漫威影业：集结 永恒族 创作大本营.Marvel Studios: Assembled Eternals.2022.迪士尼官方国配/台配.DDP5.1-256kbps.eac3

289629195

提取自Disney+，附带官方简体，繁体，繁体（港），注解非对白字幕。提供原始vtt和转换后的srt字幕，以便各位封装。

迪士尼最近补上了本片的国配。本片为电影永恒族的制作特辑，花絮，希望正片的配音能够早日上线。

◎译　　名　漫威影业：集结/Assembled/漫威影业：创作大本营/漫威电影宇宙：集结/集结：制作奇异博士2：疯狂多元宇宙
◎片　　名　Marvel Studios: Assembled
◎年　　代　2022
◎产　　地　美国
◎类　　别　纪录片
◎语　　言　英语
◎上映日期　2021-10-20(美国)
◎IMDb评分  7.9/10 from 2316 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt14094206/
◎豆瓣评分　8.8/10 from 863 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35385168/
◎片　　长　58-59分钟
◎主　　演  嘉玛·陈 Gemma Chan
　　　　  　理查德·麦登 Richard Madden
　　　　  　安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie
　　　　  　萨尔玛·海耶克 Salma Hayek
　　　　  　基特·哈灵顿 Kit Harington
　　　　  　库梅尔·南贾尼 Kumail Nanjiani
　　　　  　莉亚·麦克休 Lia McHugh
　　　　  　布莱恩·泰里·亨利 Brian Tyree Henry
　　　　  　劳伦·利德洛夫 Lauren Ridloff
　　　　  　巴里·基奥恩 Barry Keoghan
　　　　  　马东锡 Ma Dong-seok
　　　　  　哈里什·帕特尔 Harish Patel
　　　　  　比尔·斯卡斯加德 Bill Skarsgård
　　　　  　哈斯·塞雷曼 Haaz Sleiman
　　　　  　以扫·丹尼尔·克罗斯 Esai Daniel Cross
　　　　  　哈里·斯泰尔斯 Harry Styles
　　　　  　艾伦·斯科特 Alan Scott
　　　　  　汉娜·多德 Hannah Dodd
　　　　  　妮基塔·查达哈 Nikkita Chadha
　　　　  　格雷厄姆·福克斯 Grahame Fox
　　　　  　赞恩·阿尔·拉菲亚 Zain al-Rafeea
　　　　  　卢西娅·埃夫斯塔希奥 Lucia Efstathiou
　　　　  　帕顿·奥斯瓦尔特 Patton Oswalt
　　　　  　大卫·卡耶 David Kaye
　　　　  　马赫沙拉·阿里 Mahershala Ali
　　　　  　布伦达·洛伦娜·加西亚 Brenda Lorena Garcia
　　　　  　吉安尼·卡尔切蒂 Gianni Calchetti
　　　　  　大熊和奏 Okuma Wakana

◎简　　介

　　漫威新纪录剧集《集结》聚焦漫威影视剧的幕后制作过程，第八期主题为《永恒族》。
◎配音名单
国配

台配

◎文件信息

1. 概览
   
2. 完整名称                           : C:\Users\Administrator\Desktop\漫威影业：集结 永恒族 创作大本营\漫威影业：集结 永恒族 创作大本营 迪士尼官方国配.ac3
   
3. 格式                             : E-AC-3
   
4. 格式/信息                          : Enhanced AC-3
   
5. 传播名                            : Dolby Digital Plus
   
6. 文件大小                           : 102 MiB
   
7. 时长                             : 55 分 50 秒
   
8. 总体码率模式                         : 恒定码率 (CBR)
   
9. 总体码率                           : 256 kb/s
   
10. FileExtension_Invalid          : dd+ ec3 eac3
    
11. 
    
12. 音频
    
13. 格式                             : E-AC-3
    
14. 格式/信息                          : Enhanced AC-3
    
15. 传播名                            : Dolby Digital Plus
    
16. 时长                             : 55 分 50 秒
    
17. 码率模式                           : 恒定码率 (CBR)
    
18. 码率                             : 256 kb/s
    
19. 声道数                            : 6 声道
    
20. 声道格式                           : L R C LFE Ls Rs
    
21. 采样率                            : 48.0 kHz
    
22. 帧率                             : 31.250 FPS (1536 SPF)
    
23. 压缩模式                           : 有损
    
24. 流大小                            : 102 MiB (100%)
    
25. 服务类别                           : Complete Main

复制代码

下载地址：https://pan.baidu.com/s/1A1Q8wjuL5oA65MRPvjQ4cQ

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

匹配视频：
字幕文件：
配音名单：

r9瑞步

厉害了大佬这更新速度

郁闷的傻瓜

正片快上国配吧

zgx2008

国配来了 大佬威武

jokeboy

希望正片国配早日出现

jokeboy

希望正片国配早日出现

zhangyun_1

版主辛苦了，感谢分享

zhangyun_1

版主辛苦了，感谢分享

chimu123

感谢大佬。辛苦了

rightemp

这是幕后的故事吧 非常感谢版主

794196967

感谢感谢分享，下载欣赏

第二百纪冰川

黑寡妇的官方迪士尼普通话译配 让俺充满了希望

期待这个配置 也能让 永恒族 普通话国配 在不久的将来 面世

感谢分享 超级期待 之前的 尚气 这版 也有了官方迪士尼普通话译配

感到越来越有希望啦

期待正片在某一天能以这个阵容出场

美国彩色宽银幕立体声3D故事片



美国迪士尼影业The Walt Disney Company

美国漫威影业 联合出品Marvel Studios

导      演 赵   婷Chloé Zhao
编      剧 赵   婷Chloé Zhao 帕特里克·伯利Patrick Burleigh 瑞恩·弗雷波Ryan Firpo 马修·弗雷波Matthew K. Firpo
剧      本 瑞恩·弗雷波Ryan Firpo 马修·弗雷波Matthew K. Firpo
制  片 人 凯文·费奇Kevin Feige,p.g.a 内特·摩尔Nate Moore,p.g.a
执      行
制  片 人 路易斯·D·斯波西托Louis D'Espostito
执      行
制  片 人 维多利亚·阿隆索Victoria Alonso
执      行
制  片 人 凯文·德·拉·诺伊Kevin De La Noy
联      合
制  片 人 米切尔·贝尔Mitch Bell
改      编 杰克·科比Jack Kirby漫威漫画Marvel Comics
摄      影 本·戴维斯Ben Davis,BSC
艺术执导 伊芙·斯图尔特Eve Stewart
剪      辑 克雷格·伍德Craig Wood,ACE 迪伦·蒂奇纳Dylan Tichenor,ACE
服装设计 萨米·谢尔顿·蒂芙Sammy Sheldon Differ
视觉特效
总      监 斯特凡·切雷蒂Stephane Ceretti
视觉特效
制  片 人 苏珊·皮克特Susan Pickett
音      乐 拉民·贾瓦迪Ramin Djawadi
音乐总监 戴夫·乔丹Dave Jordan
选角导演 萨拉·哈莉·芬恩Sarah Halley Finn,CSA

永恒族Eternals

主要配音名单
嘉玛·陈Gemma Chan 饰 瑟曦Sersi（永恒族女性新的首领 绿色铠甲 能瞬间改变物质结构 倾向融入人类 人类教授的身份 伊卡瑞斯的前妻）
配音 林长宏

理查德·麦登Richard Madden 饰 伊卡瑞斯Ikaris（永恒族男性 蓝色铠甲 能飞行 镭射眼 早已经知晓天意 传说中的大天使长 瑟西的前夫）
配音 凌   云（吴凌云）

库梅尔·南贾尼Kumail Nanjiani 饰 金格Kingo（永恒族男性 紫色铠甲 蓄力射击 人类印度宝莱坞明星家族）
配音 王铕瑞

莉亚·麦克休Lia McHugh 饰 斯普莱 / 小精灵Sprite（永恒族女孩 湖水绿铠甲 制造无穷幻象 人类魔法师的传说由来 暗恋伊卡瑞斯 曾被金格抛弃）
配音 陶怡然

布莱恩·泰里·亨利Brian Tyree Henry 饰 菲斯托斯 / 法斯托斯Phastos（永恒族男性 深蓝色铠甲 驱动人类的文明创造 同性恋 拥有自己的人类家庭 人类传说中的火神赫斐托斯）
配音 于   浩

劳伦·利德洛夫Lauren Ridloff 饰 马卡里Makkari（永恒族女性 红色铠甲 超人的速度 天生聋哑 爱好囤积财宝 ）
配音 ——

巴里·基奥恩Barry Keoghan 饰 德鲁伊格Druig（永恒族男性 黑色铠甲 意念控制生命体 隐士独居）
配音 韩   铮

马东锡Don Lee 饰 吉尔伽美什Gilgamesh（永恒族男性 青色铠甲 神力无穷 千多年来一直照顾间歇性失忆症女友）
配音 郭   盛

哈里什·帕特尔Harish Patel 饰 卡伦·帕特尔Karun Patel（金格的贴身秘书 知晓永恒族秘密的为数不多的人类之一）
配音

比尔·斯卡斯加德Bill Skarsgård 饰 喀隆 / 克罗Kro（变异族首领 永恒族的对立面 天神组创造的失控生命进化体）
配音 孙   鹏

基特·哈灵顿Kit Harington 饰 戴恩·惠特曼Dane Whitman（永恒族瑟西的现男友 博物馆教授 结尾第二彩蛋揭示为黑骑士传人  为数不多知道永恒族的人类之一）
配音 尹立泽

萨尔玛·海耶克Salma Hayek 饰 阿贾克Ajak（永恒族女性原首领 大祭司 靛蓝铠甲 治愈之力 人间传说中的观世音）
配音 马小骥

安吉丽娜·朱莉Angelina Jolie 饰 典娜 / 蒂娜Thena（永恒族女性最强战士 白金铠甲 创造大气之刃 无尽兵器 人间传说中的雅典娜 被永魔症——间歇性失忆症折磨）
配音 杨   晨

其他配音演员

哈斯·塞雷曼Haaz Sleiman 饰 本Ben（永恒族发明家菲斯托斯 / 法斯托斯人类家庭的另一半 爱人 为数不多知道永恒族的人类之一）
配音

以扫·丹尼尔·克罗斯Esai Daniel Cross 饰 杰克Jack（永恒族发明家菲斯托斯 / 法斯托斯人类家庭的儿子 为数不多知道永恒族的人类之一）
配音

哈里·斯泰尔斯Harry Styles 饰 厄洛斯 / 星狐 /红心骑士Eros / Starfox / Knave of Hearts（泰坦星永恒族之一 灭霸的弟弟 第一彩蛋中登场）
配音

帕顿·奥斯瓦尔特Patton Oswalt 饰 侏儒怪皮普Pip the Troll（厄洛斯的随从 酒醉的侏儒怪 第一彩蛋中登场）
配音

大卫·卡耶David Kaye 饰 天神阿里瑟姆Arishem（地球永恒族的上司 红色的天神组审判者）
配音

卢西娅·埃夫斯塔希奥Lucia Efstathiou 饰 女学生student（瑟西教学时对戴恩示爱时调皮插话的女生）
配音

赞恩·阿尔·拉菲亚Zain al-Rafeea 饰 美索不达米亚平原的少年人Mesopotamian Young Man（被初来地球的永恒族们拯救的当地渔民之子）
配音

？ 饰 蒂亚穆（地球孕育的金色天神组）
配音 ——

马赫沙拉·阿里Mahershala Ali  饰 埃里克·布鲁克斯 / 刀锋战士Eric Brooks / Blade（第二彩蛋中出现向戴恩说话的低语）
配音

译制职员
译制导演 谢   飞
翻      译 付博文
音效混音 黄高平
配      音
工  作 室 意妍堂

mushao007

国配来了 大佬威武

kanulau1

漫威纪录片值得一看

天意归来

这个也太厉害了吧，赞了

vincent7kwok

感谢分享，收藏了

cwjgogo

这个真的是好货哦！感谢分享

binbey

期待正片会出国配

tomb20

迪斯尼真是越来越赞了

许可

感谢楼主分享 谢谢 周末愉快

Moduodudu

谢谢分享，楼主辛苦了。

Ronnie

非常感谢分享

言叶之庭

感谢感谢，来收藏啦，楼主辛苦

Ronnie

幕后系列第九集 感谢分享

seanconnery

第八集了，每集都特别好看，感谢发布！

19791120

不错不错，感谢分享。