·艾利斯·罗斯 Tracee Ellis Ross
           小凯文·哈里森 Kelvin Harrison Jr.
           比尔·普尔曼 Bill Pullman
           佐伊·晁 Zoë Chao
           琼·黛安·拉斐尔 June Diane Raphael
           尤金·科德罗 Eugene Cordero
           马克·埃文·杰克逊 Marc Evan Jackson
           艾迪·伊扎德 Eddie Izzard
           艾斯·库珀 Ice Cube
           乔纳森·弗里曼 Jonathan Freeman
           帕维什·齐纳 Parvesh Cheena
           蒂芙尼·艾尔 Tiffany Elle
           迪柏洛 Diplo
           罗斯·帕特里奇 Ross Partridge
           Rupak Ginn Rupak Ginn
           德尼·阿克代尼兹 Deniz Akdeniz
           梅兰尼·格里菲斯 Melanie Griffith
           本·刘易斯 Ben Lewis
           杰弗里·塞尔夫 Jeffery Self
           桑德拉·罗斯科 Sandra Rosko
           Alexandra Vassell Alexandra Vassell

    ◎简  介

      “达妹”达科塔·约翰逊和金球奖视后翠西·艾利斯·罗斯联袂主演,讲述天后歌手和她的私人助理的故事。天后看似高傲没心没肺,实则对自己40岁后的发展而倍感压力,想寻求艺术上的突破;助理很感激能跟对方合作,但苦于自己碌碌无为只能做杂事,想施展音乐制作方面的才华。此时,可能同时改变两人人生的机会来了:天后将发行下一张专辑,她打破陈规,邀请自荐的助理来担任新专制作人。她们能成功吗?

    ◎获奖情况

      第68届美国音效剪辑协会奖  (2021)
      金卷轴奖最佳音乐片音乐剪辑(提名)

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 2大洋 +300 威望 +50 收起 理由
    Bluray + 200 + 50 很给力!
    Jookei99 + 100 厉害了,我的神!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:01
  • 签到天数: 253 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    393

    回帖

    346

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-5-15 22:02:00 | 显示全部楼层
    达科塔·约翰逊看着好熟悉,好像跟皮尔斯布鲁斯南演过007的女主吧。
    澶у?濂姐
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-16 10:23
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    6

    主题

    2603

    回帖

    31

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2022-5-16 00:10:12 | 显示全部楼层
    小凯文·哈里森的表现还是可圈可点的

     成长值: 19460

  • TA的每日心情
    慵懒
    2 小时前
  • 签到天数: 1694 天

    [LV.Master]伴坛终老

    33

    主题

    3922

    回帖

    2274

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2022-5-16 00:11:16 | 显示全部楼层
    达妹还是很耐看的说,这片我喜欢。

    谢谢楼主分享,听写辛苦啦~
    风景人事在路上,欢喜感动在心里。。。
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 00:12
  • 签到天数: 268 天

    [LV.8]以坛为家I

    30

    主题

    333

    回帖

    2850

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2022-5-16 06:44:10 | 显示全部楼层
    多谢楼主制作 这个要看看
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:06
  • 签到天数: 2130 天

    [LV.Master]伴坛终老

    55

    主题

    7135

    回帖

    2655

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-5-16 09:38:17 | 显示全部楼层
    达科塔的观赏性很高 挺喜欢的
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 09:05
  • 签到天数: 280 天

    [LV.8]以坛为家I

    141

    主题

    405

    回帖

    601

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-5-16 10:05:31 | 显示全部楼层
    经典作品,感谢楼主的制作分享。

    该用户从未签到

    1

    主题

    169

    回帖

    32

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2022-5-25 22:17:50 | 显示全部楼层
    Excellent !!!
  • TA的每日心情
    开心
    6 天前
  • 签到天数: 208 天

    [LV.7]常住居民III

    63

    主题

    524

    回帖

    361

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-5-29 12:51:51 | 显示全部楼层
    感谢分享!!!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    6 天前
  • 签到天数: 208 天

    [LV.7]常住居民III

    63

    主题

    524

    回帖

    361

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-6-3 23:19:15 | 显示全部楼层

    感谢楼主辛勤分享
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2023-2-8 03:17 , Processed in 0.038706 second(s), 21 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表