【音轨】环形使者/回路杀手.Looper.2012 北影公映国配 AC3 DD5.1-640kpbs.mka

小王同志 · 发表于 2013-3-24 17:31:52

本帖最后由我快乐于 2013-3-25 06:19 编辑

这条音轨是根据“我快乐”版主转发的CHDjack70那条全码国配版本转码而来的，在此表示感谢！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

◎译　　名　环形使者/回路杀手(台)/时凶猎杀(港)
◎片　　名　Looper
◎年　　代　2012
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作科幻悬疑惊悚
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英字幕
◎片　　长　01:58:53 (h:m:s)
◎导　　演　莱恩·约翰逊
◎I M  D  B http://www.imdb.com/title/tt1276104
◎评    分 7.8/10 from 100,352 users
◎主　　演　约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt  ....Joe
               布鲁斯·威利斯 Bruce Willis  ....Older Joe
               艾米莉·布朗特 Emily Blunt  ....Sara
               许晴 Qing Xu
               派珀·佩拉博 Piper Perabo  ....Suzie
               杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels  ....Abe
               保罗·达诺 Paul Dano  ....Seth
               加瑞特·迪拉胡特 Garret Dillahunt  ....Jesse
               翠茜·索姆斯 Tracie Thoms  ....Beatrix
               Anh Huu Nguyen  ....Chinese Bar Owner
               詹姆斯·罗林斯 James Rawlings  ....Gat Man
               西尔维娅·杰弗里斯 Sylvia Jefferies  ....Neighbor Girl
               诺亚·塞根 Noah Segan  ....Kid Blue
               大卫·詹森 David Jensen  ....Super
               皮尔斯·加格农 Pierce Gagnon  ....Cid
               杰姆斯·赫伯特 James Hebert
               里奇·蒙哥马利 Ritchie Montgomery  ....Bodega owner
               卡梅隆M·.布朗 Cameron M. Brown  ....Boy in field / Hand Model
               山姆·梅迪纳 Sam Medina  ....Chinese Thug
               伊恩·帕特里克 Ian Patrick  ....Beggar Child
               尼古拉斯·肖恩·戈麦斯 Nicholas Sean Gomez  ....Dale
               马库斯·海斯特 Marcus Hester  ....Zach
               Dikran Tulaine  ....Canady
               大卫·马丁内斯 David Martinez  ....Older Dale

◎简　　介　

　　这是一部关于时间旅行的电影，它的背景被设定在不久的未来。这部影片的基调十分黑暗，讲述了一群名为“环形杀手”的成员专门为大型犯罪组织暗杀来自未来的人，大老板们会把暗杀目标禁锢将其秘密从未来送回到过去，对于“环形杀手”来讲，他们的工作只是要将目标爆头并处理尸体，这样目标就能于他所在的时空干净地消失，这对于杀手而言，是一个有效且万无一失的系统。而约瑟夫·高登-莱维特饰演的杀手Joe在执行任务中遇到了布鲁斯· 威利斯所饰演的未来的自己，所有复杂而两难的情节都在这里爆发了。

◎幕后制作

   不一样的时空旅行

　　因为电视剧《绝命毒师》而广为人知的导演莱恩·约翰逊此前只拍摄过两部影片，而这两部影片也都不是科幻片。这次，他拿起科幻片的导筒，可谓是“初次下水”。谈及为什么会撰写并执导一部科幻片，莱恩·约翰逊坦承说自己是个科幻片迷。他说：“我一直以来就是一个科幻片迷，深深地沉醉在科幻电影的世界里。除此之外，我还非常喜欢时空旅行的题材。所以，我就想写一个关于穿越故事的剧本，因为这样，我就能在一部电影里做掉两件事情了。再说，在常规的电影和电视剧之外，我也想做点不一样的工作。”对于这种类型电影，约瑟夫·高登-莱维特也表现出了极大的热情，他说：“在《环形使者》标题之下，我看到了一行小字，上面写的是‘一个科幻故事’。当时我就被吸引住了。因为这个词带给了我很多的想象和空间。在我读完这个剧本之后，我觉得自己一定要参加到这部电影中来，因为这部影片的成片，所带来的那种震撼、体验和玩味，一定会比我当时看到的剧本要多－－而且要多得多。”

　　人们现在谈到穿越，总是会想象自己是不是能去改变历史，这种思考态势自然而然地就把问题带到了道德之上。莱恩·约翰逊说：“科幻世界的一部分，是建立在假设的基础上的。人们能从中获得很多乐趣。比如说，我能穿越回去的话，我会不会去杀掉希特勒？这样的道德上的选择，是科幻的一个重要指标。但是，在这部电影里，对于这样的道德上的问题，我不回给予太多的解答。我把一切的选择和解释都放在了人物的身上。因为我本人对这样的一些道德上的问题没有办法给出太多的解读，所以，一切尽在电影中。这部电影的大部分情节，都在叙述一个概念，那就是如果你要解决你的问题，那就要在正确的时间，找到正确的人。在电影中，你还需要杀掉他们。影片的片名《环形使者》（Looper）说的是那种要制造出一个无限循环的、自给自足系统（Loop）的人。而作为一个普通的、要逃命的人，打破这个无限循环的死结，是破除魔咒的唯一选择。这样说，或许有点骄傲自满，但这就是我们在电影中想表达的内容。”

　　两人扮演一个角色

　　因为涉及到了穿越的情节，所以在这部影片中，约瑟夫·高登－莱维特和布鲁斯·威利斯所扮演的，是同一个叫做约瑟夫的角色。前者扮演的是年轻版的约瑟夫，而后者扮演的则是老年版的约瑟夫。为了在影片中表现出这两个在外貌上并不相似的演员的“统一性”，莱维特做了不少的功课。他说：“我是用威利斯的表演来塑造我们这个角色的。我看了他的大量的影片，把那些影片中威利斯的台词全部录下来，存在我的iPod里面，在吃饭、走路甚至是工作的时候都听着他说话。我其实并不想做一个威利斯的影子或者是复制品，同时我也不是一个好的模仿者。但是，我需要在这部电影中重现他的风格－－而不是我自己的。每天，我都要坐在椅子上，画上三个小时的装。为这部电影工作的化妆师是弘辻（Kazuhiro Tsuji），他是业内响当当的一个人物。看着自己被他化妆，就好像是在看一个魔术师变戏法一样。三小时后，镜子里面出现的，是另外一个人，而不是我自己。对于一个演员来说，脸就是一段旅途，走过了这段旅途之后，我就换了一个人。威利斯是一个很简朴的人，说话声音也不是很大。这和他所扮演的猛男的角色相去甚远。和他在一起演戏，我感觉到的是一种简单、和平的心态，工作久了，我自己也渐渐会安静下来，细声细气地说话。”

　　除了这两个主角外，艾米莉·布朗特也在影片中扮演了一个至关重要的角色。莱恩·约翰逊说：“布朗特的角色，在这部影片中是绝对不可或缺的，因为剧情上的平衡、人物之间的润滑都在靠她的角色支撑。应该说，莱维特的表演，已经很让我满意了，而布朗特的加入，则使得我的这种满意成为了满足。因为这三个演员的表演足以使得这部讲述穿越和暗杀的影片成为影迷所追捧的对象。他们的表演，为角色带来的不一般的人文深度。这些，是我在开拍前和撰写剧本时所没有想到的。”

◎花絮

·本片是导演莱恩·约翰逊和演员约瑟夫·高登-莱维特的第三次合作。前面两次分别是《追凶》和《布鲁姆兄弟》。有趣的是，莱恩·约翰逊迄今为止也就拍摄了这两部影片。在《布鲁姆兄弟》，莱维特扮演的是一个没有姓名的抱着吉他的酒保的小角色。
·这是布鲁斯·威利斯所主演的第三部有穿越情节，并在影片中碰到年轻的自己的影片。前面两部分别是《十二只猴子》和《还我童真》。
·艾米莉·布朗特表示说，自己在看完了半个剧本后就决定要出演这部电影，可是那个时候，她连自己要扮演哪一个角色都不知道。
看完了半个剧本后就决定要出演这部电影，可是那个时候，她连自己要扮演哪一个角色都不知道。
·本片的制片人丹·密茨同时也是《钢铁侠3》的总制片人。
·《环形使者》片中两种武器的对决成为电影一大亮点。特别是囧瑟夫的重装火力更是没少让老布吃苦头。片方早在圣地亚哥动漫展上，就专门为这两款枪械设立展台，供影迷观摩。更有眼尖网友现场认出：“囧瑟夫拿的不是枪，这不是M79榴弹发射器吗？”对此导演莱恩解释：“没错！我们改装了M79，让枪托消失，只体现枪管的流畅。”同时导演还解释其实电影片名也跟这把枪有关：“军迷们俗称这把枪为Blooper，加上电影有着时间旅行的循环（loop）概念，所以索性片名就叫Looper（《环形使者》）了。”

◎一句话评论

影片把活力和精准度天衣无缝地结合在了一起。

——film.com

影片向我们展示了约翰逊对科幻片极客一般的热情，而且故事充满了性格鲜明的人物，并没有让科幻元素喧宾夺主。

——《综艺》

这是莱恩·约翰逊最具有野心的一部作品，动作场景非常突出，同时故事也令人津津有味。

——《好莱坞报道者》

影片有点类似于《十二只猴子》，但是更类似于《终结者2》。

——《每日电讯报》

一部非常出色的具有穿越情节的动作惊悚片，值得拿来和《终结者》比较一番。

——JoBlo!#!#!s Movie Emporium

莱恩·约翰逊给我们送上了一部猫鼠追逐的好戏，剧本精致，对白出色，而且约瑟夫·高登-莱维特和布鲁斯·威利斯的表演也非常到位。

——《卫报》

这是2012年的最佳影片之一，你很快就会迫不及待地看上好几遍。

——《完全电影》

CMCT暮雨潇潇720p BD影片地址：

http://cmct.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=77616
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

布鲁斯·威利斯饰老乔
配音徐涛
约瑟夫·高登-莱维特饰小乔
配音赵岭
艾米莉·布鲁特饰萨拉
配音杨晨
许晴饰乔妻
配音季冠霖
其他配音演员
周志强毛毛头姜广涛王磊
赵毅张瑶函张伟龙滨
廖菁丹丹
译制职员
翻译贾秀琰
导演廖菁张伟
录音合成裴东峰
对白录音王冲
制片主任杨和平
制片廖林
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
                     -------------------------------配音信息来自配音网&lby1996，在此鸣谢！—— 我快乐

迅雷快传1（保存时间不一定，有时间上线就多存一段时间吧）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传2

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

dnova · 发表于 2013-3-24 17:55:21

我看看！！！！！！！！

pxzxstar · 发表于 2013-3-24 17:55:29

感谢分享！

zhubin1127 · 发表于 2013-3-24 18:10:54

谢谢分享~~！

ZTBNANREN · 发表于 2013-3-24 18:12:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

koop · 发表于 2013-3-24 18:24:16

谢谢分享小体积的版本

qihong24 · 发表于 2013-3-24 18:37:45

音轨】环形使者/回路杀手.

斯路 · 发表于 2013-3-24 18:42:00

谢谢楼主呀，好片子，好喜欢呀,一定要收藏呀，太棒了！
感谢楼主的辛苦奉献呀，有你我们的生活很精彩，楼主要加油加油呀!

tcmc0801 · 发表于 2013-3-24 18:42:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

爱你123 · 发表于 2013-3-24 18:44:17

谢谢，喜欢

Chinese · 发表于 2013-3-24 18:46:09

国配适合家里有小孩和老人的朋友~~

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-24 19:00:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DRACULADBJ · 发表于 2013-3-24 19:16:45

感谢楼主的辛苦奉献

黄老闪 · 发表于 2013-3-24 19:22:40

谢谢楼主分享！

43421 · 发表于 2013-3-24 19:27:12

中影集团译制中心制作

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-24 19:32:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

crow001 · 发表于 2013-3-24 19:38:41

没说有多大嘛？？

mynewbox · 发表于 2013-3-24 19:40:53

希望这个不要这么大

LALACS · 发表于 2013-3-24 19:59:05

太好了，谢谢楼主。。。。。

20110531 · 发表于 2013-3-24 19:59:16

不一样的时空旅行

zh800315 · 发表于 2013-3-24 19:59:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xuehuli · 发表于 2013-3-24 20:07:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xuehuli · 发表于 2013-3-24 20:09:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

stly19731225 · 发表于 2013-3-24 20:20:23

是个好片子

stly19731225 · 发表于 2013-3-24 20:22:01

是个好片子

chillyxin · 发表于 2013-3-24 20:22:49

在影片中碰到年轻的自己

lqb988 · 发表于 2013-3-24 20:28:08

非常感谢楼主分享

阿Q · 发表于 2013-3-24 20:29:24

这个超给力啊。

treeyang · 发表于 2013-3-24 20:30:11

请问和 “我快乐”版主发的有什么区别

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-24 20:34:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-24 20:37:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

guwenbin · 发表于 2013-3-24 20:38:23

谢谢分享啊

禁止访问 · 发表于 2013-3-24 20:57:04

多谢分享发布~

lyx57 · 发表于 2013-3-24 21:01:13

感谢发布好片！

凉拌黄瓜 · 发表于 2013-3-24 21:04:23

不错，感谢分享

Timwong_君 · 发表于 2013-3-24 21:04:53

有打算重温下该片

lin566 · 发表于 2013-3-24 21:09:03

国配版本删减太多，来试试。

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-24 21:10:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-24 21:22:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dolphink · 发表于 2013-3-24 21:25:31

谢谢楼主分享！

xyz119 · 发表于 2013-3-24 21:36:51

感谢分享！

幻境423 · 发表于 2013-3-24 21:38:10

好啊，等的就是它了！

品客 · 发表于 2013-3-24 21:44:30

谢谢分享了！！！

helpme5 · 发表于 2013-3-24 21:57:29

谢谢楼主分享音轨！

yydykc · 发表于 2013-3-24 21:59:45

辛苦了，顶你，希望更多更好音轨

东北虎 · 发表于 2013-3-24 22:02:50

感谢分享！

sunhao555 · 发表于 2013-3-24 22:17:39

640的好，1536太大，要是有448的也不错了，一般没音效的448足唉

jaywang · 发表于 2013-3-24 22:23:43

这是2012年的最佳影片之一

FieldMAX · 发表于 2013-3-24 22:29:07

谢谢楼主分享

zhuyu131 · 发表于 2013-3-24 22:39:35

感谢楼主分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

绝对盗版该用户已被删除	发表于 2013-3-24 19:00:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
绝对盗版该用户已被删除
	回复支持反对举报

ruanmz 该用户已被删除	发表于 2013-3-24 19:32:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ruanmz 该用户已被删除
	回复支持反对举报

lotto 该用户已被删除	发表于 2013-3-24 20:34:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lotto 该用户已被删除
	回复支持反对举报

pzp9876 该用户已被删除	发表于 2013-3-24 20:37:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pzp9876 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】环形使者/回路杀手.Looper.2012 北影公映国配 AC3 DD5.1-640kpbs.mka

评分

CMCT五周年

10周年纪念勋章

双蛋勋章

音轨勋章

财富勋章

金话筒

双鱼座勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

乐园之星

精华勋章

黄金磁盘

帅气GG

PT保种

CMCT小金人

分享勋章

摩羯座勋章

VIP年费勋章

金牛座勋章

劳动勋章

weilaiyuan 该用户已被删除	发表于 2013-3-24 21:10:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
weilaiyuan 该用户已被删除
	回复支持反对举报

archer2003 该用户已被删除	发表于 2013-3-24 21:22:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
archer2003 该用户已被删除
	回复支持反对举报