SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 458|回复: 3

[原创字幕] 【蓝光国配】杀手之王 The Contract Killer 1998 国语简体 粤语繁体ass

[复制链接]
  • TA的每日心情

    昨天 20:06
  • 签到天数: 768 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    782

    回帖

    1118

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-6-6 18:16:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
    【字幕素材】:ASS
    【听校制作】:本人
    【听校说明】:按照港版蓝光听写校对 其他版本请自行延时匹配
    【匹配时间】:01:44:18   帧率:24
    【匹配版本】:港版蓝光
    【转载说明】:发布仅供国配字幕爱好者交流收藏,未经本人允许禁止转载及封装发布。
    仅国语字幕为本人听写调制



    ◎译  名 杀手之王 / The Contract Killer / Hitman
    ◎片  名 殺手之王
    ◎年  代 1998
    ◎产  地 中国香港
    ◎类  别 喜剧 / 动作
    ◎语  言 粤语 / 汉语普通话 / 日语 / 英语
    ◎上映日期 1998-04-03(中国香港)
    ◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
    ◎IMDb评分  6.1/10 from 5,347 users
    ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0163818/
    ◎豆瓣评星 ★★★✦☆
    ◎豆瓣评分 6.9/10 from 28,102 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1297194/
    ◎片  长 104分钟
    ◎导  演 董玮 / Wai Tung
    ◎演  员 李连杰 / Jet Li
          任达华 / Simon Yam
          曾志伟 / Eric Tsang
          梁咏琪 / Gigi Leung
          何宝生 / Timmy Ho
          林富伟 / Fu-wai Lam
          陈文雄 / Wen Xiong Chen
          谭天宝 / Tin-Bo Tam
          张旭燊 / Yuk-San Cheung
          周艺明 / Au-Ming Chow
          黄志荣 / Chi-Wing Wong
          罗树琪 / Shu-Kei Law
          保罗·拉波夫斯基 / Paul Rapovski
          叶广俭 / Kwong Kim Yip
          林迪安 / Dion Lam
          吴志雄 / Chi Hung Ng
          程东 / John Ching Tung
          泽田谦也 / Kenya Sawada
          佐原健二 / Kenji Sahara
          裘德·普瓦耶 / Jude Poyer
          王肇强 / Shiu-Keung Wong
    ◎编  剧 陈庆嘉 / Hing-Ka Chan
          谷德昭 / Vincent Kok
    ◎音  乐 朱西·泰杰尔曼 / Jussi Tegelman
    ◎摄  影 黄岳泰 / Arthur Wong
    ◎剪  辑 张嘉辉 / Ka-fai Cheung
    ◎美  术 雷楚雄 / Bill Lui
    ◎服  装 陈顾方 / Shirley Chan
    ◎化  妆 文润铃 / Yun-Ling Man
    ◎音  效 梁力之 / Lik-Chi Leung
    ◎动作特技 董玮 / Wai Tung

    ◎简  介 

      一名老人在中日战争时期被日本财阀杀害了全家,故此他请了世界第一杀手刺杀财阀。财阀被杀后,他生前设立的复仇基金启动了,查出并杀死幕后指使者的人能得到一亿基金。全世界的杀手都对这笔基金虎视眈眈,就连财阀的孙子都找来世界第二号杀手灰狼寻找真凶。鳄佬(曾志伟 饰)与小富(李连杰 饰)是杀手群中的一对拍档。身手不凡的小富希望能赚钱回老家,刚好被骗子鳄佬利用了他的身手,两人合作致力得到高额基金……

    ◎获奖情况 

      第35届台北金马影展 (1998)
      金马奖 最佳动作设计(提名) 董玮

      第18届香港电影金像奖 (1999)
      最佳动作设计(提名) 董玮

    ◎幕后揭秘

      导演董玮原是武师,本片是港式打笑片,在陈嘉上监制下有所创新。一个旧式动作美学与新派漫画式浪漫结合,剧情挺扣人心弦,动作倒是点缀。人物幽默,对白丰富,李连杰形象别致,是他近年格外生动之作。大陆来港赚钱的穷打手李连杰充满寒酸相和自嘲感,遇到自荐当他“经理人”的“古惑佬”曾志伟。杀手世界结构立体,用科技与历史贯穿时空,每个人物有独立的发展线。缺点是动作与文戏之间比重不均衡。


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 威望 +100 收起 理由
    Bluray + 200 + 100 NBplus!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-3 14:14
  • 签到天数: 257 天

    [LV.8]以坛为家I

    6

    主题

    698

    回帖

    321

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-6-7 11:17:07 | 显示全部楼层
    十分感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2021-11-29 09:43
  • 签到天数: 657 天

    [LV.9]以坛为家II

    33

    主题

    2154

    回帖

    1536

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-11-14 09:51:00 | 显示全部楼层
    新出了英版修复蓝光,不过需要调制才能匹配了。
    ??????
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:12
  • 签到天数: 27 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    25

    回帖

    31

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2024-5-19 13:18:08 | 显示全部楼层
    感谢分享 稀缺资源
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-6-14 05:35 , Processed in 0.089176 second(s), 22 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表