【蓝光国配】僵尸大时代.Tsui.Harks.Vampire.Hunters.2002.国配简体.srt

jinyi5189

港版蓝光已出，虽不带国语，但必定会有人合成，先把国配字幕送上，早些年听打的。

◎译　　名　僵尸大时代 / 千年僵尸王 / 僵尸大行动 / The Era of Vampire / Tsui Hark‘s Vampire Hunters
◎片　　名　殭屍大時代
◎年　　代　2002
◎产　　地　中国香港 / 日本 / 荷兰
◎类　　别　动作 / 恐怖
◎语　　言　粤语
◎上映日期　2003-05-30
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0303970/
◎豆瓣评分　6.7/10 (4616人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1307864/
◎片　　长　103分钟
◎导　　演　钱升玮 Wellson Chin (id:1015143)
◎编　　剧　徐克 Hark Tsui (id:1007152)
◎演　　员　陈国坤 Kwok-Kwan Chan (id:1229775)
　　　　　  于荣光 Ringo Yu (id:1274556)
　　　　　  张智尧 Kennth Chang (id:1274768)
　　　　　  林雪 Suet Lam (id:1274279)
　　　　　  周文健 Michael Chow Man-Kin (id:1317086)
　　　　　  计春华 Chunhua Ji (id:1275319)
　　　　　  安雅 Anya (id:1005185)
　　　　　  黄一飞 Yut Fei Wong (id:1301215)
　　　　　  李力持 Lik-Chi Lee (id:1274246)
　　　　　  Richard Cansino Richard Cansino (id:1076835)
　　　　　  史蒂夫·布卢姆 Steve Blum (id:1064164)
　　　　　  陈观泰 Kuan Tai Chen (id:1028360)
　　　　　  井关惺 Satoru Iseki (id:1360216)
　　　　　  文卓求 Cheuk-Kau Man (id:1426243)
　　　　　  徐克 Hark Tsui (id:1007152)
　　　　　  博伟达 Wouter Barendrecht (id:1043033)
　　　　　  J·M·洛根 J.M. Logan (id:1025708)
　　　　　  邱礼涛 Herman Yau (id:1274313)
　　　　　  麦子善 Marco Mak (id:1280638)
　　　　　  蔡彦菁 Maggie Choy (id:1426247)
　　　　　  许安 Koan Hui (id:1287130)
　　　　　  施南生 Nansun Shi (id:1314820)

◎简　　介
　　17世纪，中国尚处在清朝统治时期。阴阳混浊，世道艰险。受阴气滋养，许多尸体渐渐化作强大邪恶的僵尸，危害人间。这时期，茅山道士下山铲除妖秽，拯救世人。某墓内将军尸体化作鬼王，威力无比。一群道士与之大战，战斗中发生爆炸，无数人遇难，鬼王和带队的茅山师傅不知踪影，只有四个徒弟逃出生天。                                    
      四名弟子追踪僵尸踪迹来至大方伯村，村中有一以腌制腊肉为生的姜姓富户。姜老爷（于荣光 饰）为儿子讨过几房老婆，却皆死于非命。适逢新一房媳妇过门，四名茅山弟子无意中发现姜家一个奇怪的风俗……
      

qsdxc

希望能多见到楼主早些年听打作品

chiphell

没法直接匹配蓝光原盘，时间轴不对

Length: 1:47:49.333 (h:m:s.ms)

zhaoweikui

谢谢楼主分享！

lovekara

能把国配一起放出来更好！！！感谢分享！

jinyi5189

chiphell 发表于 2022-7-18 17:44
没法直接匹配蓝光原盘，时间轴不对

已精调，并补上缺失部分，匹配蓝光台版国语。

dakekou

老的港台僵尸片  看着还是很有味道的

mjpl1314

感谢制作谢谢分享