【音轨】了不起的亡灵/鬼压床了没.ステキな金縛り.2011 台配 DD2.0-192Kbps.ac3

eawuoh

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！



匹配版本: http://www.chdtv.com/forum.php?mod=viewthread&tid=605622

◎译　　名　了不起的亡灵/鬼压床了没(台)/美妙鬼压床/完美鬼压床
◎英文片名　A Ghost of a Chance/Sutekina kanashibari
◎日文片名　ステキな金縛り
◎年　　代　2011
◎国　　家　日本
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　日语
◎IMDB评分  7.2/10 (205 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1677603
◎片　　长　142 Mins
◎导　　演　梶研吾 Kengo Kaji
◎主　　演　西田敏行 Toshiyuki Nishida
　　　　　　深津绘里 Eri Fukatsu
　　　　　　阿部宽 Hiroshi Abe
　　　　　　竹内结子 Yuko Takeuchi
　　　　　　浅野忠信 Tadanobu Asano
　　　　　　中井贵一 Kiichi Nakai
　　　　　　深田恭子 Kyôko Fukada
　　　　　　佐藤浩市 Kôichi Satô
　　　　　　唐泽寿明 Toshiaki Karasawa
　　　　　　筱原凉子 Ryoko Shinohara
　　　　　　草剪刚 Tsuyoshi Kusanagi
　　　　　　市村正亲 Masachika Ichimura
　　　　　　木下隆行 Takayuki Kinoshita
　　　　　　小日向文世 Fumiyo Kohinata
　　　　　　小林隆 Takashi Kobayashi
　　　　　　山本亘 Sen Yamamoto
　　　　　　山本耕史 Kohji Yamamoto
　　　　　　户田惠子 Keiko Toda
　　　　　　浅野和之 Kazuyuki Asano
　　　　　　生濑胜久 Katsuhisa Namase
　　　　　　梶原善 Zen Kajihara
　　　　　　阿南健治 Kenji Anan
　　　　　　近藤芳正 Yoshimasa Kondo
　　　　　　Kan
　　　　　　Wataru Yamamoto
　　　　　　相岛一之 Kazuyuki Aijima


◎简　　介

　　一场风流案件，导致性感妇人铃子（竹内結子 饰）死亡，他的丈夫矢部五郎（KAN 饰）作为杀人凶手遭到指控。被告人矢部五郎虽涉嫌谋杀自己的妻子，但他坚称自己有不在场证明——在凶杀发生的夜里，他在一家旅店的房间里遭遇了鬼压身动弹不得！

　　宝生绘美继承父业成了一名律师，但她似乎没能传承英年早逝的父亲的才能，屡遭失败。如今绘美已经到了没有退路的地步，偏偏又接手了一桩棘手的案子。菜鸟律师宝生绘美（深津絵里 饰）受命担任五郎的辩护律师，五郎提供的不在场证明竟是案发当夜被鬼压。

　　如此荒唐的不在场证明一般人都不会当真，绘美却立刻赶赴五郎投宿的那家旅店。虽然匪夷所思，宝生还是独自前往那座诡异的山庄，结果真的见到了压了五郎的是个落拓武士幽灵——后北条氏家臣更科六兵卫（西田敏行 饰）。

　　这是当年北条家的大将更科六兵卫，因为冤屈而死心有不甘在人间逗留至今不曾升天。六兵卫生前忠心耿耿，却被诬陷勾结敌人而遭斩首。绘美不假思索地拉住六兵卫的手喊道：“请出庭作证！”因为对五郎的遭遇深有同感，六兵卫同意和宝生出庭作证。为了让那个别人完全看不到的幽灵到场，宝生真是绞尽脑汁，煞费苦心。就这样，绘美让一个绝大多数人都看不见的亡灵站上了证人席。她必须打败根本不相信灵异现象的资深检察官小佐野彻。在她的努力下，史无前例的幽灵庭审拉开序幕……

　　面临背水一战的菜鸟律师和421年前含恨而亡的亡灵武士之间产生了奇妙的友谊。最终他们能找到真相，辩护成功么？


◎幕后制作

　　本片是日本国民级人气剧作家三谷幸喜自编自导的第五部电影。三谷此前的四部作品都很成功，1997年小试牛刀的处女作《爆肚风云》广获好评，在柏林电影节上把老外逗得捧腹连连，2006年正月上映的《有顶天酒店》更是又叫好又叫座，以60.8亿的成绩位居当年度本土票房榜的季军位置，此外，《大家的家》和《魔幻时刻》也是可圈可点的佳作。

　　今年七月，三谷幸喜步入了知天命之年，《了不起的亡灵》可视为三谷于五十大寿之际推出的庆生之作。他一直想好好拍一部以庄严的法庭为舞台的喜剧作品，构思酝酿了十一年之久，才终于完成了这个破天荒亡灵当证人的绝妙故事。本片集幽默逗趣、律政悬疑、灵异奇幻、励志成长、人性温情等众多娱乐元素，堪称三谷电影中最好笑最催泪的作品。

　　延续三谷电影的一贯做派，《了不起的亡灵》的卡斯依然是简直要闪瞎人眼的全明星阵容。领衔主演的是刚凭借《恶人》摘得蒙特利尔电影节、日本学院奖影后桂冠的深津绘里和大牌老戏骨西田敏行。这两位都演过三谷的前一部电影《魔幻时刻》。在拍《魔幻时刻》的时候，三谷发现深津的步态特别有意思，认定她具有喜剧演员的特质，于是特地邀她来主演新作；而西田在前作中演的是酷酷的黑帮老大，完全没有机会施展他所擅长的即兴发挥本领，而此番幽灵上法庭的设定正好可以让他尽情地“戏耍”一番。深津和西田构成三流律师和亡灵武士的奇特拍档，这一男一女一老一少一人一鬼光是站在一起就让人忍俊不禁，彼此之间的互动更是妙趣横生。配角阵中，有中井贵一出任检察官、浅野忠信扮演历史学者、阿部宽化身资深律师、竹内结子一人分饰两角、著名创作型歌手KAN和搞笑艺人木下隆行友情加盟，还要加上草剪刚、山本耕史、小日向文世、户田惠子、市村正亲等一长串耳熟能详的名字，甚至露脸不多的小角色都由深田恭子、佐藤浩市、唐泽寿明、筱原凉子这样的主角级明星饰演。如此豪华“奇观”也只有三谷幸喜的电影才能达成啊。

　　本片荣获第35届日本电影学院奖最佳影片、最佳导演、最佳剧本、最佳女主角、最佳配乐、最佳摄影、最佳照明、最佳美术、最佳录音、最佳剪辑等数项大奖。


◎花　　絮

·在最初的设定中，主人公是男律师，后来确定由深津绘里主演，主人公的性别才改为女性，并由此发展出她的成长故事。这是三谷幸喜首部以女性为主角的作品。

·三谷幸喜透露，在亡灵武士六兵卫把检察官的爱犬从天堂带到人间的那场戏中“我一下子就找到了，就在八公（主人死后还一直守候在车站著名的忠犬）旁边！”这句台词不是他写的，而是西田敏行出色的临时发挥，西田即兴想出来的台词让他甘拜下风。

·西田敏行并没有把中间的头发剃光，而是戴着假发套拍戏，因为捂得太热拍完后一拿掉脑袋上就会冒蒸气。此外，虽然他所穿的武士铠甲虽然经过了简化以方便行动，但依然很重。

·在电影开拍两周前，阿部宽突然收到了两页长度的追加剧本，其中增加了他在法庭上跳踢踏舞的场景。为了演好这场戏，阿部宽急忙加紧练习踢踏舞，他很想在镜头前把舞跳好，结果却不怎么成功，谁知三谷幸喜想要的就是他不怎么成功的舞姿。

·在街上看到武士幽灵发出惊呼的应召女郎其实就是《有顶天酒店》里那个神出鬼没的洋子。

·户田惠子和唐泽寿明出演了三谷幸喜迄今为止所有的五部电影。

·由于日本的法庭毫无装饰十分单调，三谷幸喜特地请负责美术的种田阳平搭建出了适合作为轻喜剧电影舞台的法庭布景，这是日本电影中前所未有的法庭，有点像美国电影里的法庭又不是美国电影里的法庭，庄严高雅而且带着温暖的感觉。

译制名单：

主要配音演员：
           官志宏：小佐野彻、猪濑润（旅馆老板）
         石采薇：宝生绘美
         马伯强：更科六兵卫、日野旭（日野风子之夫）
         陈幼文：菅仁（审判长）、矢部五郎、段田让治、工藤万龟夫
============================================================================
这部喜剧很搞笑。由台湾纬来电影台译制配音,(台湾电影插播广告太多了,全片有近36分钟广告)音轨由新月提供,调整后匹配CHD蓝光版。这条录制音轨的对白很清晰,但可能录制时的录音电平太強,背景靜电躁声有些大,以至于有点失真,虽己作了降躁处理,但效果并不太理想,不喜勿下。
============================================================================

1. 
   
2. General
   
3. Complete name                  : [音轨]鬼压床了没.ステキな金縛り(2011) DD2.0 192 Kbps.eawuoh.ac3
   
4. Format                         : AC-3
   
5. Format/Info                    : Audio Coding 3
   
6. File size                      : 196 MiB
   
7. Duration                       : 2h 22mn
   
8. Overall bit rate mode          : Constant
   
9. Overall bit rate               : 192 Kbps
   
10. 
    
11. Audio
    
12. Format                         : AC-3
    
13. Format/Info                    : Audio Coding 3
    
14. Mode extension                 : CM (complete main)
    
15. Format settings, Endianness    : Big
    
16. Duration                       : 2h 22mn
    
17. Bit rate mode                  : Constant
    
18. Bit rate                       : 192 Kbps
    
19. Channel(s)                     : 2 channels
    
20. Channel positions              : Front: L R
    
21. Sampling rate                  : 48.0 KHz
    
22. Bit depth                      : 16 bits
    
23. Compression mode               : Lossy
    
24. Stream size                    : 196 MiB (100%)

复制代码

百度网盘下载1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

百度网盘下载2

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

djhdjh2000

这个片听说不错！！

15194765660

hao终于有一部7分以上的电影

书呆子

有没有片源。

qpzmabc

这个片子没看过

redtnt

谢谢，这个也有国配！？

cctv1000

这个片听说不错！！

lamb2233

难得的音轨，谢谢发布

pippen

也来了，非常感谢

crow001

这个配音应该蛮有趣的哦

jinming21

感谢分享啊，支持发布呀

ZCHD

很有趣的鬼怪电影，有国配更好了

wang_wm1234

谢谢，辛苦了

zymlzl

分享一下该电影的片源

jianeite

{:soso_e193:}{:soso_e195:}{:soso_e195:}

hljwsq

分享好音轨一定要收藏

8755111

支持发片，感谢分享。

似曾相识

看样子 很不错啊

samyu2002

thx for sharing!!!

weirn

看看，谢谢。。。。

flxmyh

好吧，收藏一个小日本的。

天意弄人

看来是首发{:soso_e179:}

wxfxiang

感谢楼主发资源

qmabus

这东西我喜欢，感谢您的极品分享

烂泥扶上墙

好东西怎么能够不下呢

ddff88

这个也有国配

地位低

台配就收，希望不是草台

Ｃ＋

感謝~~支持！

lixk6516

非常非常感谢楼主！

msba

谢谢！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

jackten

片子没看过

zqhh123

楼主上传辛苦了。

ardenhsu

台配的要看看啊

liujunzt

谢谢！喜欢喜剧片！

haidebaozi

谢谢楼主无私奉献！