【音轨】猎物.La.proie.2011 央视北影公映国配 AAC 2.0-64kbps.m4a

liangda

北影公映国语取自配音网jiaoliyu发布的电视视频，本人调校匹配时长01:44:33的蓝光视频。谢谢jiaoliyu。


CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！




◎译　　名　 猎物
◎片　　名　 La proie  [01:00]
◎年　　代　 2011
◎国　　家　 法国
◎类　　别　 动作 犯罪 惊悚
◎IMDB评分　6.5/10 (153 votes)
◎制作公司　 Brio Films
　　　　　　 Studio Canal [法国] co-production
　　　　　　 TF1 Films Productions [法国] co-production
　　　　　　 Cinémage 5in association with
　　　　　　 A Plus Image 2in association with
　　　　　　 Banque Postale Image 4in association with
　　　　　　 Banque Populaire Images 11in association with
　　　　　　 法国第4电视台 [法国] participation
　　　　　　 Ciné Cinémas [法国] participation
　　　　　　 Région Provence-Alpes-C?te d!#!#!Azursupport
　　　　　　 Département des Alpes-Maritimessupport
◎发行公司　 StudioCanal2011 France theatrical
　　　　　　 Cohen Media Group2012 USA all media
　　　　　　 KOCH Media Deutschland GmbH [德国] 2011 Germany DVD
　　　　　　 Studio Canal [法国] 2011 worldwide all media
　　　　　　 中国电影集团公司 [中国]...... （2012中国）引进
　　　　　　 华夏电影发行有限责任公司
　　　　　　 Plug Effects
◎片　　长　 103min
◎导　　演　 埃里克·瓦利特Eric Valette
◎编　　剧　 Luc Bossi....written by
　　　　　　 Laurent Turner....written by
◎主　　演　 艾尔伯特·杜邦迪Albert Dupontel....Franck Adrien
　　　　　　 阿丽斯·塔格里奥妮Alice Taglioni....Claire Linné
　　　　　　 Stéphane Debac....Jean-Louis Maurel
　　　　　　 娜塔莎·雷尼埃Natacha Régnier....Christine Maurel
　　　　　　 塞吉·洛佩兹Sergi López....Manuel Carrega
　　　　　　 卡特琳娜·莫里诺Caterina Murino....Anna Adrien
　　　　　　 Olivier Schneider....Novik
　　　　　　 塞尔奇·哈赛纳维奇Serge Hazanavicius....Lafay
　　　　　　 齐达内·苏阿内Zinedine Soualem....Lucciani
　　　　　　 Jean-Marie Winling....Pascaud
　　　　　　 Stephane Girondeaud....Militaire
　　　　　　 Fran?ois Hatt....Nico
　　　　　　 Lucien Jean-Baptiste....Alex
　　　　　　 Yves Verhoeven....Brice
　　　　　　 Hugo Becker....L!#!#!auto-stoppeur (rumored)
　　　　　　 柯莱儿·布翁尼许Claire Bouanich....Melissa
　　　　　　 Ilya Nikitenko....Le Kazakh
　　　　　　 Patrick Médioni....Le traducteur
　　　　　　 Sebastien Vandenberghe....Le colosse
　　　　　　 Yves Girard....Manzon
　　　　　　 Patrick Steltzer....Costa
　　　　　　 Lena Kovski....Laura (as Lena Kowski)
　　　　　　 Dimitri Rataud....Puget
　　　　　　 Isabelle Bondiau....La directrice du foyer
　　　　　　 Christophe Maratier....Gardien 1
　　　　　　 Gilles Bellomi....Gardien 2
　　　　　　 Jean-Fran?ois Regazzi....Gardien 3
　　　　　　 Arsène Jiroyan....L!#!#!agent immobilier
　　　　　　 Husky Kihal....Le gendarme
　　　　　　 Jacques Bouanich....Le routier
　　　　　　 Pascale Sabbah....La mère de Mélissa
　　　　　　 Didier Nobletz....Le lieutenant
　　　　　　 Christophe Brenière....Le gendarme forêt
　　　　　　 Jean-Pascal Abribat....L!#!#!homme à la pipe
　　　　　　 Yves Borrini....L!#!#!homme ?gé
　　　　　　 Frédéric Moulin....Le gendarme en tenue
　　　　　　 Marc Raffray....Le commandant
　　　　　　 Stéphane Grossi....Le policier
　　　　　　 Karim Hocini....Le surveillant
　　　　　　 Philippe Josserand....Le voisin
　　　　　　 Catherine Alias....La voisine
　　　　　　 Noko....Musicien 1
　　　　　　 Martin McCarrick....Musicien 2
　　　　　　 Claire Chazal....Herself
　　　　　　 Alyson Leigh Rosenfeld....Mélissa (voice: English version)
　　　　　　 Fabien Hagege....Jeune homme dans le bus (uncredited)
◎简　　介
　　一个持械抢劫犯从监狱越狱了，他想找到他从前同监的狱友，因为他遭到了狱友的陷害，替他背负了连环杀手的罪名。有一名叫克莱尔的女警察开始追踪越狱者，但是该女警本身就是头号公敌。当他们追逐别人的时候，也有人跟在他们背后，究竟谁是猎物，谁又是猎人？

◎幕　　后
       【银幕硬汉亮相《猎物》】
       影片的主演艾尔伯特·杜邦迪此前在政治惊悚片《总统》与喜剧片《乌龙差佬》中的传神演绎和搞笑功夫都给影迷留下了深刻印象，而这一次在《猎物》中，杜邦迪变身为纯粹的银幕硬汉，在法国的监狱、都市和田园等别致场景中，一路横冲直撞，上演单挑黑帮、警匪、杀手的勇猛之举，一举成为法国影坛的孤胆英雄代言人。
        据导演埃里克·瓦利特介绍，自己在改剧本时，首先想到的就是艾尔伯特·杜邦迪。“他是法国屈指可数能塑造动作型角色的演员之一。他亲自完成了很多特技动作，比如从大楼上跳下来，跳上一辆开着的火车，并且还在真的枪林弹雨中演格斗场面。”导演说，有一次艾尔伯特在没有任何安全措施和借助任何外力的情况下爬上了棚架，因为没有安全措施，大家都吓个半死。我们从来没用替身。他的冒险演出让我既感到震惊又感到入迷。他是个很好的演员，表演让人印象深刻。他就是这副身板和这种声音，我知道每场戏怎么演，他对这部戏来说太重要了。”
       【男主角动作戏未替身】
        和好莱坞同类型影片讲究的大阵仗不同，《猎物》延续了《不明身份》、《暴力13街区》等法国类型片的优良传统，不靠爆破、飞车夺人眼球，而是充分发挥硬碰硬的拳脚肉搏，迅猛、刚烈的写实风格动作产生惊心动魄的暴力美感，给观众以耳目一新的视觉冲击。
        片中多场动作戏的设计都是非常彪悍并新颖的，其中弗兰克在狱中把对头的脑袋挤在墙上刮得鲜血直流，还有另一场在公路上迎着飞驰的车流狂奔的场景，都非常惊险，而弗兰克在追逐中不停的跳汽车、跳火车，拿血肉之躯对抗钢铁机器的硬朗打法，自成一派的动作风格与法国独有的优雅场景相得益彰，堪称是一部法国乡村版的《虎胆龙威》。
       【展示法国监狱暗流涌动】
        当然，更多法国观众骄傲地认为该片堪比当年的《刺激1995》，或者说是法国版的《越狱》。电影中，没有肮脏不堪的监狱，没有灰色基调，一切都明媚无比。
导演表示，自己在拍这部电影之前，对监狱的认知有限，“我有意冷静地描述监狱，根据我们的调查，法国的监狱其实和法国廉价旅馆差不多，所以我们布置成那样。当然，监狱的外立面是在法国土伦的一个监狱拍摄的。这个监狱外形相当漂亮，但很多人肯定没去过，把观众带到他们从未去过的地方是件有意思的事情。”
        据了解，《猎物》主要取景在法国阿尔卑斯滨海省。同时也在巴黎，土伦拍。由于授权的限制，电影中最大的追逐戏是在布拉格拍的。“我对那场戏充满想象。”导演说，“动作，四架摄像机，一个坚实的卡司和工作团队，叙事和视觉上的风险，这些因素都让人特别有干劲。从追逐戏开始到艾尔伯特跳到乡间火车上花费了五天时间。每个人都累坏了，特别是艾尔伯特，他脚踝扭伤了两次。我感谢他。”

1. 猎物 央视电影频道播放的北影公映国语.m4a
   
2.    General
   
3.       Complete name : E:\猎物 央视电影频道播放的北影公映国语.m4a
   
4.       Format : MPEG-4
   
5.       Format profile : Base Media / Version 2
   
6.       Codec ID : mp42
   
7.       File size : 47.0 MiB
   
8.       Duration : 1h 41mn
   
9.       Overall bit rate : 64.7 Kbps
   
10.       Encoded date : UTC 2013-02-02 13:52:36
    
11.       Tagged date : UTC 2013-02-02 13:57:23
    
12.    Audio #1
    
13.       ID : 1
    
14.       Format : AAC
    
15.       Format/Info : Advanced Audio Codec
    
16.       Format version : Version 4
    
17.       Format profile : LC
    
18.       Format settings, SBR : Yes
    
19.       Format settings, PS : No
    
20.       Codec ID : 40
    
21.       Duration : 1h 41mn
    
22.       Bit rate mode : Variable
    
23.       Bit rate : 64.0 Kbps
    
24.       Maximum bit rate : 94.5 Kbps
    
25.       Channel(s) : 2 channels
    
26.       Channel positions : L R
    
27.       Sampling rate : 44.1 KHz
    
28.       Resolution : 16 bits
    
29.       Stream size : 46.5 MiB (99%)
    
30.       Encoded date : UTC 2013-02-02 13:52:36
    
31.       Tagged date : UTC 2013-02-02 13:57:23
    
32. 
    

复制代码

配音演员：徐涛　杨晨　商虹　张艾　赵岭　陆揆　
　　　　　廖菁　白涛　张瑶函　张伟　龙滨　张宇坤　范哲琛　阎萌萌
翻译：张臣政
导演：廖菁　张伟




原音视频：
http://kuai.xunlei.com/d/LNFPVESOCGYG

115网盘下载
文件为分卷压缩，合并解压无需密码；下载后去掉.pdf后再解压
http://115.com/file/c2xez0m9#
[NORMTEAM.COM]猎.part1.rar.pdf
SHA1: F32B3799ADFBA6B4390F6E1BC95921FA9BA2C9C8

F32B3799ADFBA6B4390F6E1BC95921FA9BA2C9C8#629145600#[NORMTEAM.COM]猎.part1.rar.pdf

http://115.com/file/dp5kiogo#
[NORMTEAM.COM]猎.part2.rar.pdf
SHA1: 824FF74A79D43C2C433C1D0BAB66FBF5A8AF2AB9

824FF74A79D43C2C433C1D0BAB66FBF5A8AF2AB9#516924334#[NORMTEAM.COM]猎.part2.rar.pdf

猎物.La.proie.2011.BluRay.X264.2Audio.AAC.720p.SDHF-NORMTEAM.mkv
SHA1: 5C8BCACC11ECD806DA51291F115E67F80EFF6E20

北影公映国语：
华为网盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

wolf_zhchk

其实你上传的海报上都写着“八一电影制片厂 译制”，应该是八一公映吧。

而且华夏发行的买断片，通常都是八一厂译制，这也是合同要求吧。

嘛叫范儿

谢谢楼主分享，辛苦了

小有

看介绍挺好看的，谢谢发布

影子大地

期待好久了，多谢分享。

Timwong_君

好的 我收藏了 多谢！！！

tanya4939

谢谢楼主分享国语音轨！

jackten

谢谢楼主分享国语

hhm4213

谢谢楼主分享，辛苦了

jufeng_lj

期待好久了，多谢分享。

applo

谢谢分享                                

dalan

这片子的配音阵容还是很牛逼啊！

xvfun

谢谢楼主分享，

lixj1028

谢谢楼主提供资源下载

gaokunyu

好东西就是要分享的

ippome

多谢分享..

736816399

应该是部挺精彩的影片。谢谢发布。

cngemm

感谢分享国语音轨

gonwd

谢谢分享！！！！

pippen

谢谢楼主提供{:soso_e100:}

weirn

楼主辛苦啦,

冬冬他舅

谢谢楼主分享

lionman

谢谢楼主分享，辛苦了

wqgmhj

谢谢楼主提供好资源。

CT仙鹤

多谢分享！

低調的寶馬

回复是美德。。。

新一vs黑衣组织

呜呼 偶尔看看小片也不错啊

hljwsq

先收藏音轨，等待好一点的视频

阿龙

终于不是尝鲜版了 太谢谢了！

waynego

这个还没看呢

lxhang

谢谢楼主分享

堕落男孩

O(∩_∩)O谢谢

xuyiyuan

着资源有点没看懂啊

smallice

哈哈哈哈哈哈哈哈哈和O(∩_∩)O哈哈~

ahdyz

香榭丽舍大街！！

yerw

谢谢楼主分享，辛苦了

liulqr

谢谢楼主提供音轨！

1024596840

谢谢你的发布

orderman

谢谢楼主分享

hgyruib12

谢谢楼主分享，辛苦了

powerc

下载看看，谢谢分享～！

bjcjggl

先收下来吧，谢谢

qgsgy

谢谢楼主分享。。。。。。。

hezhutao

好东西啊 谢谢喽

007baozi

谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~