【音轨】往事追忆录.Swann.in.Love.1984 上译国配 DD2.0-192kbps.ac3

我快乐 · 发表于 2012-10-29 10:23:19

本帖最后由我快乐于 2013-5-2 09:35 编辑

取自大米网&追风战士，在此鸣谢！快乐源于生活！快乐来自分享！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

【影片原名】Un amour de Swann
【外文别名】Swann in Love - International (English title)
【中文译名】往事追忆录/斯万的爱情/青楼红杏
【出品公司】Gaumont
【出品年代】1984 年
【上映日期】1984年2月23日法国
【影片级别】Argentina:16 | Australia:M | Portugal:M/16 | Finland:K-16 | Sweden:11
【官方网站】http://www.preall.com/thread-htm-fid-52.html/
【IMDB链接】http://www.preall.com/
【IMDB评分】6.3/10 (741 votes)
【国　　家】法国/西德
【类　　别】剧情/爱情
【导　　演】沃尔克·施隆多夫 Volker Schlöndorff
【主　　演】杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons  ....Charles Swann
　　　　　　奥内拉·穆蒂 Ornella Muti  ....Odette de Crecy
　　　　　　阿兰·德龙 Alain Delon  ....Baron de Charlus
　　　　　　芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant  ....Duchesse de Guermantes
　　　　　　玛丽-克里斯汀·巴洛特 Marie-Christine Barrault  ....Madame Verdurin
　　　　　　Anne Bennent  ....Chloe
　　　　　　Nathalie Juvet  ....Madame Cottard
　　　　　　Charlotte Kerr  ....Sous-maitresse
　　　　　　Catherine Lachens  ....Aunt
　　　　　　Philippine Pascal  ....Madame Gallardon
　　　　　　夏洛特·德·特汉姆 Charlotte de Turckheim  ....Madame de Cambremer
　　　　　　Nicolas Baby  ....Young Jew
　　　　　　让-弗朗索瓦·巴尔梅 Jean-François Balmer  ....Dr. Cottard
　　　　　　雅克·布岱 Jacques Boudet  ....Duke de Guermantes
　　　　　　Jean-Pierre Coffe  ....Aime

【文件格式】X264 + DTS
【文件大小】4.37 GB
【视频尺寸】1280 x 720
【影片长度】110 Mins
【对白语言】法语/英语/德语
【字幕语言】无字幕

【剧情简介】

　　根据普鲁斯特回忆录《回首往事》中的一段改编,讲1875年一个法国贵族被一个妓女迷倒,而妓女却把他当猴耍。德龙扮演一个同性恋公爵。风度翩翩的富家子弟夏尔·斯万经人介绍与漂亮的奥黛特·德·凯西相识,尽管斯万并不喜欢她,但还是提出了与她约会一次。没想到的是,凯西居然没有赴约,这反倒激起了斯万的感情,他几次找到她又失去她。饱尝爱慕、嫉妒和疑虑,当斯万牢牢掌握她的时候,他发现自己对她的爱情却消失了。

幕后制作

　　德国著名导演福尔克尔·施隆多夫是“德国青年电影”的导演之一,曾任过大导演雷乃和梅尔维尔的助手,他的头几部影片中就已显示了他精湛的技艺和电影的敏感性。他把斯万痛苦的爱情由两年压缩到一个晚上,他让病入膏肓的斯万在15年后的尾声中认识到:他一生中只真正生活过一次。施隆多夫的意图在于挖掘普鲁斯特所表现的人物的精神世界。他把精力集中表现人物的内在感情,而不在他周围发生的事情。本片是根据马赛尔·普鲁斯特创作的,被誉为“二十世纪法国文学的一盏明灯”的小说《追忆逝水年华》的第二卷改编而成。这个过程是很漫长的,自从有人谈论要把这部作品搬上银幕,迄今已有二十年了,但终因不相信能获得成功而放弃了。连大导演维斯康蒂和洛塞都曾有过此打算,却也毫无结果。重任最后落到了福尔克尔·施隆多夫的肩上。整个创作过程是很艰难的,但不管怎么说施隆多夫是那些谈论中最有勇气,最自信的一个。在以后的电影中所运用的拍摄技艺又证明,他无疑是首屈一指具有现代电影表现手段的人。他在最近几年拍的著名电影是:《锡鼓》。片中运用的也都是国际影坛上久负盛名的巨星,由于他们在本片中的出色演出,也为影片增色不少。

720p BD影片地址：
http://kuai.xunlei.com/d/XYACYKTXCRYR
-------------------------------------------------------------

主要配音演员：

丁建华、乔榛、翁振新、严崇德

上海电影译制厂译制

音轨下载地址：

迅雷快传[重新上传2013.05.02]

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到我快乐的微博

jimmy88cn · 发表于 2012-10-29 10:30:30

阿兰·德龙主演，又是名著改编，不容错过，多谢楼主！

cys92096 · 发表于 2012-10-29 10:42:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xuyunxy · 发表于 2012-10-29 11:31:07

感谢分享，下载收藏

zhangdecan · 发表于 2012-10-29 12:03:01

感谢分享，下载收藏

xgn · 发表于 2012-10-29 12:48:46

非常感谢，84年的片还没看过！

hljwsq · 发表于 2012-10-29 13:21:02

没有影片也收藏音轨

qpzmabc · 发表于 2012-10-29 14:04:05

下载保存国语音轨

pxzxstar · 发表于 2012-10-29 14:05:46

感谢分享！

郭靖 · 发表于 2012-10-29 14:13:06

好哦，收下了。

pippen · 发表于 2012-10-29 14:25:53

不容错过，多谢楼主！

111q · 发表于 2012-10-29 14:30:28

感谢版主分享

wongyongliang · 发表于 2012-10-29 15:26:47

谢谢分享国配！

willwill · 发表于 2012-10-29 15:58:26

很需要，谢谢发布

shadowy · 发表于 2012-10-29 16:09:44

很有文艺气质的影片

haidebaozi · 发表于 2012-10-29 19:33:27

谢谢分享 {:4_258:}

zhpzhpzhp · 发表于 2012-10-29 20:36:25

谢谢楼主分享

xiaodewww · 发表于 2012-10-29 23:48:37

谢谢楼主分享！

zwjxx · 发表于 2012-10-30 08:26:28

谢谢分享影片Swann in Love和上译配音

jimmy88cn · 发表于 2012-10-30 08:40:37

本帖最后由 jimmy88cn 于 2012-10-30 08:41 编辑

楼主，20几个小时过去了，怎么该音轨的迅雷链接始终显示为上传中，无法下载。
请检查一下是否哪儿出了错，多谢！

灰色记忆 · 发表于 2012-10-30 11:03:38

下载睢瞧看了，谢谢

zhushen789 · 发表于 2012-10-30 13:46:50

谢谢老大！

修改人生 · 发表于 2012-10-30 23:44:07

感谢发布佳片

wang_wm1234 · 发表于 2012-10-31 11:43:09

谢谢，辛苦了

书呆子 · 发表于 2012-10-31 17:58:42

谢谢分享。谢谢。

修改人生 · 发表于 2012-10-31 23:45:00

怎么还没上传完毕呢？

lamb2233 · 发表于 2012-11-1 03:49:22

很经典的电影，感谢发布

xiaopanxie · 发表于 2012-11-2 08:53:12

我最爱的丁建华+乔榛！！

hymzql · 发表于 2012-11-3 08:41:19

非常感谢楼主的辛苦制作，辛苦了，谢谢

cheong · 发表于 2012-11-3 22:37:50

十分感谢楼主的分享！

zqhh123 · 发表于 2012-11-4 00:54:43

感谢组长分享上译经典佳作!

shengfan007 · 发表于 2012-11-4 17:53:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lan99 · 发表于 2012-11-4 23:36:10

还没有看过，谢谢分享！

ZCHD · 发表于 2012-11-7 23:51:17

熟悉的演员，回顾一下

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-10 00:09:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

XAJ77210 · 发表于 2012-11-10 18:03:32

谢谢楼主分享

dalan · 发表于 2012-11-11 18:07:04

不过这个阵容可以一看。

lrgyoushan · 发表于 2012-11-13 09:58:09

谢谢楼主分享

蜀道难 · 发表于 2012-11-18 14:13:57

谢谢分享译制经典...

蜀道难 · 发表于 2012-11-18 14:15:05

谢谢分享译制经典...

sxcz34319 · 发表于 2012-11-24 10:10:06

很有文艺气质的影片

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-26 10:55:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eileentan · 发表于 2013-1-14 21:24:16

谢谢分享！

eileentan · 发表于 2013-3-4 13:12:53

谢谢分享！

marioaaa · 发表于 2013-3-10 11:40:53

支持楼主，支持CMCT论坛。

ZTBNANREN · 发表于 2013-4-20 21:21:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

crane35 · 发表于 2013-4-23 16:36:34

强烈支持楼主的分享精神

qqmike · 发表于 2013-4-23 16:41:36

谢谢分享谢谢分享谢谢分享谢谢分享谢谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-24 21:12:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lijm0918 · 发表于 2013-6-16 20:44:43

支持上译，楼主辛苦

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

yzwgm123 该用户已被删除	发表于 2012-11-10 00:09:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yzwgm123 该用户已被删除
	回复支持反对举报

悠闲自在该用户已被删除	发表于 2012-11-26 10:55:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
悠闲自在该用户已被删除
	回复支持反对举报

fsyanglin 该用户已被删除	发表于 2013-5-24 21:12:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
fsyanglin 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】往事追忆录.Swann.in.Love.1984 上译国配 DD2.0-192kbps.ac3

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

财富勋章

金话筒

10周年纪念勋章

CMCT五周年

水瓶座勋章

VIP年费勋章

双鱼座勋章