【音轨】雨中曲.Singin.in.the.Rain.1952 央视国配.DD2.0-224kbps.ac3

enone · 发表于 2012-7-8 11:56:51

本帖最后由 enone 于 2012-9-1 17:26 编辑

未经许可，请勿转载或合成视频发布到其他网站。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

感谢ttdown友情提供音频素材。
调试版本：Singin.in.the.Rain.1952.720p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv

◎译　　名　雨中曲/雨中情/万花嬉春/百花嬉春
◎片　　名　Singin!#!#! in the Rain
◎导　　演　斯坦利·多南 Stanley Donen
　　　　　吉恩·凯利 Gene Kelly
◎主　　演　吉恩·凯利 Gene Kelly ....Don Lockwood
　　　　　黛比·雷诺斯 Debbie Reynolds ....Kathy Selden
　　　　　唐纳德·奥康纳 Donald O‘Connor ....Cosmo Brown
　　　　　简·哈根 Jean Hagen ....Lina Lamont
　　　　　 Millard Mitchell ....R.F. Simpson
　　　　　赛德·查里斯 Cyd Charisse ....Dancer
　　　　　 Douglas Fowley ....Roscoe Dexter
　　　　　丽塔·莫雷诺 Rita Moreno ....Zelda Zanders
◎年　　代　1952
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/歌舞/爱情
◎语　　言　英语
◎IMDB评分  8.4/10 (77,087 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0045152/
◎片　　长　102 mins 50 seconds

译制职员

【译       制】  电影频道国际部译制
【翻       译】  孟超
【配音导演】  金毅
【录       音】  孟钢
【剧       务】  呼延明子
【技       术】  王凤云  李英
【制       片】  李健
【监       制】  贾琪

配音演员

王利军孟超
莫颜铭孟繁
金毅    孟丽
孟令军林迪
李晓东呼啸

◎简　　介

　　莱蒙和洛克是无声电影明星，被观众视为一对绝佳的银幕情侣。随着有声电影的兴起，莱蒙陷入了巨大的困境，因为她虽然拥有漂亮的脸蛋和丰满的体态，可是说起话来却像尖厉的猫叫一样难听。在拍有声电影时仍然是洋相百出。凯茜在洛克的引荐下加入制片队伍，当了莱蒙的配音演员。在相处的过程中，洛克爱上了凯茜。莱蒙自恃其以往的明星地位而自以为是，结果被观众和同行淘汰出局。凯茜后来成了观众喜爱的明星，并与洛克结为伉俪……

◎一句话评论

·What a Glorious Feeling !

·MGM‘s Musical Treasure

·无可否认，本片是最伟大的歌舞片。——《奥斯汀纪事》

·很少有歌舞片能够如此历久弥新。——《芝加哥太阳时报》

◎幕后制作

　　这部歌舞片反映好莱坞从无声片到有声片的过渡。其中的主题歌舞彻底改变了下雨和心情沉重的内在联系。把早期好莱坞的一些电影歌曲加以串联，这样的做法通常产生的是陈词滥调和连篇俗套，但此处却催生了一部充满绚丽瑰宝的歌舞片。千万别把在雨中唱歌联想成凄凄惨惨戚戚，本片的情调犹如雨后的彩虹，流光四溢，那歌那舞是如此令人酥心，那喜剧是如此天真、开怀，能扫清你心头的任何阴霾。本片是舞蹈大王金·凯利(Gene Kelly)的精心杰作，尤其是他在雨中自导自唱自跳的主题曲，已成为好莱坞最经典的歌舞场景。
Singin.in.the.Rain.1952.720p.BluRay.X264-AMIABLE影片地址：
http://kuai.xunlei.com/d/XWRLKISPQSCC
中文字幕

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
音频参数

Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 165 MiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 224 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 165 MiB (100%)

快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

20053436 · 发表于 2012-7-8 11:59:57

听听音质如何，记得以前NETFAN录过，效果貌似不错的

ljf104 · 发表于 2012-7-8 13:05:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

天意弄人 · 发表于 2012-7-8 13:29:38

好像还有什么译的

小芸众生 · 发表于 2012-7-8 14:07:41

这个要收藏的，感谢楼主热心分享。

sqtele · 发表于 2012-7-8 14:45:57

谢谢分享，不错的音轨

lmcccp · 发表于 2012-7-8 16:14:59

感谢分享，辛苦了

50cal · 发表于 2012-7-8 17:32:00

感谢分享，终于有匹配BD版的国配了！

lrgyoushan · 发表于 2012-7-8 19:11:41

准备下载保存.听听音质如何

djf · 发表于 2012-7-8 22:14:25

这个片子很经典。
感谢分享国配！

hezhezhifu · 发表于 2012-7-9 00:36:14

感谢楼主热心分享

遥望衡水 · 发表于 2012-7-9 07:00:17

感谢分享！衷心感激！

hljwsq · 发表于 2012-7-9 08:58:29

歌舞片的对白可能相对要少些

百无一用 · 发表于 2012-7-9 10:55:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

修改人生 · 发表于 2012-7-9 11:11:12

很好的老片子！

lamb2233 · 发表于 2012-7-9 14:04:13

谢谢发布，正好需要的音轨

come99 · 发表于 2012-7-9 19:49:41

ggreat, thanks.

my_wow0705 · 发表于 2012-7-9 20:02:22

终于等到国配了，感谢

ygy333 · 发表于 2012-7-9 21:34:37

很经典的电影，配上国语，太完美了

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-10 01:04:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lililolo · 发表于 2012-7-10 01:10:16

就不下了，支持发布。

bjww5 · 发表于 2012-7-10 06:34:31

非常喜爱，收藏了，谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-10 07:35:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wgvf · 发表于 2012-7-10 12:06:48

感谢楼主热心分享

xingdi001 · 发表于 2012-7-10 14:13:12

比我之前发的码率高很多，支持一下

justlike · 发表于 2012-7-10 15:07:02

希望音质能好一些。

tt011 · 发表于 2012-7-10 20:33:16

好东西啊，下个

crane35 · 发表于 2012-7-12 10:37:10

强烈支持楼主的分享精神

怪侠一支梅 · 发表于 2012-7-12 14:59:38

奥斯卡经典影片，值得珍藏！！！

sxcz34319 · 发表于 2012-7-12 16:06:06

这个片子很经典。
感谢分享国配！

wang_wm1234 · 发表于 2012-7-12 17:18:29

谢谢，看看，辛苦了

funlin · 发表于 2012-7-13 09:45:26

谢谢分享！

fusi258 · 发表于 2012-7-13 17:31:52

很好的老片子！

unwqw · 发表于 2012-7-13 21:24:53

非常感谢分享

cccjjjqqq · 发表于 2012-7-13 21:29:08

非常感谢，下载收藏！

h1e1e1e1e1e · 发表于 2012-7-13 23:31:18

谢谢lz发布.

流利杀手 · 发表于 2012-7-14 11:10:11

下了自己封装

lorenzo · 发表于 2012-7-15 00:40:24

哈，这都有，太好了。

ondon · 发表于 2012-7-16 07:42:13

谢谢分享~~~~~~~~~

yc65412371 · 发表于 2012-7-16 12:25:19

多谢楼主分享谢谢！

mikewangnj · 发表于 2012-7-18 13:26:19

英爱不错的，谢谢啊

mblgc71 · 发表于 2012-7-18 13:30:36

谢谢楼主发布

dvd0 · 发表于 2012-7-19 21:13:26

谢谢楼主分享国语音轨。

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-21 08:45:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-23 12:35:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 08:32:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

心乱了手抖了 · 发表于 2012-7-29 18:09:43

谢谢先下了

fajing345 · 发表于 2012-8-1 07:44:41

谢谢提供下载看看

yg268 · 发表于 2012-8-1 23:21:31

感谢楼主分享

woll · 发表于 2012-8-11 07:39:08

这个要收藏的，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

zoucong 该用户已被删除	发表于 2012-7-10 01:04:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zoucong 该用户已被删除
	回复支持反对举报

臭猴子该用户已被删除	发表于 2012-7-10 07:35:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
臭猴子该用户已被删除
	回复支持反对举报

babox 该用户已被删除	发表于 2012-7-21 08:45:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
babox 该用户已被删除
	回复支持反对举报

wuguoyu41 该用户已被删除	发表于 2012-7-23 12:35:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wuguoyu41 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】雨中曲.Singin.in.the.Rain.1952 央视国配.DD2.0-224kbps.ac3

本帖子中包含更多资源

评分

音轨勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

金话筒

帅气GG

兔年吉祥

财富勋章

10周年纪念勋章

CMCT五周年

VIP年费勋章

天蝎座勋章

VIP包月勋章

白羊座勋章

双蛋勋章

CMCT一周年

real紫色梦幻该用户已被删除	发表于 2012-7-26 08:32:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
real紫色梦幻该用户已被删除
	回复支持反对举报