【央视上译】夺宝联盟 The Thieves 2012 BluRay CCTV6-OCR 简中 SRT

realyinxu · 发表于 2024-6-18 02:50:49

本帖最后由 realyinxu 于 2024-6-18 02:53 编辑

感谢想什么是什么

◎译　　名　夺宝联盟/盗贼门(港)/神偷大劫案(台)/盗贼联盟/盗海豪情/盗贼们/窃贼们/盗贼同盟/The Thieves
◎片　　名　도둑들
◎年　　代　2012
◎产　　地　韩国
◎类　　型　电影
◎类　　别　动作 / 犯罪
◎语　　言　韩语 / 汉语普通话 / 粤语 / 日语 / 英语
◎预算票房　$0 / $83,523,242
◎上映日期　2013-01-15(中国大陆) / 2012-07-25(韩国)
◎官方主页　https://www.thieves.co.kr/
◎MPAA评级　Not Rated(美国) / 15(南韩) / IIB(香港)
◎IMDb评分　6.8/10 from 8,282 users
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt2330866/
◎豆瓣评分　7.2/10 from 137,391 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5502697/
◎片　　长　123分钟(中国大陆) / 135分钟(韩国)
◎标　　签　韩国 | 全智贤 | 犯罪 | 韩国电影 | 动作 | 2012 | 任达华 | 金秀炫
◎简　　介
　　曾轰动全球且价值高达300亿的钻石太阳之泪惊现中国澳门，某神秘人物委托混迹赌场的盗贼澳门朴（金允石饰）组织人马侵入赌场金库，盗取钻石，事成之后报酬颇丰。在此之后，朴从韩国网罗了当年被他背叛的伙伴波派（李政宰饰）、藏帕诺（金秀贤饰）、耶妮可（全智贤饰）、嚼皮糖（金海淑饰）、佩希（金惠秀饰），以及中国方面的陈（任达华饰）、安德鲁（吴达庶饰）、朱莉（李心洁饰）、约翰尼（曾国祥饰）等人。这些人中包括偷盗、绳索、路线、演技等各方面高手，实可谓一次强强联合。
　　在澳门朴的周密策划下，偷盗行动有条不紊地展开。在此过程中两方人马暗暗较劲又相互帮衬配合，紧张有趣而意外迭出，上演了一出中韩盗贼大比拼……

上译配音字幕，删减处用原声添补
00:22:57 录制视频有删减配音，用央视网的上译配音添补
话说，央视播出的跟蓝光，剪辑镜头多处不一样，删减严重如下图

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复