|
|
本帖最后由 天涯の孤星 于 2014-7-20 11:03 编辑
说明原始配音取自配音网啦咪发布的列宁格勒央视配音，在此鸣谢！
调整了帧率，通过拉伸延时处理，完美匹配CMCT@春树BD版
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
【影片原名】Leningrad
【外文别名】"Attack on Leningrad" - UK, USA
【中文译名】列宁格勒
【出品公司】Benelux Film Distribution
【出品年代】2006 年
【上映日期】2009年1月21日 俄罗斯
【影片级别】USA:PG-13
【官方网站】http://www.leningradfilm.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0432314
【IMDB评分】6.7/10 (604 votes)
【国 家】俄罗斯 /英国
【类 别】剧情
【影片长度】110 Mins
【导 演】Aleksandr Buravsky
【主 演】加布里埃尔·伯恩 Gabriel Byrne....Phillip Parker
米拉·索维诺 Mira Sorvino....Kate Davis
Aleksandr Abdulov
弗拉迪米尔·伊雷因 Vladimir Ilyin
Yuliya Rutberg
Mikhail Yefremov
Mikhail Trukhin
Yevgeni Sidikhin
欧嘉·苏图洛娃 Olga Sutulova
基里尔·拉夫罗夫 Kirill Lavrov
阿明·缪勒-斯塔尔 Armin Mueller-Stahl....Von Leeb
亚历山大·贝叶尔 Alexander Beyer....Walter Hoesdorff
Andrei Krasko
Aleksandr Filippenko
Mariya Golubkina
【字 幕】中文字幕
【压 制】CMCT@春树@www.hdcmct.com
※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※
【内容简介】
俄罗斯导演亚历山大·布拉弗斯基（Aleksandr Buravsky ）代表作。1941年的列宁格勒，俊俏的苏联女警察及其战友们与德军、间谍、奸细、窃贼的战争，美丽的英国女记者、前苏联白军将军之女的乖舛遭遇，饱受饥饿折磨的苏联军民的生存状态，被称为“生命之路”的拉多加湖冰上运输线的开辟……出于爱国心和使命感，两位女主人公最后都选择了留在“死亡之城”……影片涉及苏联政府赋予工人阶级的崇高地位和特殊待遇。视角独特，气氛紧张，情节松散，画面压抑。加布里埃尔·伯恩（Gabriel Byrne）、美裔国际影坛美女米拉·索维诺（Mira Sorvino）、米哈伊尔·叶夫列莫夫（Mikhail Yefremov）、俄罗斯影坛美女奥尔嘉·苏图洛娃（Olga Sutulova）等主演。
史载列宁格勒于1941年9月8日陷入三面受敌困境，“英雄城”军民于1941年11月22日奇迹般地在位于列宁格勒东北部的拉多加湖上开辟了一条冰上运输线，该运输线在1943年1月18日列宁格勒初步解围之前一直是“英雄城”军民赖以取得外界支援的唯一通道。
CMCT@春树BD版下载地址：
http://cmct.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=9761&highlight=%C1%D0%C4%FE%B8%F1%C0%D5
------------------------------------------------------------------
译制职员
翻 译：白 莉
译制导演：吴红涓
配音演员：特维可娃……马海燕
李 博……吴永庆
帕 克……宣晓鸣
齐 格……茅 菁
芬 雷……商 弘
奥米申科……常 进
帕富洛夫……张遥函
瓦 特……周楚稀
西 玛……张玺萌
特 里 金……王树同
凯 特……梦 萱
录 音：杜 婕
技 术：赵 阳
制 片：何 慧
监 制：贾 琪 李 健
电影频道国际部 译制
以上资料来自配音网
F:\电影音轨\进攻列宁格勒Attack.on.Leningrad.2009.BluRay.DD2.0-128kbps.CMCT@天涯の孤星重调自配音网啦咪央视国配.ac3
General
Complete name : F:\电影音轨\进攻列宁格勒Attack.on.Leningrad.2009.BluRay.DD2.0-128kbps.CMCT@天涯の孤星重调自配音网啦咪央视国配.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 101 MiB
Duration : 1h 50mn
Overall bit rate : 128 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 101 MiB (100%)
115网盘下载地址：
 该贴已经同步到 天涯の孤星的微博 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
楼主
发表于 2011-10-8 19:23:56
成长值: 5190
