SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 444|回复: 14

[原创字幕] 【蓝光国配】见鬼 The Eye.2002 国配简繁SRT

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-7-2 11:50
  • 签到天数: 217 天

    [LV.7]常住居民III

    44

    主题

    237

    回帖

    1302

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-8-10 10:46:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 zhizunbao666 于 2023-8-15 11:21 编辑
    匹配版本:最新发布港版BD,24帧率
    时长:01:38:11
    说明:国语字幕由本人原创听写,部分泰语部分参考粤语字幕,只限论坛交流使用,未经允许禁止转载和二次封装使用,谢谢




    ◎译  名 The Eye
    ◎片  名 见鬼
    ◎年  代 2002
    ◎产  地 中国香港 / 新加坡
    ◎类  别 剧情 / 惊悚 / 恐怖
    ◎语  言 粤语 / 泰语 / 普通话 / 英语 / 客家语
    ◎上映日期 2002-05-09(中国香港)
    ◎IMDb评分  6.6/10 from 29,718 users
    ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0325655/
    ◎豆瓣评分 7.3/10 from 38,970 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1296026/
    ◎片  长 99分钟
    ◎导  演 彭发 / Danny Pang
          彭顺 / Oxide Pang
    ◎演  员 李心洁 / Angelica Lee
          周俊伟 / Lawrence Chou
          卢巧音 / Candy Lo
          方展发 / Pierre Png
          陈之财 / Edmund Chen
          钱荣威 / Wing-Wai Chin (饰 医院男工)
          袁富华 / Fu-wah Yuen (饰 程 Sir)
          澄江·露吉娜侬 / Chutcha Rujinanon
          钱江汉 / Chin Cub
    ◎编  剧 许月珍 / Jojo Hui Yuet-chun
          彭发 / Danny Pang
          彭顺 / Oxide Pang
    ◎制  片  人 陈可辛 / Peter Chan
          钱荣威 / Wing-Wai Chin
          许月珍 / Jojo Hui Yuet-chun
    ◎摄  影 Decha Srimantra Decha Srimantra
    ◎剪  辑 彭发 / Danny Pang
          彭顺 / Oxide Pang
    ◎服  装 邓汝好 / Pat Tang Yu-Ho
          黄家宝 / Stephanie Wong
    ◎视觉特效 何文植 / Jack Ho
          梁伟杰 / Wai Kit Leung
          王献良 / Jaco Wong
          钟智行 / Frankie Chung

    ◎简  介 

      自幼失明的黄嘉汶(李心洁 饰),接受了眼角膜移植手术,能看见周围的事物,但也因此陷入了无尽的烦恼。她发现,自己除了能看见正常的事物以外,还能看见别人看不见的鬼魂,严重干扰她的生活,嘉汶甚至宁愿自己从来没有看见过。
      同住一个病房的小女孩瑛瑛手术中去世,来向她告别,目送着瑛 瑛的离开,嘉汶因此明白了“阴阳眼”的好处:能够看到自己希望看到的人。当她终于平静下来,准备接受自己的“与众不同”时,却惊恐莫名地发现,她在镜子中看到的竟然不是自己,而是另外一个女人。
      在心理医生卢医生(周俊伟 饰)的帮助下,嘉汶找到了眼角膜捐赠者的资料,一个泰国华侨女子,二人到泰国寻找所有事情的答案,他们并不知道,更大的秘密和灾难,在前面等着他们……

    ◎获奖情况 

      第39届台北金马影展 (2002)
      金马奖 最佳女主角 李心洁
      金马奖 最佳音效(提名) 彭顺
      金马奖 最佳视觉效果

      第22届香港电影金像奖 (2003)
      最佳女主角 李心洁
      最佳剪接(提名) 彭发,彭顺
      最佳音响效果(提名) 萨尼吉·阿萨文尼库
      最佳视觉效果(提名) 杜启荣,何文植,王献良,梁伟杰

      第3届华语电影传媒大奖 (2003)
      最佳女演员 李心洁
      最佳电影(提名)
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 威望 +100 收起 理由
    Bluray + 200 + 100 NBplus!

    查看全部评分

     成长值: 58670

  • TA的每日心情

    23 小时前
  • 签到天数: 4126 天

    [LV.Master]伴坛终老

    19

    主题

    4565

    回帖

    7390

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    CMCT五周年10周年纪念勋章财富勋章

    发表于 2023-8-10 17:19:08 | 显示全部楼层
    这个厉害了 听写的吗?
    绛惧埌鏉ヤ簡
  • TA的每日心情
    开心
    22 小时前
  • 签到天数: 3568 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    5219

    回帖

    4903

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-8-10 19:43:40 | 显示全部楼层
    版本时长正好合适,感谢!
    你走,我不送你;你来,无论多大风多大雨,我都去接你。
  • TA的每日心情

    16 小时前
  • 签到天数: 309 天

    [LV.8]以坛为家I

    25

    主题

    527

    回帖

    338

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-8-10 22:42:37 | 显示全部楼层
    这部非常经典,楼主辛苦了,太棒了
  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 226 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    701

    回帖

    266

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-8-13 01:16:50 | 显示全部楼层
    真的是见鬼了, 谢谢分享~
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-10-14 23:36
  • 签到天数: 111 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    4015

    回帖

    1766

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    音轨勋章十二生肖之狗十二生肖之猪

    发表于 2023-8-15 11:57:07 | 显示全部楼层
    这个经典啊,国配字幕好。
    how do you do
  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 620 天

    [LV.9]以坛为家II

    42

    主题

    897

    回帖

    868

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-8-17 12:20:09 | 显示全部楼层
    感谢宝大分享,谢谢
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-8-21 20:33
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    7

    主题

    177

    回帖

    147

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2023-8-20 10:08:17 | 显示全部楼层
    非常感谢,谢谢分享
    鐫″緱濂界埥
  • TA的每日心情
    开心
    10 小时前
  • 签到天数: 1629 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2662

    回帖

    2045

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-8-21 22:22:24 | 显示全部楼层
    第22届香港电影金像奖
    我今天最想说
  • TA的每日心情

    2024-7-1 20:41
  • 签到天数: 303 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    993

    回帖

    490

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-9-3 19:55:32 | 显示全部楼层
    很恐怖的片子 谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    10 小时前
  • 签到天数: 1880 天

    [LV.Master]伴坛终老

    39

    主题

    5882

    回帖

    3152

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章

    发表于 2023-9-4 14:21:37 | 显示全部楼层
    谢谢宝哥,收藏一下
    国语电影迷
  • TA的每日心情

    2024-7-1 20:41
  • 签到天数: 303 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    993

    回帖

    490

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-9-6 16:08:48 | 显示全部楼层
    李心洁的经典作品 国配字幕好呀
  • TA的每日心情
    开心
    2024-6-12 22:27
  • 签到天数: 299 天

    [LV.8]以坛为家I

    109

    主题

    892

    回帖

    1746

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-9-27 14:01:33 | 显示全部楼层
    感谢制做字幕,辛苦了

    已抛锚 成长值: 8370

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-6-22 08:48
  • 签到天数: 1191 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    5137

    回帖

    6337

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2024-2-21 19:23:28 | 显示全部楼层
    感谢至尊宝大大,一套收全
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    奋斗
    3 天前
  • 签到天数: 510 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    591

    回帖

    641

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-5-6 15:16:55 | 显示全部楼层
    才发现出了新修复版,辛苦制作字幕
    CMCT缁堜簬鑳戒笂浜
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-7-15 23:43 , Processed in 0.090768 second(s), 24 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表