【上译国配】灵魂战车2:复仇时刻/恶灵骑士2/幽灵骑士2.Ghost.Rider:Spirit.of.Vengeance.2011.SRT字幕

binbey · 发表于 2022-6-1 15:53:37

本帖最后由 binbey 于 2022-6-10 19:36 编辑

◎译　　名　灵魂战车2：复仇时刻/灵魂战车2：幽灵复仇/幽灵车神3D(港)/恶灵战警：复仇时刻(台)/恶灵骑士2/3D幽灵车神之死神复仇/恶灵骑士：复仇之魂
◎片　　名　Ghost Rider: Spirit of Vengeance
◎年　　代　2011
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/惊悚/奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　2012-04-20(中国大陆) / 2011-12-11(美国)
◎IMDB评分 4.7/10 (20,840 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1071875
◎豆瓣评分　5.9/10 from 64381 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3077408/
◎片　　长　95分钟
◎导　　演　马克·耐沃尔代 Mark Neveldine
　　　　　　布莱恩·泰勒 Brian Taylor
◎主　　演　尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage
　　　　　　维奥兰特·普拉奇多 Violante Placido
　　　　　　塞伦·希德 Ciarán Hinds
　　　　　　伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba
　　　　　　约翰尼·威特沃斯 Johnny Whitworth
　　　　　　费格斯·莱尔顿 Fergus Riordan
　　　　　　斯宾塞·怀尔丁 Spencer Wilding
　　　　　　杰克·科曼 Jacek Koman
　　　　　　安东尼·海德 Anthony Head
　　　　　　克里斯多弗·兰伯特 Christopher Lambert
　　　　　　杰伊·斯特凡 Jai Stefan
　　　　　　文森特·里根 Vincent Regan

◎简　　介　

　　约翰尼·布雷兹（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）被正义天使拉萨罗斯附体，但天使暴躁乖戾，遇到坏人就要吸取他们的灵魂。
　　莫罗（伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba 饰）请求布雷斯把小孩丹尼带来神殿以避免恶魔夺取他的灵魂，作为回报他将驱除布雷斯身上的诅咒。丹尼是魔鬼罗尔科的儿子，罗尔科为了把自己的魔力植入儿子体内正派卡里跟追踪逃跑途中的母子两人。正当母子俩被困在采石场的时候，布雷斯到来，他体内的天使爆发了出来，压制住了卡里根。他变成了恶灵骑士，毫不手软的把对手撕成碎片。当战争结束时，三人前往神殿，同时，罗尔科也救醒了死亡边缘的卡里根，并赋予他更可怕的摧毁力，让他再去把丹尼找回来。

论坛里找了一遍，没找到这部的上译国配字幕，虽然电影评分不怎么样，但是也当作是补遗吧。
用国行华录蓝光原盘的国配字幕为素材OCR制作而成。国行蓝光有删减（在00：27：57处删掉了斯大林的画面），重新调制时间轴，匹配常见的时长01：35：31未删减美版蓝光视频。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复