|
|
本帖最后由 我快乐 于 2011-9-2 19:33 编辑
取自NORMTEAM&landman录制，在此鸣谢！
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
直接封装，完美匹配[片长01:33:12，视频帧率23.976fps]BD
◎影片原名 Source Code
◎中文译名 源代码/危机解密(港)/启动原始码(台)
◎出品公司 Vendome Pictures
◎出品年代 2011 年
◎国 家 美国/法国
◎类 别 悬疑/科幻/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 中英字幕
◎影片级别 USA:PG-13 (certificate #46507) | Malaysia:PG-13 | Ireland:12A | UK:12A | Canada:PG (Alberta/British Columbia/Manitoba/Ontario)
◎官方网站 http://www.enterthesourcecode.com/
◎IMDB评分 7.7/10 (41,437 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0945513/
◎文件格式 x264 + AC3
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 2.60G
◎片 长 93mins
◎影片压制 君子九思
◎导 演 邓肯·琼斯 Duncan Jones
◎主 演 杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal ....Colter Stevens
米歇尔·莫娜汉 Michelle Monaghan ....Christina Warren
维拉·法梅加 Vera Farmiga ....Colleen Goodwin
杰弗里·怀特 Jeffrey Wright ....Dr. Rutledge
迈克尔·阿登 Michael Arden ....Derek Frost
Cas Anvar ....Hazmi
Russell Peters ....Max Denoff
Brent Skagford ....George Troxel
Craig Thomas ....Gold Watch Executive
Gordon Masten ....Conductor
Susan Bain ....Nurse
Paula Jean Hixson ....Coffee Mug Lady
Lincoln Ward ....Minister Sudoku
Kyle Gatehouse ....College Student
Albert Kwan ....Soda Can Guy
◎简 介
柯特史蒂文斯上尉(杰克·吉伦哈尔 饰)在高速行驶的列车上惊醒,却不知自己为何身在此处?对面坐着对他微笑直视的陌生女子克莉丝汀( 米歇尔·莫娜汉饰),显然她认识他。柯特躲入洗手间,惊讶地发现镜中的人不是自己,而他皮夹中的证件显示他的身份竟是中学教师史恩,当他对周遭的一切毫无头绪、百思不解时,整辆列车却突然爆炸!
几乎在同一瞬间,柯特再度惊醒,竟发现他身处某个高科技单位的隔离密室,视讯萤幕上一位女军官( 维拉·法梅加 饰)要求他报告所见的一切。原来,他正在执行一项名为“脑波原始码”的极机密实验任务,奉命调查这宗芝加哥火车爆炸恐怖攻击事件。在这项前所未有的实验中,他的脑波被植入遇难者史恩的脑海中,以史恩的躯体重返整个恐怖攻击爆炸前八分钟的时空现场,企图透过景像还原,来追查炸弹客真凶,以便及时阻止下一波将危及芝加哥数百万人口性命的脏弹恐怖攻击。
当柯特回到车厢爆炸前史恩的身体时,坐在他眼前的克莉丝汀,正是史恩的女友,但柯特根本不认识她,一心只想紧紧把握这短短的八分钟,去寻找任何与可疑炸弹客有关的蛛丝马迹。他必须一次又一次地进入史恩罹难前的身体,再从痛楚万分的爆炸中苏醒,与实验团队重新分析锁定目标后,又再次重返现场,重复经历可怕的火车爆炸,直到找出元凶为止!
当柯特快要查出爆炸的真相与始末时,他发现就在一次次与克莉丝汀短短八分钟相遇互动后,竟对她心生怜惜,他获悉愈多的资讯,愈确信自己能够防止这个致命的爆炸事件发生。就在最后一次透过实验重返爆炸前现场时,他做了一个最大胆的决定──他不只要揪出真凶,还要救她一命!到底他能改变时空,扭转命运吗?
◎一句话评论
构思巧妙的惊悚片。 ——《芝加哥太阳时报》
非常花哨的剪辑和故事,相当有趣! ——《芝加哥论坛报》
故事曲折犹如谜题一样的动作惊悚片。 ——《娱乐周刊》
节奏迅猛,目不暇接。 ——《波士顿环球报》
◎幕后制作
邓肯·琼斯的新尝试
邓肯·琼斯,这个凭借着处女作《月球》一鸣惊人的年轻导演终于在两年之后拿出了自己的第二部长片《源代码》。和《月球》的那种小成本、硬核科幻片不同,虽然这部《源代码》也被包裹在了科幻的外衣之下,但是这部电影还是在向主流影片靠拢。尤其是“穿越”到他人身体中的情节和杰克·吉伦哈尔、维拉·法梅加以及米歇尔·莫娜汉这样的演员阵容,很难让人不相信这不是一部商业电影。而且,影片的编剧也不是邓肯本人。这样的种种改变,是不是在预示着那个曾经拍摄了《月球》的邓肯正在离我们而去?
邓肯表示说,这部影片的拍摄过程和《月球》很不一样。他说:“拍《月球》的时候,很多事情都是我自己张罗的,但是拍这部电影的时候,我有很多同伴,他们几乎帮我处理好了一切与拍摄无关的事情,而我需要做的就是尽力把电影拍摄好。而这么一个优秀、专业化的团队也的确给了我很多电影拍摄技巧方面的支持。比如说该如何去处理一些大的场面,该如何去协调一个巨大的工作团队。这一切,我都没有经历过。我觉得一个导演应该明白自己所处的位置,并尽力和别人合作。与此同时不断地修正着自己的观点、视角和对电影最终面貌的期望。因为只有这样,影片最终的效果才能令人满意,毕竟这不是一部可以我一个人说了算的小成本电影,这是一个集体合作的成果。”
有人认为,邓肯·琼斯这样的极有个人特色的导演就应该一直拍摄小成本电影,来保持自己的“个色”,拍摄这么一部有投资有明星的影片在某种程度上是他在 “自毁前程”。还有人认为《源代码》没有什么新创意和好点子。这种穿越到别人身体的里的影片在影史上已经比比皆是了。比如《12只猴子》和《骇客帝国》都是个中翘楚。那么他为什么要接拍《源代码》, 这个故事又能被他拍出什么新意呢?琼斯对于这两个问题的回答很简单。他说:“首先,我接拍这部电影的大部分原因是我很希望和杰克·吉伦哈尔合作。我看了他的《波斯王子》,我觉得这是一个很出色的演员。而且,他和山姆·洛克威尔一样,是一个能展示出角色阴暗面的演员。因为我和山姆合作过,我知道一个导演要是敢于把压力和影片的阴暗面强加到一个演员身上,这个演员会爆发出多大的力量,所以我对杰克很有信心。后来我找到杰克,和他说了这个影片的大致情节。他看完剧本后,给我打了电话,问我为什么不现在就开始拍摄呢?因为他这么爽快,所以我也就着手执导这部电影了。可以说,我们两个人都很享受拍摄的过程。至于影片的新意,我只想说,我还是按照《月球》的制作思路在拍摄这部电影--让人们极端、无奈、紧张的环境下,从而开展故事、挖掘人性。所以,这部影片会带有很强的《月球》的色彩,但同时又不会缺少任何的‘故事性’。杰克的表演令我很吃惊,因为他的确表现出了《夺宝奇兵》里印第安纳·琼斯的那种感觉,不断地身处险境,不断地化险为夷。可以说,电影是靠着杰克一个人出色的表演而出彩的。”
穿越、解谜和爱情
虽然有一个“穿越”的噱头、虽然被包装在了科幻片的外表之下。但是这部《源代码》还是一部中规中矩的商业片。其中的主要叙事元素还是用炸弹制造悬念,用层出不穷的迷局来制造设给主角的难题,用精心设置的线索来考验观众的观影细致程度。当然,一部商业片少里还不了爱情元素。
对于影片的情节,杰克·吉伦哈尔说:“我很喜欢这种情节设置的影片,因为他能让我觉得很兴奋。其实不仅仅是穿越的科幻情节,更重要的是,这是一部讲述人们在恶劣环境下自救以及想方设法解决问题的影片。变成他人不过是一个噱头和看点而已,影片真正的情节和故事还是在于解谜和解决问题。如果仅仅是这样,那么这就会成为一部很普通、很平凡的电影。但正是由于主角不断的成为他人,带着新的信息回到过去,所以影片才显得很独特。”影片的制片人乔丹·韦恩说:“这个创意非常出色,让一个人一次一次地回到过去,一次一次地解谜。而且,他每次回到的过去都不一样。也就是说,他必须要从细微的蛛丝马迹中寻找到解决问题的关键线索。每次都只有8分钟的行动时间,每次都和很多人的性命相关联。应该说,这个创意成就了这部电影。倘若没有这个出色的创意的话,整部影片都会陷入无聊和无趣之中,因为之前这样的电影实在是太多了。”这个出色的创意,来自一个叫做本·雷普利的编剧。他曾经编写了《异种3》和《异种4》,虽然作品不多, 但他却熟稔于在局促的空间和时间内制造悬念和编写动作场面。雷普利说:“这部电影主要就是在说一个人如何在8分钟内寻找到解决问题的线索,并解决问题的。当然,这个8分钟时相对而言的。指的是他能回到某人生前8分钟的体内。如果他能延缓死亡时间,那么他获得的解决问题的时间就越长。这就好像是一个电子游戏,总会有一个死亡点的到来,而游戏的关键就是你如何去避免死亡的发生。而通关就是你解决了所有问题。在通关之前,总会game over几次。而史蒂文上尉也就是一次一次地利用8分钟积累经验并最终解决所有问题的。”
对于这么一部电影来说,不能没有爱情,而且在这种紧张的情况下,爱情元素也是影片的一个很好的“情绪调节剂”。在影片中扮演女主角的米歇尔·莫娜汉说:“影片除了那些动作场面之外,还有一些感情戏。我很喜欢这种出现在危急时刻的情感,因为在这种情况下,人们所显露出来的恰恰是自己的本性。所谓说的患难见真交,可能就是这个意思。我觉得影片中的情感和《生死时速》里两个主角的爱情很相似,只不过这部电影的情节更刺激一些,而且我扮演的克里斯汀娜和柯尔特·史蒂文之间的爱情爆发得更加猛烈。”
◎花絮
·托弗·戈瑞斯原本是影片的主演。
·影片大部分在加拿大蒙特利尔取景拍摄。少量的镜头在芝加哥拍摄。
·影片在芝加哥的千禧公园取景拍摄,这是芝加哥最大的城市花园。
·影片只用了两个月时间便拍摄完成。从2010年的3月1日到4月29日。
·影片原定的作曲是克林特·曼塞尔,他曾经给邓肯·琼斯的处女作《月球》配乐。可是后来应为某些原因,他退出了剧组。
影片地址：
君子九思：[欧美新片] [源代码].Source.Code.2011.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT[中英字幕/2.6G]
http://cmct.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=35344&highlight=%D4%B4%B4%FA%C2%EB
九洲客：[源代码].Source.Code.2011.Bluray.x264.DTS.MinBD1080p-CMCT[中英简繁sup字幕]
http://cmct.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=36042&highlight=%D4%B4%B4%FA%C2%EB
------------------------------------------------------
配音演员表
翻译：张勇、张路
译制导演：孟令军、刘大航
录音：徐弘岩、白静利
剪辑：赵淑清
制片：赵成顺
配音演员：
史蒂文斯——王利军
古德温——王晓巍
克里斯蒂娜——牟珈论
拉特里奇——刘大航
其它配音演员：
孟令军、杨 波、周 莉
莫松刚、杨小凡
中国电影集团公司进口
长春电影制片厂译制片分厂译制
中国电影集团公司发行
拷贝加工
长春电影制片厂洗印分厂
115网盘下载地址：
 该贴已经同步到 我快乐的微博
|
|
[复制链接]
楼主
发表于 2011-9-2 14:35:23
成长值: 33155
