|
|
本帖最后由 我快乐 于 2011-7-28 07:20 编辑
转自SILUHD&guoren挖补导演剪辑版央视国配，在此鸣谢！效果不错
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
直接封装，完美匹配九州客导演剪切版BD
◎中文 名 天国王朝/天国骄雄/王者天下
◎片 名 Kingdom Of Heaven
◎年 代 2005
◎国 家 美国/西班牙/摩纳哥
◎类 别 动作/剧情/战争
◎语 言 英语/德语
◎IMDB评分 7.0/10 (26963 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0320661
◎导 演 雷德利·斯科特 Ridley Scott
◎主 演 杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons
利亚姆·尼森 Liam Neeson
大卫·泽尔利斯 David Thewlis
爱德华·诺顿 Edward Norton
Jouko Ahola
Tim Barlow
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom
Christian Boeving
◎简 介
◆争议：好莱坞很乐于捅马蜂窝◆
穆斯林和西方人在伊拉克和其他地方的战争仍然不断，这为晚间新闻提供了源源不断的话题。最近，一部好莱坞大片《天国王朝》即将揭开它神秘的面纱，描写12世纪基督教和穆斯林之间的十字军东征的主题，让这部最新的史诗片看起来诞生在了错误的时间。
这部由20世纪福克斯公司发行的大片，预算高达1亿3000万美元，由获得过奥斯卡提名的雷德利·斯科特导演，动用了数以百计的幕后人员、马匹以及精美的服装。由威廉·莫纳汉创作的剧本，根据历史上十字军东征的真实角色改编而成，其中包括1187年保卫耶路撒冷的十字军骑士巴里安，以及与之为敌的穆斯林领导者萨拉丁。
尽管拍摄方努力强调影片浪漫伟大的爱情戏和惊心动魄的动作场面，但一些宗教学者和其他信仰的激进分子仍然提出了质疑，他们拿着影片的剧本拷贝理直气壮地指责：在当前世界局势如此复杂、激烈的背景下，好莱坞拍摄一部牵涉宗教问题的史诗片到底居心何在？
◆故事：法国小铁匠保卫耶路撒冷◆
巴里安(奥兰多·布鲁姆饰)是一个法国小铁匠，在妻子自杀后不情愿地加入了十字军。当他随着十字军东征来到耶路撒冷后，深深地被当地陌生而奇特的文化吸引，巴里安甚至爱上了公主希比拉。但是萨拉丁率领的撒拉森骑士很快来袭，他们发誓要夺回心中的圣地，一场惊心动魄又野蛮残酷的战争即将展开……
◆人物：那些流连圣地的男和女◆
萨拉丁(加桑·马索德饰)
萨拉丁率领大军，希望将圣地收归穆斯林所有。叙利亚最着名的男演员马索德扮演这个争议性人物，他在大马士革的地位相当于罗伯特·德尼罗。
提伯利亚斯(杰里米·艾恩斯饰)
提伯利亚斯是残废国王鲍德温的导师，全权统率耶路撒冷的大军。作为一个温和派领袖，提伯利亚斯倡导与撒拉森人和平共处。
希比拉(伊娃·格林饰)
凭借贝托鲁奇的《戏梦巴黎》脱颖而出后，伊娃·格林又在《天国王朝》中饰演年轻漂亮的希比拉公主，她爱上了来到耶路撒冷的巴里安。
戈弗雷(连恩·尼森饰)
戈弗雷是巴里安失散已久的父亲，因骑士团医院的杰出贡献获得一块封地--伊伯林，后来他将封地传给了儿子巴里安。
雷纳德(布兰登·格利森饰)
雷纳德是圣殿骑士的统率。当其他人呼吁和平的时候，他好战的天性直接导致十字军和萨拉丁大军之间的战争。
医护骑士(大卫·瑟利斯饰)
曾经是戈弗雷最忠实的伙伴之一，当巴里安决定为耶路撒冷而战的时候，他一如当年拥护戈弗雷一样拥护巴里安。
◆参考：大银幕上的东征◆
在公元1095年至1275年的一百八十年里，东西方在宗教的问题上，一共发生了八次大战，历史上称为十字军东征。好莱坞拍摄过很多关于十字军东征的电影，从《十字军东征》、《罗宾汉历险记》、《查理王和十字军》、《贞操带上》到《罗宾和玛丽安》、《狮子心王》、《侠盗王子罗宾汉》，还没有一部电影大获全胜过。就十字军东征内容所占的比例来看，《天国王朝》倒和西席·德密尔拍摄于1935年的《十字军东征》有几分相似，但是德密尔显然更注重宫廷阴谋的描述，对于他的这次危险尝试，评论界更是毁誉参半。
雷德利·斯科特早前就尝试过古装史诗片《角斗士》，评论界对这部电影的故事颇多微辞。不过雷德利在影像上的老练和独到，以及擅长个人英雄视角的描述手法，还是挽救了这部电影的颓势。《天国王朝》也有几分《角斗士》的影子，一个不情愿的十字军勇士，在耶路撒冷的爱恨情仇，唯有用冷血的战斗来诠释。影片上映之前，题材问题已经引起了争议，众说纷纭的宗教立场，恐怕在上映后也未必能说得清楚。
◆简评：雷德利的史诗◆
2000年，雷德利·斯科特在票房上引爆了一颗重磅炸弹，他导演的《角斗士》同时也获得了奥斯卡最佳影片大奖。随后，他乘胜追击拍摄了《沉默的羔羊》续集《汉尼拔》，在国内取得了1亿7000万美元的票房，打破了二月影片票房不高的规律。接下来推出的便是深受评论家喜爱的《黑鹰降落》，起用了许多好莱坞冉冉升起的新星，其中就包括还未大红大紫的奥兰多·布鲁姆，但是影片却在奥斯卡最佳影片的提名上意外落马。虽然影片获得了1亿8百万美元的票房和一大堆奥斯卡技术奖，提名最佳导演的雷德利并没有在此领域折桂。
尽管《火柴人》在票房上大幅下滑，但这并不阻碍雷德利·斯科特向亿元票房大片冲击。这位拍摄过经典影片《银翼杀手》和《异形》的名导，筹措到1亿3000万美元资金后，带着《天国王朝》策马扬鞭又杀回来了。不错，这一次又是史诗片。去年号称好莱坞史诗年，但没有一部史诗片为这一年画上完美的句号：《特洛伊》勉强过关，《亚瑟王》滥竽充数，《亚历山大大帝》惨不忍睹。很多人都为雷德利捏了一把冷汗，但是想想《角斗士》这么烂的剧本，经他老人家一番拨弄，也能让人看的津津有味，不由心生一股安慰。
在过去的几十年来，各种有关十字军东征的电影剧本早就引起了好莱坞的兴趣，特别是90年代阿诺德·施瓦辛格曾经提出的计划。斯科特曾受邀拍摄这个剧本，但是他拒绝了：“我想拍摄自己的骑士题材作品。”2002年当他和莫纳汉产生了拍摄《天国王朝》的念头时，他还特意研究了那时的宗教冲突。“我努力拍摄电影。”斯科特说：“我不是一个纪实小说作者。当你有300年的历史可以选择时，这个无疑是最有趣的冲突，也是最中立的一个。”
观众是否会发表不同意见还有待于影片的上映。“我认为它会引发大规模的争论。”纽约的宗教教育团体的协调人劳阿认为。“我猜这正是好莱坞求之不得的。”读过剧本的他说：“它太玩世不恭了。但是我想他们很乐于去捅马蜂窝。”当然了，对于好莱坞来说，争议未必不是件好事。梅尔·吉布森的《基督受难》就曾经引起犹太团体的口诛笔伐，认为片中对钉十字架的酷刑的描绘带有严重的反犹倾向。但这并没有阻止影片在全球范围内获得高达6亿9百万美元的票房。
九洲客BD影片地址：
http://hd.cnscg.com/forum-viewthread-tid-577497-highlight-%CC%EC%B9%FA%CD%F5%B3%AF.html
------------------------------------------------------------
guoren留言：
央屎-6播出介片的央屎特别乐色剪辑版已经很久了.一直没人放介条音轨. 因为俺极端喜爱此片.但一直没有过得去的国配(6区的乐色草台可以忽略),这次央屎配音播出. 我想再怎么样,央屎的配音也起码见得了人的. 于是千方百计找到这条音轨(并且找到央屎版的视频), 看了才知道, 介央屎播放的, 自然不会是导演剪辑版, 但也不是公映版. 居然央屎自以为是到自己动手剪辑出一个央屎自己的乐色版(这种剪辑,并非一般的删节,而是运用重复和穿插画面,自行增加对白,篡改剧情), 这种行为极端恶劣, 你以为你是谁, 你还自己动手弄另一套剧情的版本出来,如果原版权所有者知道详情,肯定要告死你!!就我游览一下发现的篡改剧情的地方之一:原片通过主教大人和领主之口说出贝里昂身世和妻子自杀情况的,央屎通过颠倒场序,重复镜头,在高德弗雷和他的神父谋士在贝里昂铁铺里相谈时,篡改成神父告诉高德弗雷的(原场景两人对白只有两句,央屎重复画面,强行加多了对白).这种重复和穿插画面增加对白以篡改剧情的有很多地方.
仅从配音质量来看,感觉比以往一般的央屎配音水准要低.但和乐色的6区草台比,又好很多.所以,在没有选择的余地下,我还是决定动手炮制这条唯一尚可听的导演剪辑版国配音轨.基本就是准备一条原声的导演剪辑版2.0声轨,然后逐条国配挖补进去.对于央屎自作聪明另加的对白,我全部开除. 但另有一个要命的地方,就是央屎的删节无处不在,就是两条对白之间有时空档稍长2秒钟,央屎也恶劣地把两条对白之间的空档删掉一点,但背景音乐是没有间断的.这样,同一条对白的背景音乐央屎版的和导演剪辑版的就不同.还有央屎版的对白顺序,与原版相比也是颠三倒四的,也造成了背景音乐的不同.所以某些地方出现国配时,背景音乐会明显调子有差异.这个没有办法,是央屎的负责,而且这种情况也不多.
总之.这条国配,很多混音方家都是不屑理睬的.是俺这种<天国王朝>迷,加上国配偏执狂,才闲来无事去整的.而且花的心思还不小,要把场景理顺,对白次序理顺......
反正, 喜欢国配的就下,其他的绕行吧- 概要
- 完整名称 : H:\【音轨】天国王朝.the.kingdom.o.heaven.2005 央视配音挖补导演剪辑版国配音轨DD2.0-192Kbps.MySILU&guoren.ac3
- 文件格式 : AC-3
- 文件格式/信息 : Audio Coding 3
- 文件大小 : 260 MiB
- 长度 : 3小时 9分 33秒 408毫秒
- 平均混合码率 : 192 Kbps
- 音频
- 文件格式 : AC-3
- 文件格式/信息 : Audio Coding 3
- 长度 : 3小时 9分 33秒 408毫秒
- 码率模式 : CBR
- 码率 : 192 Kbps
- 声道 : 2声道
- 声道位置 : L R
- 采样率 : 48.0 KHz
- 大小 : 260 MiB (100%)
 该贴已经同步到 我快乐的微博 |
|
[复制链接]
楼主
发表于 2011-7-27 15:44:48
