【音轨】弦动我心/心声.Music.of.the.Heart.1999 上译国配 DD2.0-224kbps.ac3

我快乐 · 发表于 2013-2-3 22:32:57

本帖最后由我快乐于 2013-2-3 22:39 编辑

取自配音网&追风战士1024系列BD视频，在此鸣谢！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

【影片原名】Music of the Heart
【中文译名】弦动我心/心灵真爱/心声
【出品公司】RCV Film Distribution
【出品年代】1999 年
【上映日期】1999年9月6日意大利
【影片级别】USA:G
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0166943/
【IMDB评分】6.5/10 from 7,087 votes
【国　　家】美国
【类　　别】剧情/音乐/传记
【导　　演】韦斯·克雷文 Wes Craven
【主　　演】梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep  ....Roberta Guaspari Demetras
　　　　　　安吉拉·贝塞特 Angela Bassett  ....Principal Janet Williams
　　　　　　艾丹·奎因 Aidan Quinn  ....Brian Turner
　　　　　　克劳斯·利特曼 Cloris Leachman  ....Assunta Guaspari
　　　　　　格劳丽娅·伊斯特凡 Gloria Estefan  ....Isabel Vasquez
　　　　　　简·丽芙丝 Jane Leeves  ....Dorothea von Haeften
　　　　　　基南·卡尔金 Kieran Culkin  ....Lexi at 15
　　　　　　Charlie Hofheimer  ....Nick at 17
　　　　　　迈克尔·安格拉诺 Michael Angarano  ....Nick at 7
　　　　　　Henry Dinhofer  ....Lexi at 5
　　　　　　Barbara Gonzalez  ....Janet‘s Secretary
　　　　　　杰伊·桑德斯 Jay O. Sanders  ....Dan Paxton
　　　　　　Cole Hawkins  ....Lawrence at 5
　　　　　　Justin ‘DJ‘ Spaulding  ....Naeem Adisa at 9 (as Justin Spaulding)
　　　　　　贾德·约克 Jade Yorker  ....DeSean at 11

【内容简介】
　　罗贝塔的丈夫突然离开了她,并且留下了两个年幼的孩子,她的世界仿佛突然毁灭了。因为在此之前,她象大多数的女性一样,为了顾及丈夫的事业而放弃了自己的事业——她的丈夫是一名海军军官,他们频繁的搬家,她无法维持正常的工作。
　　在离婚了之后,她发誓要靠自己的方式活下去。罗贝塔离开了安全的小镇,搬到了一个充满危险的地方——纽约的黑人区旁。她希望成为一个小提琴教师。她缺乏经验。但她拥有天赋、决心和她的小提琴。一开始,她的父母、孩子和学校的校长都对她很怀疑,但她以极大的热情投入到教学中,很快,她的学生们取得了难以置信的成绩——他们演奏优美,手法熟练。
　　孩子们成了热情、聪明、遵守纪律的小音乐家。每年,孩子们希望能进入罗贝塔的班级,罗贝塔每年都发现孩子们潜在的天赋。
　　尽管她获得了巨大的成功,但在她教了10年小提琴后,学校决定取消对她的支助。在朋友们的支持下,她开始做别人没有胆量去做的事情,罗贝塔在反抗。
获奖记录
   第72届奥斯卡金像奖(2000)　奥斯卡奖-最佳女主角(提名)　梅丽尔·斯特里普
   第72届奥斯卡金像奖(2000)　奥斯卡奖-最佳原创歌曲(提名)　戴安·华伦
   第57届金球奖(2000)　电影类-剧情类最佳女主角(提名)　梅丽尔·斯特里普
一句话评论
　　She gave them a gift they could never imagine. They gave the system a fight it would never forget.
幕后制作
　　在拍了《Scream》,《A nightmare on Elm Street》等大获成功的恐怖片之后,导演Wes Craven这次的风格转变可谓惊人。本片根据真实故事改编,此前曾有纪录片《Small Wonders》纪录这位感人的音乐教师和她的学生们的故事。女主角Meryl Streep的表现一如既往的精彩,并因此片获得1999年奥斯卡奖最佳女主角提名。Diana Wareen为本片写的主题曲也赢得了当年奥斯卡奖最佳原创歌曲奖。

弦动我心/心灵真爱/心声 Music.of.the.Heart.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE 5.46G影片地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

中文字幕

------------------------------------------------------------------------------------
上海电影译制厂 2000年译制

◎翻　　译　顾奇勇
◎译制导演　严崇德
◎录　　音　杨培德
◎剪　　辑　陈宝珠

◎主要配音演员

丁建华、乔榛、王建新、曾丹、程玉珠、狄菲菲、童自荣、金峰、胡平智等

音轨下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到我快乐的微博

qwer24680 · 发表于 2013-2-3 22:34:24

谢谢分享！！！辛苦了！！！

夜猫子12 · 发表于 2013-2-3 22:44:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dalan · 发表于 2013-2-3 22:49:32

梅姨的电影，可惜是丁建华配的。

影子大地 · 发表于 2013-2-3 22:55:22

相当喜欢梅丽尔斯特里普的电影，多谢分享。

zyf0224 · 发表于 2013-2-3 23:03:06

感谢楼主的分享！谢谢

ippome · 发表于 2013-2-3 23:05:02

多谢分享..

shadowy · 发表于 2013-2-3 23:13:38

谢谢分享！！！梅里尔斯特里普的佳作！

sxxfgzxg · 发表于 2013-2-3 23:28:15

下载听听看

wolf_zhchk · 发表于 2013-2-4 00:04:21

这个貌似CMCT要发片了。

lq1600k · 发表于 2013-2-4 00:38:28

谢谢发布精彩影片和音轨！

gaokunyu · 发表于 2013-2-4 01:38:13

好东西就是要分享的

荣TJ · 发表于 2013-2-4 02:46:20

谢谢楼主分享

卩東羽厷 · 发表于 2013-2-4 04:52:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

weiwei99888 · 发表于 2013-2-4 08:30:01

感谢分享{:soso_e181:}

xuyunxy · 发表于 2013-2-4 08:45:09

感谢分享，下载收藏

zhushen789 · 发表于 2013-2-4 09:47:42

谢谢大家！

郭靖 · 发表于 2013-2-4 09:49:41

好哦，收下了。

waynego · 发表于 2013-2-4 10:06:30

片名很有诗意

zrk123 · 发表于 2013-2-4 10:09:11

谢谢分享！！！辛苦了！！！

随缘2011 · 发表于 2013-2-4 10:12:24

谢谢楼主分享................

pippen · 发表于 2013-2-4 10:18:14

谢谢分享！！！辛苦{:soso_e100:}

pippen · 发表于 2013-2-4 10:18:43

谢谢分享！！！辛苦{:soso_e100:}

lapentti · 发表于 2013-2-4 10:57:02

斯特里普的表演不错，但影片还是一般了一些。有配音还不错，谢谢分享！

yl6366 · 发表于 2013-2-4 11:30:36

梅丽尔的演技确实棒！

cctv1000 · 发表于 2013-2-4 11:41:32

谢谢分享！！！辛苦了！！！

hljwsq · 发表于 2013-2-4 11:42:40

还有视频分享，更有字幕下载，齐了

zwjxx · 发表于 2013-2-4 12:00:44

谢谢分享上译国配音轨

zqhh123 · 发表于 2013-2-4 12:54:41

不错的好片,多谢版主分享!

ggxxzzddyy · 发表于 2013-2-4 13:21:17

谢谢分享！！！辛苦了！！！

liuxing1968 · 发表于 2013-2-4 13:35:04

终于有了国配。多谢！

mybdlyh · 发表于 2013-2-4 14:38:50

“貌似CMCT要发片了”？那太好了。

xvfun · 发表于 2013-2-4 15:11:58

{:soso_e179:}感谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-4 15:53:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-4 16:19:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xgn · 发表于 2013-2-4 20:10:45

精彩影片和音轨！感谢！！！

冰点 · 发表于 2013-2-4 20:43:02

谢谢分享，支持一下！

星北 · 发表于 2013-2-4 20:58:34

谢谢楼主分享

15194765660 · 发表于 2013-2-4 21:33:30

相当喜欢梅丽尔斯特里普的电影，多谢分享。

弗朗兹 · 发表于 2013-2-4 22:45:33

非常非常感谢楼主！

hanyj · 发表于 2013-2-5 15:54:35

感谢楼主的分享！

blacky_8484 · 发表于 2013-2-6 02:16:17

多谢楼主分享

zhao678 · 发表于 2013-2-6 05:51:25

好片子,谢谢分享啊

willwill · 发表于 2013-2-6 21:34:33

thanks very much

yy846 · 发表于 2013-2-7 20:06:12

经典的影片和配音哇~！！谢谢~！！

hewei1113 · 发表于 2013-2-8 19:14:14

这个应该有意义谢谢楼主分享

ambank · 发表于 2013-2-8 22:46:38

感谢楼主分享！{:soso_e163:}

sxcz34319 · 发表于 2013-2-9 20:14:34

谢天谢地灬

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-10 12:44:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-10 18:02:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

zphong 该用户已被删除	发表于 2013-2-4 15:53:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zphong 该用户已被删除
	回复支持反对举报

Leerwis 该用户已被删除	发表于 2013-2-4 16:19:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Leerwis 该用户已被删除
	回复支持反对举报

654374 该用户已被删除	发表于 2013-2-10 12:44:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
654374 该用户已被删除
	回复支持反对举报

babox 该用户已被删除	发表于 2013-2-10 18:02:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
babox 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】弦动我心/心声.Music.of.the.Heart.1999 上译国配 DD2.0-224kbps.ac3

本帖子中包含更多资源

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

金话筒

CMCT五周年

双蛋勋章

财富勋章

10周年纪念勋章