【音轨】我仍然知道你去年夏天干了什么/到底是谁搞的鬼.1998 上译国配 2.0-98kbps.aac

我快乐 · 发表于 2011-5-4 07:06:45

本帖最后由我快乐于 2013-1-12 05:20 编辑

此音轨取自时代网紫色水晶影视作品，在此鸣谢！虽然是AAC格式，但品质不错，恐怖惊悚啊！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

直接封装，完美匹配HDS.1080p BD 版

◎译　　名　到底是谁搞的鬼/我依然知道你去年夏天干了什么
◎片　　名　 I Still Know What You Did Last Summer
◎年　　代　 1998
◎国　　家　美国
◎类　　别　恐怖神秘惊怵
◎语　　言　英语
◎字　　幕　简中/繁中/英文
◎IMDB评分　4.1/10 ( 23908票 )
◎IMDB链接　http://www.7176.com/title/tt0130018
◎制作公司　 Mandalay Entertainment [美国] )
　　　　　　 Summer Knowledge LLC [美国]
◎发行公司　索尼电影娱乐公司 [美国] 1998 worldwide all medial
　　　　　　哥伦比亚影片公司 [美国] 1998 USA theatrical
　　　　　　 Columbia TriStar Egmont Film Distributors [芬兰] 1999 Finland theatrical
　　　　　　 Columbia TriStar Film GmbH [德国] 1999 Germany theatrical
　　　　　　 Columbia TriStar Films [法国] 1999 France theatrical
　　　　　　 Columbia TriStar Films [荷兰] 1999 Netherlands theatrical
　　　　　　 Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] 1999 Argentina theatrical
　　　　　　 Columbia TriStar Films de Espa?a S.A. [西班牙] 1999 Spain theatrical
　　　　　　 Roadshow Entertainment [澳大利亚] 1998 Australia theatrical
　　　　　　 Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] 1999 Japan theatrical
　　　　　　 AXN2007 Japan TV
                  Columbia TriStar Home Entertainment [美国] 2000 Netherlands DVD
　　　　　　 Columbia TriStar Home Video2000 Netherlands VHS
　　　　　　哥伦比亚三星家庭视频公司 [美国] 1999 USA DVD VHS/1999 USA video laserdisc
　　　　　　 Egmont Entertainment [芬兰] 1999 Finland DVD VHS
　　　　　　 LK-TEL [阿根廷] 1999 Argentina DVD/1999 Argentina VHS
　　　　　　 Nelonen [芬兰] 2003 2004 2005 Finland TV
　　　　　　 Roadshow Entertainment Video [澳大利亚] 1999 Australia VHS
　　　　　　 Sony Pictures Home Entertainment Nordic2006 Finland DVD
　　　　　　 Sony Pictures Home Entertainment2008 Netherlands DVD Blu-Ray Disc
　　　　　　 Sony Pictures Home Entertainment [美国] 2009 USA DVD Blu-Ray Disc
　　　　　　 Threshold Entertainment - Digital Research Lab [美国]
◎片　　长　 01:40:34
◎导　　演　丹尼·加农Danny Cannon H
◎编　　剧　 Lois Duncan....characters
　　　　　　 Trey Callaway....written by
◎主　　演　詹妮弗·洛芙·休伊特Jennifer Love Hewitt....Julie James
　　　　　　 Brandy Norwood....Karla Wilson as Brandy
　　　　　　缪斯·沃森Muse Watson....Ben Willis
　　　　　　马修·塞特尔Matthew Settle....Will Benson
　　　　　　珍妮弗·艾斯波西多Jennifer Esposito....Nancy
                  Ellerine Harding....Olga as Ellerine!
　　　　　　雷德·威斯特Red West....Paulsen
　　　　　　 Michael Bryan French....Doctor
　　　　　　 Johnny Harrington....Todd
　　　　　　 Dan Priest....Professor
　　　　　　杰克·布莱克Jack Black....Titus Telesco uncredited
　　　　　　 Summer Moore....Classmate uncredited

◎简　　介

本片为1997年《我知道你去年夏天乾了什么》(I Know What You Did Last Summer)的续集。
　　两年前，茱莉和三名朋友开车误撞了班·威利斯，却导致其他三位友人的离奇死亡。茱莉和男友雷联手将杀害其三位友人的班·威利斯给杀死。这段期间茱莉的心中都一直挥不去那个“铁钩*****”，不仅身心俱惫，连她的男友也开始无法忍受她。

　　两年后，最需要放松心情的茱莉终于有一个机会可以好好的放松，那就是茱莉的好友卡拉赢得了电台的猜奖，卡拉及其男友泰洛要请茱莉与茱莉的同班同学维尔，四人一同前往巴哈马的塔湾岛度假。就在享受阳光沙滩的同时，一连串的离奇事件也在这个孤岛上展开，旅馆里的工作人员也不明原因的接二连三死亡，最后才发现，班·威利斯又回来了。茱莉只好再度奋战，而这次她不只是一个人对抗她最恐惧的梦魇。
　　在一连串校园惊悚片之后，《我知道你去年夏天乾了什么》原班人马再次出击，续集《我仍然知道你去年夏天乾了什么》在全美也造成了相当的轰动，本片延续了第一集的故事结尾，进而展开了另一场悬疑惊悚的过程，它会震撼你的每一条神经，刺激你的每一根微血管，让你的全身抽搐不已，但千万不要以为就只有这样而已！
　　詹妮弗及布兰蒂在全美青少年的心目中，是时下青少年的典范，不仅只是他们有美丽的外表，而是他们无论在幕前或幕后，都是在做自己，毫不做作的行为，深深的吸引青少年们。在拍片期间由于剧情的需要，他们几乎是整天都泡在水中，只要导演一喊卡，马上就是毛巾及热茶伺候。由于如此难忘的拍片过程，他们还笑说：“等拍完了片子之后，就一定要开一家‘毛巾与热茶’的咖啡馆，来好好回忆当时的情景。”这两位在片中奋勇求生的女生，不仅在片中是十足的好友，在拍完片子之后，更成了不折不扣的手帕交。
--------------------------------------------------------
到底是谁搞的鬼１和２的上译配音，效果相当不错，是瞻佳主配（当家花旦）。

译配职员名单：
詹佳
黄莺
吴磊
翟巍

翻译：宋谊
导演：王肖兵
导演助理：黄莺
录音：杨培德
录音助理：钟鸣
制片：吕黎乔
         ------------------------------ 配音资料来源时代网，仅供参考
115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lorenzo · 发表于 2011-5-4 09:04:10

这部犯罪侦探片还未看过下来等片子

禁止访问 · 发表于 2011-5-4 10:44:16

同楼上，先收音轨了~~

lxhang · 发表于 2011-5-4 13:09:41

谢谢楼主分享

魔煞 · 发表于 2011-5-4 14:10:23

还是先收音轨再等CMCT压制

jackten · 发表于 2011-5-4 14:58:46

谢谢楼主分享

weirn · 发表于 2011-5-4 15:37:53

谢谢楼主分享

xtayihcell · 发表于 2011-5-4 16:33:29

那片子去那儿下载叫。

rj20008 · 发表于 2011-5-4 20:20:50

继续收藏这个国配音轨

lys1977227 · 发表于 2011-5-4 20:53:22

谢谢楼主分享

twx666 · 发表于 2011-5-5 08:14:07

觉得片名好奇怪

xuyunxy · 发表于 2011-5-5 08:45:23

感谢分享，下载收藏

ly001329 · 发表于 2011-5-5 10:52:10

到底是谁搞的鬼１和２的上译配音，效果相当不错，是瞻佳主配（当家花旦）。

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-5 19:19:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jaywang · 发表于 2011-5-6 07:55:06

续集继续拿下
多谢分享

h1e1e1e1e1e · 发表于 2011-5-6 13:00:15

谢谢分享.

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-8 16:08:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wljggg · 发表于 2011-5-10 18:01:34

先收音轨在等CMCT压制

ylj11111111 · 发表于 2011-5-12 16:36:32

谢谢楼主的资源

haidebaozi · 发表于 2011-6-1 12:39:25

先收音轨谢谢分享

yb2000 · 发表于 2011-6-3 01:03:46

沙发，谢谢分享

斯路 · 发表于 2011-6-7 20:05:10

谢谢楼主呀，好片子，好喜欢呀,一定要收藏呀，太棒了！
感谢楼主的辛苦奉献呀，有你我们的生活很精彩，楼主要加油加油呀!

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-10 09:54:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

吉尔瓦伦丁 · 发表于 2011-9-7 19:05:20

又一次泪流满面，我想问：你们没有什么？

xbhxlhm · 发表于 2011-9-13 02:13:20

谢谢分享！收存了。

redtnt · 发表于 2011-10-2 16:08:50

谢谢分享，收藏了！！

ZCHD · 发表于 2011-10-5 00:16:10

有一了，二也一定要收了

[email protected] · 发表于 2011-10-5 00:29:51

经典！！！！！！！！！！1

jyhhzq · 发表于 2011-11-12 22:47:04

▲╭╩═╮╔════╗╔═════╗╔════▲
╭╯来了╠╣支持楼主╠╣無私的分享╠╣谢谢分享╣
╰⊙═⊙╯╚◎══◎╝╚◎═══◎╝╚◎══◎╝

ZTBNANREN · 发表于 2011-11-23 16:29:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hpb8330415 · 发表于 2012-2-6 03:00:21

谢谢楼主分享

烈火静心 · 发表于 2012-2-7 20:53:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hewei · 发表于 2012-2-21 03:53:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lixk6516 · 发表于 2012-2-23 10:55:48

非常非常感谢楼主！

8755111 · 发表于 2012-2-28 22:33:21

支持发片，感谢分享。

zhangdecan · 发表于 2012-3-7 00:28:30

谢谢楼主分享

ahdyz · 发表于 2012-4-18 19:06:25

谢谢发布！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-20 07:53:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Twilight、蚀 · 发表于 2012-5-4 13:44:33

555555555555555555555555

生命花 · 发表于 2012-6-11 00:25:59

谢谢楼主分享

zymlzl · 发表于 2012-6-20 02:23:18

终于等到了,多谢楼主分享.

xgn · 发表于 2012-9-23 14:16:55

希望不大，回复看看。

卩東羽厷 · 发表于 2012-11-30 15:32:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zqhh123 · 发表于 2012-12-2 02:26:25

下来欣赏欣赏,感谢分享。

鸡毛掸子 · 发表于 2012-12-2 07:57:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冬冬他舅 · 发表于 2012-12-21 14:21:56

谢谢楼主分享

qqmike · 发表于 2012-12-26 15:28:36

谢谢分享谢谢分享谢谢分享谢谢分享谢谢分享

jianeite · 发表于 2012-12-28 09:50:11

{:4_210:}{:4_210:}{:4_248:}

mimib51 · 发表于 2013-1-15 09:40:44

谢谢楼主分享{:5_303:}

tf2008624 · 发表于 2013-1-18 20:00:10

I Still Know What You Did Last Summer
那个时候的恐怖片代表

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

yzboy 该用户已被删除	发表于 2011-5-5 19:19:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yzboy 该用户已被删除
	回复支持反对举报

fly1975 该用户已被删除	发表于 2011-5-8 16:08:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
fly1975 该用户已被删除
	回复支持反对举报

zljzlj 该用户已被删除	发表于 2011-8-10 09:54:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zljzlj 该用户已被删除
	回复支持反对举报

家里磨豆腐该用户已被删除	发表于 2012-4-20 07:53:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
家里磨豆腐该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】我仍然知道你去年夏天干了什么/到底是谁搞的鬼.1998 上译国配 2.0-98kbps.aac

本帖子中包含更多资源

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

金话筒

CMCT五周年

金牛座勋章

10周年纪念勋章

财富勋章

十二生肖之狗

十二生肖之猪

精华勋章

圣诞快乐

双鱼座勋章