【音轨】霍华德庄园..Howards.End.1992 央视京译国配 DD5.1-384kbps.ac3

我快乐 · 发表于 2011-8-12 06:29:38

本帖最后由我快乐于 2011-8-13 04:31 编辑

此音轨来自配音网&ttdown的BDRip作品，在此鸣谢！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

直接封装，完美匹配BD

◎译　　名　霍华德庄园/此情可问天
◎片　　名　Howards End
◎年　　代　1992
◎国　　家　英国/日本
◎类　　别　剧情/爱情
◎IMDB评分 7.4/10 (9,781 votes)
◎IMDB链接 [url=http://www.imdb.com/title/tt0104454/]http://www.imdb.com/title/tt0104454/[/url]
◎片　　长　142 mins
◎导　　演　詹姆斯·伊沃里 James Ivory
◎主　　演　艾玛·汤普森 Emma Thompson ....Margaret Schlegel
　　　　　　安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins ....Henry Wilcox
　　　　　　海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter ....Helen Schlegel
　　　　　　瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave ....Ruth Wilcox
　　　　　　詹姆斯·维尔拜 James Wilby ....Charles Wilcox
　　　　　　西蒙·卡洛 Simon Callow ....Music and Meaning Lecturer (uncredited)
　　　　　

◎简　　介　

　　玛嘉烈和海伦这两姊妹，认识了保守而富有的威郭斯家族，海伦更与家族幼子谈起恋爱，可惜二人最后不欢而散，两家人也因此不再来往。但威郭斯太太临终前却把大屋留给她的好友玛嘉烈，而玛嘉烈又与威郭斯先生产生了感情，究竟如何是好？

幕后制作

　　艾玛·汤普森奥斯卡封后之作，也是导演詹姆斯·伊沃里继《窗外有蓝天》和《墨利斯的情人》之后第三度将E·M·福斯特的小说搬上银幕，洋溢着高雅的英国文学风味，在含蓄的人际关系之中把人生的尴尬无奈刻画入微，演员也都有极高水准的表演。

花絮

·位于伦敦金融城的波罗的海贸易海运交易所是影片的众多外景拍摄地之一，在影片拍摄后不久，此处发生了由爱尔兰共和军导致的爆炸案。

·海伦娜·伯翰·卡特继此片中饰演艾玛·汤普森的妹妹以后，又在《玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦》中出演肯尼思·布莱纳格(艾玛·汤普森老公)的恋人。据传闻说卡特是导致布莱纳格和汤普森离婚的主要原因。

·安东尼·霍普金斯没有看剧本就同意出演该片中的魏亨利一角，因为他早已熟读过这本小说，同时他也对本片制作公司的改编能力相当信任。

·制片人Ismail Merchant付了25万美元给剑桥大学国王学院(小说作者福斯特的财产代理方)，才得到了小说的拍摄权，尽管他认为此要价过高，但是他不得不这么做，因为同时跟他竞争的还有一个好莱坞制片商。

获奖情况：
第65届奥斯卡最佳女主角，最佳改编剧本，最佳艺术指导—布景装置三项金奖；最佳影片，最佳导演，最佳女配角，最佳摄影，最佳服装设计，最佳音乐—原创配乐提名。
第50届金球奖最佳(剧情类)女演员奖；最佳(剧情类)影片，最佳导演，最佳编剧提名。
第46届英国电影学院奖最佳电影，最佳女演员两项大奖；最佳男配角，最佳女配角，最佳改编剧本，最佳摄影，最佳服装设计，最佳剪辑，最佳化装，最佳艺术指导，最佳导演提名。
第45届嘎纳国际电影节特别奖，四十五周年纪念奖。
1993年美国国家影评人协会奖最佳女演员奖。
1992年度纽约影评人协会奖最佳女演员奖。
1992年度洛杉矶影评人协会奖最佳女演员。
1992年度国家评论协会奖(美) 最佳(英语)影片，最佳女演员，最佳导演三项大奖。
第18届法国凯撒国际电影节最佳外语片提名。

Howards.End.1992.720p.Bluray.DTS.x264-CHD影片地址：
[霍华德庄园].Howards.End.1992.720p.Bluray.DTS.x264-CHD.mkv (6.51 GB)
英简繁字幕：

-----------------------------------------------------------
北京音像资料馆1994年译制
译制导演：
彭河
配音演员：
徐燕周庆瑜徐涛彭河田二喜等

概要
完整名称 : O:\【音轨】霍华德庄园..Howards.End.1992 央视京译国配 DD5.1-384kbps.ac3
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
文件大小 : 392 MiB
长度 : 2小时 22分
平均混合码率 : 384 Kbps
音频
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
长度 : 2小时 22分
码率模式 : CBR
码率 : 384 Kbps
声道 : 6声道
声道位置 : Front: L C R, Surround: L R, LFE
采样率 : 48.0 KHz
大小 : 392 MiB (100%)

复制代码

115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到我快乐的微博

yl6366 · 发表于 2011-8-12 07:51:04

收了，更换那条2.0的！感谢！

壮丁 · 发表于 2011-8-12 07:58:38

谢谢分享，先下音轨再下电影

lin1125 · 发表于 2011-8-12 09:31:44

谢谢提供影片与音轨同时下

benteng868 · 发表于 2011-8-12 12:20:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lq1600k · 发表于 2011-8-12 13:47:29

非常不错的影片，配音也非常棒！

lorenzo · 发表于 2011-8-12 14:06:21

好片子收着收着谢谢啦

hljwsq · 发表于 2011-8-12 16:51:03

有国语音轨就要支持

CT仙鹤 · 发表于 2011-8-12 17:35:53

谢谢分享！

dalan · 发表于 2011-8-12 19:09:51

嗷嗷嗷嗷嗷！有徐涛！！

bjmqwe · 发表于 2011-8-12 19:38:41

多谢版主，国语的都要

haidebaozi · 发表于 2011-8-12 21:07:16

谢谢分享支持发布

xuyunxy · 发表于 2011-8-14 07:31:00

感谢分享，下载收藏

songzq · 发表于 2011-8-16 11:32:35

谢谢辛苦了

h1e1e1e1e1e · 发表于 2011-8-16 14:22:08

谢谢楼主分享.

bongbongba · 发表于 2011-8-16 16:40:00

谢谢楼主分享.

bjww5 · 发表于 2011-8-16 18:57:29

非常喜爱，收藏了，老经典

xyz119 · 发表于 2011-8-17 15:25:09

感谢分享。

liuxing1968 · 发表于 2011-8-18 21:34:01

有了国语就完美了

放开那女孩 · 发表于 2011-8-19 08:04:42

这个影片忒大了

kpddwhb · 发表于 2011-8-22 10:46:10

真的不错，非常感谢！！

hymzql · 发表于 2011-8-25 06:43:56

多谢楼主分享精品国语音轨，谢谢了

wxflxj · 发表于 2011-8-27 22:25:13

音轨】霍华德庄园..Howards.End.1992 央视京译国配

sxxfgzxg · 发表于 2011-8-28 01:03:14

喜欢国语配音的电影

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-20 10:55:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rj20008 · 发表于 2011-10-1 00:05:41

收藏好国配

djf · 发表于 2011-10-20 22:15:06

这个要收的。
很经典的电影。
谢谢分享！

ZTBNANREN · 发表于 2011-11-16 14:39:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cpapp · 发表于 2011-11-19 16:19:14

经典中的经典，值得收藏国语音轨！！

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-20 22:38:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

crane35 · 发表于 2011-12-14 22:06:59

感谢楼主分享

只看不玩 · 发表于 2011-12-19 22:44:20

感谢分享。。。。。。

wen3389468 · 发表于 2012-1-27 16:06:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-1 21:35:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ggxxzzddyy · 发表于 2012-2-20 16:59:20

谢谢分享，先下音轨再下电影

125351715 · 发表于 2012-3-13 16:56:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mac · 发表于 2012-3-20 17:01:04

谢谢分享。

mac · 发表于 2012-3-20 17:02:01

谢谢分享。

qgsgy · 发表于 2012-3-22 12:04:44

谢分享，先下音轨再下电影

伤心的黑羊 · 发表于 2012-4-17 12:30:50

更换那条2.0的！感谢！

z18 · 发表于 2012-4-27 08:36:02

多谢分享。。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-8 15:32:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小芸众生 · 发表于 2012-7-10 08:34:01

经典电影，有国配了。岂能错过。

蜀道难 · 发表于 2012-7-29 15:23:25

正在找央视音轨...

dahusha · 发表于 2012-8-2 23:09:40

很好，谢谢分享

50cal · 发表于 2012-8-3 20:26:33

感谢分享！

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-6 01:41:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chirs · 发表于 2012-10-16 01:27:37

thanks !!!!

jyhhzq · 发表于 2012-10-17 10:16:04

非常喜欢这样的东西。泪流满面啊,真是太棒了,感谢了

jrth · 发表于 2012-10-23 15:15:48

今天的收获真不少

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

ywj980312 该用户已被删除	发表于 2011-9-20 10:55:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ywj980312 该用户已被删除
	回复支持反对举报

sdcqz 该用户已被删除	发表于 2011-11-20 22:38:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sdcqz 该用户已被删除
	回复支持反对举报

maoshen123 该用户已被删除	发表于 2012-2-1 21:35:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
maoshen123 该用户已被删除
	回复支持反对举报

imsunyh 该用户已被删除	发表于 2012-6-8 15:32:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
imsunyh 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】霍华德庄园..Howards.End.1992 央视京译国配 DD5.1-384kbps.ac3

本帖子中包含更多资源

点评

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

金话筒

财富勋章

10周年纪念勋章

乐园卫士

帅气GG

dmzj888 该用户已被删除	发表于 2012-9-6 01:41:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dmzj888 该用户已被删除
	回复支持反对举报