针对[第五元素.The.Fifth.Element.1997.BluRay.720p-CMCT]英语音轨/字幕不同步的设置

我快乐 · 发表于 2010-12-30 12:39:23

本帖最后由我快乐于 2011-1-21 04:49 编辑

由于[第五元素(国英双语)].The.Fifth.Element.1997.BluRay.720p.x264-CMCT]中英字幕出现了英语音轨以及字幕与画面不同步问题，请大家重新设置一下

英语音轨和字幕参数便可同步了。

给大家带来不便，望谅解。

第五元素英语音轨以及字幕设置参数：

用mkvmerge GUI软件将英语音轨延迟18000ms，4条字幕延迟18300ms便完美匹配了

【原片名】The Fifth Element
【中文名】第五元素 / 第5元素
【出品公司】哥伦比亚影片公司
【出品年代】1997 年
【首映日期】1997年05月09日美国
【MPAA级别】PG-13 13岁以下慎看
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0119116/
【IMDB评分】7.2/10 (83,833 votes)
【国　　家】美国
【类　　别】动作/冒险/爱情/科幻/惊悚
【导　　演】吕克·贝松 Luc Besson
【主　　演】布鲁斯·威利斯 Bruce Willis .... Korben Dallas
　　　　　　加里·奥德曼 Gary Oldman .... Jean-Baptiste Emanuel Zorg
　　　　　　伊恩·霍姆 Ian Holm .... Father Vito Cornelius
　　　　　　米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich .... Leeloo
　　　　　　克里斯·塔克 Chris Tucker .... Ruby Rhod
　　　　　　Luke Perry .... Billy
　　　　　　布里翁·詹姆斯 Brion James .... General Munro
　　　　　　汤姆·里斯特 Tom !#!#!Tiny!#!#! Lister Jr. .... President Lindberg (as Tommy !#!#!Tiny!#!#! Lister Jr.)
　　　　　　李·埃文斯 Lee Evans .... Fog
　　　　　　查理·克里德-迈尔斯 Charlie Creed-Miles .... David (as Charlie Creed Miles)
　　　　　　特雷西 Tricky .... Right Arm
　　　　　　约翰·内维尔 John Neville .... General Staedert
　　　　　　John Bluthal .... Professor Pacoli
　　　　　　马修·卡索维茨 Mathieu Kassovitz .... Mugger

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

【内容简介】

　　古希腊神话相传自然界的四大元素：风，火，水，土，它们各自有一块代表的神石。这四块元素神石连同第五元素，被蒙督沙瓦人在1914年带离了地球。300年后，23世纪，地球面临着一场浩劫。蒙督沙瓦人带着第五元素和四大元素神石重返地球，以帮助地球度过劫数。可惜携有第五元素的飞船却被另一外星人孟加罗人击落了。地球人仅获得第五元素的残骸。

　　实验室利用第五元素残骸的DNA重新构造了第五元素，构造出一个漂亮的红发女郎莉露。莉露与一身痞气的达拉斯一同前往一个叫“失落天堂”的星球找寻四块元素神石。但是在战斗中莉露受伤昏迷。最后达拉斯用爱唤醒了莉露，拯救了地球。

1998 提名奥斯卡奖: 最佳效果(音响编辑)
1998 获奖恺撒奖:
最佳导演 (Best Director (Meilleur r閍lisateur)) 卢贝松 (Luc Besson)
最佳摄影 (Best Cinematography (Meilleure photographie)) 提耶利亚波盖 (Thierry Arbogast)
最佳产品设计 (Best Production Design (Meilleurs d閏ors)) Dan Weil

1998 提名恺撒奖:
最佳影片 (Best Film (Meilleur film)) 卢贝松 (Luc Besson)
最佳音响 (Best Sound (Meilleur son)) Daniel Brisseau
最佳音乐 (Best Music Written for a Film (Meilleure musique)) 艾瑞克塞拉 (Eric Serra)
最佳剪辑 (Best Editor (Meilleur montage)) Sylvie Landra
最佳服装设计 (Best Costume Design (Meilleurs costumes)) Jean-Paul Gaultier

影片地址：
http://www.hdcmct.com/bbs/forum-viewthread-tid-4492-highlight-%B5%DA%CE%E5%D4%AA%CB%D8.html

清风 · 发表于 2010-12-30 13:40:55

谢谢分享{:5_333:}

realyinxu · 发表于 2010-12-30 15:09:33

群里有人中转分流，帮忙叫他调整后，再分流

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-7 12:44:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

manfeel · 发表于 2011-1-9 15:10:26

谢谢楼主的调整了

cake2003 · 发表于 2011-1-10 19:53:09

感谢啊，我先标记一下

978048296 · 发表于 2011-4-18 07:38:03

谢谢，正愁没办法弄呢

marioaaa · 发表于 2013-3-8 08:10:55

谢谢版主的详细调整说明。

communist1 · 发表于 2013-9-28 02:04:03

道有亦盗！

yi个人╮精彩 · 发表于 2014-1-24 11:55:33

谢谢楼主分享！！

geminiv · 发表于 2017-5-11 23:07:46

楼主威武雄壮

小风铃 · 发表于 2017-6-30 11:50:37

影片中外星人歌剧的音乐绝了。

wangqian · 发表于 2017-7-29 19:27:48

经典的科幻片的！

alexlin · 发表于 2017-12-26 07:57:20

法国人的科幻片有一种不同的味道

kuairb · 发表于 2018-9-15 22:09:47

资源还有吗，谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

wworms 该用户已被删除	发表于 2011-1-7 12:44:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wworms 该用户已被删除
	回复支持反对举报

针对[第五元素.The.Fifth.Element.1997.BluRay.720p-CMCT]英语音轨/字幕不同步的设置

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

10周年纪念勋章

乐园卫士

金话筒

字幕勋章

分流勋章

超版勋章

帅气GG

财富勋章

PT保种

圣诞快乐

CMCT小金人

劳动勋章

分享勋章

射手座勋章

VIP年费勋章

CMCT五周年

水瓶座勋章

双蛋勋章