【音轨】茜茜公主1.Sissi.1955 重混上译国配 DD5.1-384Kbps [匹配HDTV] .ac3

我快乐 · 发表于 2011-8-8 11:03:01

本帖最后由我快乐于 2011-11-6 04:50 编辑

转自CHD&mymike自混国配，在此鸣谢！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

直接封装，完美匹配HDTV
XYZ268验证：延迟8300ms，拉伸25000/23976完美匹配BD

◎片　　名　茜茜公主
◎年　　代　1955
◎国　　家　奥地利
◎类　　型　喜剧 / 剧情 / 历史 / 爱情
◎语　　言　德语
◎IMDB评分　6.6/10 (2,366 votes)
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0048624/
◎片　　长　102 mins
◎导　　演　Ernst Marischka
◎主　　演　罗密·施奈德 / 卡尔亨兹·伯恩 / 玛达·施耐德
◎简　　介　

　　美丽活泼的巴伐利亚伊丽沙白公主“茜茜”（罗密·施奈德饰），在奥地利渡假时邂逅年轻英俊的奥地利国王法兰兹·约瑟夫（卡而海因茨·伯姆饰），两人一见钟情。而此时国王已与茜茜的姐姐海伦定下婚约。
　　海伦是专制的皇太后苏菲指定的皇后人选，但国王已经无可救药的爱上了天真的茜茜，并最终违背母亲的旨意，在生日晚宴上宣布茜茜为自己未来的皇后。

《茜茜公主1》HDTV版下载地址：
http://www.chdtv.net/thread-523314-1-2.html

-----------------------------------------------
mymike留言：
之前有网友在找茜茜公主的国配，本人也很喜欢这个系列，特地买了套正版DVD。此DVD带上译和六区两条DD2.0国配。遗憾的是上译国配带有很响的电流声，非常影响效果，而且有多处缺失。所以干脆重混了一下，进行了降噪处理，上译缺失的部分改用六区国配补上。DVD版跟HDTV版有很多口型对不上，本人不懂德语，只能对个大概。由于音轨本身音质不佳，重混也提高不到哪里去，喜欢此片的就将就一下吧。

上海电影译制厂译制
翻译：温健
译制导演：杨成纯

主要演员及配音演员：

罗密·施奈德——巴伐利亚伊丽莎白公主希茜——丁建华
卡尔亨兹·伯恩姆——奥国皇帝弗朗茨·约瑟夫——施融
玛格达·施奈德——赫尔佐格·鲁德维卡，希茜的母亲——李梓
耶尔塔·弗兰兹——海伦公主，希茜的姐姐内奈——程晓桦
古斯塔夫·克努斯——巴伐利亚马克斯公爵，希茜的父亲——翁振新
维尔玛·德吉辛——苏菲皇太后——曹雷
约瑟夫·梅兰达——宪兵少校波克尔——童自荣
艾利克·尼克维兹——欧泽佐格·弗朗茨-卡尔，皇帝的父亲——周瀚

General : D:\茜茜公主1重混上译国配5.1_384K_匹配HDTV_mymike.ac3
Format : AC-3 at 384 Kbps
Length : 278 MiB for 1小时 41分 13秒 472ms
Audio #0 : AC-3 at 384 Kbps
Infos : 6声道, 48.0 KHz

复制代码

115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到我快乐的微博

ljf104 · 发表于 2011-8-8 12:28:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tangxiaoy · 发表于 2011-8-8 14:10:11

非常经典的一部电影

yl6366 · 发表于 2011-8-8 14:33:30

感谢版主，支持！！

jackten · 发表于 2011-8-8 15:20:13

期待２，３部啊

bongbongba · 发表于 2011-8-8 15:26:11

大爱茜茜公主啊！童话般美好的电影。

lamb2233 · 发表于 2011-8-8 15:52:52

本帖最后由 lamb2233 于 2011-8-8 16:01 编辑

大爱的经典片子，版主会把三部曲音轨都发上来吧？

bjww5 · 发表于 2011-8-8 16:24:14

非常喜爱，非常感谢，收藏了

h1e1e1e1e1e · 发表于 2011-8-8 20:44:54

谢谢lz分享。

applo · 发表于 2011-8-8 21:33:33

想起了当年的译制经典全美D5、创佳简9、红龙精9~~~

608angel · 发表于 2011-8-8 22:45:31

谢谢分享！

hljwsq · 发表于 2011-8-9 10:40:41

先收藏音轨，再下载影片

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-9 12:33:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eawuoh · 发表于 2011-8-9 18:45:41

谢谢分享楼主{:4_233:}

kj003 · 发表于 2011-8-10 01:08:28

谢谢分享，支持国语

cy1963 · 发表于 2011-8-10 12:49:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

weirn · 发表于 2011-8-11 10:29:18

多谢分享，很棒的电影

lmcccp · 发表于 2011-8-11 19:16:20

好经典的电影啊，幼时的好片

xuyunxy · 发表于 2011-8-12 08:24:52

感谢分享，下载收藏

lan99 · 发表于 2011-8-13 23:35:49

看看历史片，感谢分享！

jack_zero · 发表于 2011-8-19 12:25:31

感谢楼主分享～

杜丘冬人 · 发表于 2011-8-19 14:59:17

谢谢楼主分享，下来收藏

pxzxstar · 发表于 2011-8-21 09:55:32

当年很喜欢看的一部电影！

gxc1713326 · 发表于 2011-8-21 15:05:22

要是第二部也有就好啦啊，谢谢分享啊

violapxj · 发表于 2011-8-22 07:05:26

什么时候才能出片源那

kpddwhb · 发表于 2011-8-22 08:45:30

这个不知道怎么样！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-22 11:40:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

enone · 发表于 2011-8-22 13:28:23

这下收集全了
谢谢分享

luohj0317 · 发表于 2011-8-22 20:42:47

最爱国语童自荣

ibma31p · 发表于 2011-8-23 06:33:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pcpop · 发表于 2011-8-24 18:43:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jbzzz · 发表于 2011-8-25 08:32:33

非常感谢，thanks

nanweb · 发表于 2011-8-25 21:24:23

楼主太强大了，支持啦！

hymzql · 发表于 2011-8-26 06:37:55

多谢楼主分享经典国语配音，辛苦了

xzxfyy · 发表于 2011-8-28 17:21:23

呵呵！谢谢！喜欢呀！感谢！

jmys2002 · 发表于 2011-9-1 13:16:07

有听的就已经很不错了，非常感谢啊

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-2 11:23:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-5 23:42:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zs2010 · 发表于 2011-9-13 12:04:12

先凑合用吧，总比没有好吧！

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-20 11:40:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-10-8 20:20:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

banshef · 发表于 2011-10-30 15:36:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hezhezhifu · 发表于 2011-11-11 16:11:22

感谢楼主分享！！

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-19 17:06:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

只看不玩 · 发表于 2011-11-20 09:38:51

不知能不能匹配BD

qpzmabc · 发表于 2011-11-23 09:54:23

经典再现谢谢楼主提供

ggxxzzddyy · 发表于 2011-11-23 10:44:46

快乐来自于生活，快乐来源于分享

xiayu101 · 发表于 2011-11-25 09:13:11

感谢楼主发布这么好资源

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-26 23:34:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-27 00:15:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

vwyc 该用户已被删除	发表于 2011-8-9 12:33:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
vwyc 该用户已被删除
	回复支持反对举报

lacan 该用户已被删除	发表于 2011-8-22 11:40:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lacan 该用户已被删除
	回复支持反对举报

7505258 该用户已被删除	发表于 2011-9-2 11:23:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
7505258 该用户已被删除
	回复支持反对举报

izv 该用户已被删除	发表于 2011-9-5 23:42:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
izv 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】茜茜公主1.Sissi.1955 重混上译国配 DD5.1-384Kbps [匹配HDTV] .ac3

评分

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

双蛋勋章

CMCT五周年

双子座勋章

十二生肖之龙

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

金话筒

财富勋章

水瓶座勋章

乐园卫士

ywj980312 该用户已被删除	发表于 2011-9-20 11:40:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ywj980312 该用户已被删除
	回复支持反对举报

老彭该用户已被删除	发表于 2011-10-8 20:20:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
老彭该用户已被删除
	回复支持反对举报

legendli 该用户已被删除	发表于 2011-11-19 17:06:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
legendli 该用户已被删除
	回复支持反对举报

wdyh 该用户已被删除	发表于 2011-11-26 23:34:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wdyh 该用户已被删除
	回复支持反对举报

luocao 该用户已被删除	发表于 2011-11-27 00:15:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
luocao 该用户已被删除
	回复支持反对举报