|
|
本帖最后由 我快乐 于 2011-9-12 18:45 编辑
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
直接封装，完美匹配BD
有很多坛友反应第一部粤语音轨不同步，其实是帧率的问题，现已修正
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
【原 片 名】Mou gaan dou
【外文别名】Infernal Affairs (International: English title)
【中 文 名】无间道
【出品公司】寰亚电影有限公司
【出品年代】2002 年
【首映日期】2002年12月12日 香港
【MPAA级别】美国：R
【官方网站】www.infernalaffairs.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0338564/
【IMDB评分】8.1/10 28,632 votes Top 250: #245
【国 家】中国香港
【类 别】犯罪/剧情/爱情/惊悚
【导 演】刘伟强Wai Keung Lau .....(as Andrew Lau)
麦兆辉Siu Fai Mak
【主 演】刘德华 Andy Lau .....Lau Kin Ming
梁朝伟 Tony Leung .....Chan Wing Yan
黄秋生 Anthony Wong .....SP Wong
曾志伟 Eric Tsang .....Sam
陈慧琳 Kelly Chen .....Dr. Lee Sum Yee
郑秀文 Sammi Cheng .....Mary
陈冠希 Edison Chan .....Young Lau Kin Ming
余文乐 Shawn Yue .....Young Chan Wing Yan
萧亚轩 Elva Hsiao .....May
林家栋 Ka Tung Lam .....Inspector B
吴廷烨 Ting Yip Ng .....Sir Inspector Cheung
林迪安 Dion Lam .....Del Piero
尹志强 Wan Chi Keung .....Officer Leung
Hui Kam Fung .....Cadet School Principal
何华超 Tony Ho .....Suspect
Courtney Wu .....Stereo Shop Owner
Au Hin Wai .....Elephant
Li Tin Cheung .....Double 8
Lee Wah Chu .....Chief Inspector
Chung Wai Ho .....Sam′s Followers
Yuen Waj Ho .....CIB Team
Wong Kam Hung .....Sam′s Followers
【字 幕】中文字幕
【压 制】CMCT@南山石@www.hdcmct.com
【字幕制作】CMCT@南山石@www.hdcmct.com
※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※
《无间道》讲的是两个身份混乱的男人，他们分别为警方和黑社会的卧底。现在他们决心要离开这个不辨是非的处境，离开无间地狱，寻回自己。刘健明(刘德华饰)是香港黑帮三合会的会员，10多年前，他听从老大韩琛(曾志伟饰)的吩咐，加入了香港警察，做黑社会卧底。在韩琛的帮助下，健明在七年后有望晋升为见习督察，这官可不小！陈永仁(梁朝伟饰)本来想当个好警察，但被警察训练学校强行退学，秘密执行渗透进三和会的卧底工作。现在已经是帮会里的红人了，而他的老大恰恰就是韩琛。一宗毒品交易，黑白两道的行动均告失败。暴漏了双方都有卧底潜伏的事实，陈永仁和刘健明的无间道旅程将接受严峻的考验。
佛经里说，无间是八大地狱之中最痛苦的一个。“无间道”作为片名，寓意深刻。两个身份都本不该属于自己的人，他们如同生活在一个类似无间地狱中，做梦都怕别人拆穿自己的身份。这个世界里，角色的茫然成了探讨的根源：到底什么才是生活的道理、做人的道理？无间地狱没有轮回，只有永远受苦，但片中两位主角却不甘于此。
导演刘伟强，又道出另一层含义：《无间道》在片头讲涅磐经里第八场《无间地狱》，意为最痛苦不可超生。结尾时，交待出另一个主题，永生是最痛苦的一个惩罚，不死未必快乐，死也不一定是不好，死或许才是永生。
刘德华在戏里饰演警界中的黑社会卧底刘健明，而梁朝伟的身份刚好相反，是混入黑帮的警察卧底陈永仁，因此两人的造型很不一样。华仔西装革履；伟仔则头发蓬松、满头油光，还留了小胡子，两人走在一起合照，相映成趣。黑帮电影一直都是港片主要的类型片之一，但近年来这类影片难出新意，不复当年之辉煌。
目前韩国和好莱坞都在大炒黑帮片，业绩都不俗。刘伟强再次拿起黑帮电影的边缘人题材，无疑是想在风头上跟进，再次发掘新意。已经不是过去简单地从黑社会与警察对立的表面上的意义去诠释。枪战、动作之外，对特殊环境里人性畸变的关照，也开始显而易见。
开始尝试以曲折离奇的心理交锋为着手点，在大量的娱乐元素之外，更有一些发人深思的东西。比起一般黑帮电影里常见的“兄弟情义”，本片的故事中，赋予了潜在的精神拷问，有望把香港的黑帮电影引入新境界。这也是本片最致命的吸引力。
影片地址：
http://cmct.cc/forum.php?mod=vie ... =%CE%DE%BC%E4%B5%C0
------------------------------------------------------------ 文件格式 : AC-3
- 文件格式/信息 : Audio Coding 3
- Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
- 混合模式 : Header stripping
- 编码设置ID : A_AC3
- 长度 : 1小时 40分
- 码率模式 : CBR
- 码率 : 448 Kbps
- 声道 : 6声道
- 声道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
- 采样率 : 48.0 KHz
- BitDepth/String : 16位
- 大小 : 323 MiB (12%)
- 标题 : 粤语
- 语言 : 中文
 该贴已经同步到 978048296的微博 |
评分
-
| 参与人数 1 | 大洋 +200 |
威望 +2 |
血汗 +2 |
收起
理由
|
 我快乐
| + 200 |
+ 2 |
+ 2 |
感谢您对CMCT的支持 |
查看全部评分
|
[复制链接]
成长值: 55085
楼主
发表于 2011-9-12 18:02:45
成长值: 31415
