【音轨】你好,伦敦.Namastey.London.2007.央视国配.DD20-192kbps(匹配BD)

dlwds · 发表于 2011-5-16 18:27:37

本帖最后由 dlwds 于 2011-5-16 19:02 编辑

网上偶然找到的CCTV6播出的影片录像，将国配音轨提取出来，进行了一番处理。完美匹配BD影片。
遗憾的是中间有1分多钟的缺失，只好用原音补上。

这个印度影片还是很有意思的。国配对印度语的影片，更珍贵一些吧。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

【译　　名】你好，伦敦
【片　　名】Namastey London
【年　　代】2007
【国　　家】印度
【类　　别】喜剧/剧情/爱情
【语　　言】北印度语/德语
【字　　幕】英文
【IMDB评分】6.6/10 (1,495 votes)
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0795434/
【片　　长】2h 16mn 42s
【导　　演】维普尔·奥卢图尔·沙哈 Vipul Amrutlal Shah
【主　　演】阿克谢·库玛尔 Akshay Kumar ....Arjun Ballu Singh
　　　　　　卡特莉娜·卡芙 Katrina Kaif ....Jasmeet !#!#!Jazz!#!#! M. Malhotra
　　　　　　里希·卡普尔 Rishi Kapoor ....Manmohan Malhotra
　　　　　　Upen Patel ....Imran !#!#!Immi!#!#! P. Khan
　　　　　　Javed Sheikh ....Parvez Khan
　　　　　　蒂凡妮·穆赫隆 Tiffany Mulheron ....Susan
　　　　　　Nina Wadia ....Bebo M. Malhotra
　　　　　　Ritesh Deshmukh ....Bobby Bedi
　　　　　　莎娜·蒂亚 Shaana Diya ....Laila
　　　　　　Sandra De Sousa ....Engagement Party Guest
　　　　　　Sarah-Jane Sherwood ....Party Guest (uncredited)
　　　　　　Clive Standon ....Charlie Brown
　　　　　　Steve Motion ....Engagement Party Guest (uncredited)
　　　　　　Clive Standen ....Charles !#!#!Charlie!#!#! Brown
　　　　　　Neelam Bakshi ....Salma Khan
　　　　　　Vir Das ....Prospective Groom #2
　　　　　　普拉姆·达伦 Poonam Dhillon ....Sister in Law 2
　　　　　　Gurpreet Guggi ....Texi Driver
　　　　　　Gurkirtan ....Father
　　　　　　Libby Hayter ....Engagement / Wedding Party Guest
　　　　　　Elizabeth Holland ....Debra Brown
　　　　　　Rebecca Jameson ....Dancer
　　　　　　Ryan Jenkins
　　　　　　Kunal Kumar
　　　　　　Sagar Radia ....Kishan Spykar
　　　　　　克里斯托弗·威尔森 Christopher Wilson ....Executive

【简　　介】

　　当你将一朵英伦玫瑰移植到旁遮普的乡村、并希望她在陌生的环境里繁荣生长时会发生什么事呢？这朵玫瑰不是枯死就是抗争——这就是Jazz，确切地说是Jasmeet的情况，她的父亲Manmohan Singh将她带到印度，并且把她嫁给一个名叫Arjun的粗野农民，他甚至不会说英语；而Jazz则一心想要嫁给她的英国男友Charlie Brown。夹在这场父女间激烈对峙中的是可怜的Arjun，他绝望地爱着他那美丽而倔强地妻子……

影片可在隔壁找到下载。

115音轨地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lorenzo · 发表于 2011-5-17 00:31:14

当时片子未下音轨先备着去找影片

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-17 00:53:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

壮丁 · 发表于 2011-5-17 07:56:52

很多印度电影都很精彩，歌舞也该保留原声吧

弁财天 · 发表于 2011-5-17 08:11:01

印度片这几年还是少见的。

zongyifan · 发表于 2011-5-17 12:36:48

应该是不错的作品啊！

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-17 21:58:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

woshisanbi · 发表于 2011-5-18 08:57:14

感谢分享，支持国语

kaharman · 发表于 2011-5-18 16:38:12

配音很到位，非常喜欢

bjww5 · 发表于 2011-5-18 18:24:37

非常不错的音轨，收藏了

阿Q · 发表于 2011-5-18 23:04:08

这种片子的国配都能找到，够可以了，佩服。

qmabus · 发表于 2011-5-19 22:28:24

好东西，非常感谢楼主分享

h1e1e1e1e1e · 发表于 2011-5-21 11:48:36

谢谢lz分享.

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-22 09:04:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xuej · 发表于 2011-5-22 22:57:55

非常感谢制作分享，还真没看过这部影片

cy1963 · 发表于 2011-5-23 19:55:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

benteng868 · 发表于 2011-7-2 09:28:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hxahxx · 发表于 2011-7-7 13:25:12

非常感谢制作分享

笑容依然2011 · 发表于 2011-8-16 10:17:06

你好,伦敦.

ZTBNANREN · 发表于 2011-11-30 14:10:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-1 21:08:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

拨云见日liu · 发表于 2012-2-10 20:40:56

影片有了在下这个国语

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-11 02:01:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

8755111 · 发表于 2012-2-28 22:29:09

支持发片，感谢分享。

lamb2233 · 发表于 2012-3-31 20:14:48

难得的音轨，谢谢发布

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-5 00:36:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wang_wm1234 · 发表于 2012-5-28 10:10:54

谢谢，收藏。

cctv1000 · 发表于 2012-8-24 13:05:50

很多印度电影都很精彩

violapxj · 发表于 2012-8-28 21:17:09

感谢分享没想到

xgn · 发表于 2012-9-23 14:06:07

印度电影少见国语，感谢！！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-10-8 21:38:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-4 13:33:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zqhh123 · 发表于 2012-12-8 01:20:33

难得的好片子，收藏了.多谢版主!

精妙绝伦 · 发表于 2013-1-21 15:03:47

太好了终于有国语音轨了谢谢楼主分享

GeoffreyDu · 发表于 2013-3-18 13:22:08

应该是不错的作品啊！

悟道童 · 发表于 2013-3-24 20:44:20

央视配音的，好东西，收藏了~.~

marioaaa · 发表于 2013-3-26 12:16:50

版主辛苦了，支持CMCT论坛。

8815974 · 发表于 2013-6-12 21:48:59

喜欢印度的片子！！！感谢啊！！

tf2008624 · 发表于 2013-8-14 08:01:37

载歌载舞的国度

alchenglin · 发表于 2013-8-19 22:28:19

好像是看过的，值得下载收藏。

mycmcthd · 发表于 2013-8-20 18:51:09

非常感谢分享

堂堂 · 发表于 2013-8-30 09:17:32

好的这个收下了啊

communist1 · 发表于 2013-10-8 00:21:02

道有亦盗！

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-20 22:08:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-31 16:10:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-13 16:14:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yi个人╮精彩 · 发表于 2014-1-28 12:28:51

谢谢楼主分享！！

muyixiangrui · 发表于 2014-4-1 08:56:18

感谢分享，支持国语

显示全部楼层 · 发表于 2014-5-6 17:49:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2014-8-23 10:14:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

HeroesTwo1974 该用户已被删除	发表于 2011-5-17 00:53:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
HeroesTwo1974 该用户已被删除
	回复支持反对举报

lsc584520 该用户已被删除	发表于 2011-5-17 21:58:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lsc584520 该用户已被删除
	回复支持反对举报

hutou 该用户已被删除	发表于 2011-5-22 09:04:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hutou 该用户已被删除
	回复支持反对举报

maoshen123 该用户已被删除	发表于 2012-2-1 21:08:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
maoshen123 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】你好,伦敦.Namastey.London.2007.央视国配.DD20-192kbps(匹配BD)

评分

音轨勋章

版主勋章

精华勋章

双蛋勋章

CMCT五周年

金话筒

财富勋章

水瓶座勋章

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

十二生肖之猴

云中wy漫步该用户已被删除	发表于 2012-2-11 02:01:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
云中wy漫步该用户已被删除
	回复支持反对举报

shipflash 该用户已被删除	发表于 2012-4-5 00:36:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shipflash 该用户已被删除
	回复支持反对举报

zphong 该用户已被删除	发表于 2012-10-8 21:38:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zphong 该用户已被删除
	回复支持反对举报

bzc820 该用户已被删除	发表于 2012-11-4 13:33:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
bzc820 该用户已被删除
	回复支持反对举报

出发了该用户已被删除	发表于 2013-10-20 22:08:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
出发了该用户已被删除
	回复支持反对举报

雨田4109 该用户已被删除	发表于 2013-10-31 16:10:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
雨田4109 该用户已被删除
	回复支持反对举报

奔跑的鸵鸟该用户已被删除	发表于 2013-12-13 16:14:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
奔跑的鸵鸟该用户已被删除
	回复支持反对举报

﹏蜻蜓o○ 该用户已被删除	发表于 2014-5-6 17:49:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
﹏蜻蜓o○ 该用户已被删除
	回复支持反对举报

winamprose 该用户已被删除	发表于 2014-8-23 10:14:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
winamprose 该用户已被删除
	回复支持反对举报