【音轨】生存还是毁灭/你逃我也逃.To.Be.or.Not.to.Be.1983 CCTV3国配2.0-128kbps.m4a

liangda · 发表于 2013-5-25 22:42:28

本帖最后由我快乐于 2013-5-26 06:42 编辑

CCTV3央视国语由大米网[jiaoliyu]分享，本人调整匹配BD版视频，谢谢[jiaoliyu]。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

◎译　　名　你逃我也逃/生死大逃亡/扮嘢奇兵/ 生存还是毁灭
◎片　　名　To Be or Not to Be
◎年　　代　1983
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/剧情/战争
◎导　　演　阿兰·约翰逊 Alan Johnson
◎主　　演　梅尔·布鲁克斯 Mel Brooks ....Dr. Frederick Bronski
　　　　　　安妮·班克罗夫特 Anne Bancroft ....Anna Bronski
　　　　　　提姆·麦锡森 Tim Matheson ....Lt. Andre Sobinski
　　　　　　查尔斯·德恩 Charles Durning ....Col. Erhardt
　　　　　　克里斯托弗·洛伊德 Christopher Lloyd ....Capt. Schultz
　　　　　　何塞·费勒 José Ferrer ....Prof. Siletski
影片介绍
　　二战期间，在被占领的波兰华沙，一群舞台剧演员在约瑟夫·图拉和他的妻子玛利亚的带领下，同纳粹展开了一场别开生面的斗争——一个间谍带来了一封可能会摧毁波兰抵抗运动组织的密信，于是，约瑟夫他们必须竭力去阻止此

事的发生，绝对不能让这封信落到德国人手中……

央视CCTV3国语是央视1992年译制
配音演员：徐涛　徐燕陆揆盖文革曲敬国田二喜劳力鲍国安程寅段春启李志新邹赫威项红林兰
翻译：乔继扬
导演：李芙中

CCTV6国语是长译国语
配音演员：杨波　紫珉　王利军　孟令军　虞桐伟　郭金非　王琛　莫松刚　隋桂凤　杨光

http://115.com/file/czb9luuz
HA_HJSplit2.4_LRH.zip
使用上面这个软件将下面发布的两个文件合并就能合成一个完整的视频了，使用方法请自查，不详细说明了。下不了的请自己搜索其它下载地址。

1280x720高清版CCTV6长译配音美国喜剧片《生存还是毁灭》（你逃我也逃）[1983版BD中英双语双字]MKV/1.44G
http://kuai.xunlei.com/d/BEOCBAZTQIHM

To.Be.or.Not.to.Be.(1983).BDRip.720p.DTS.x264-MySiLU.mkv (4.29 GB)高清影片：

http://kuai.xunlei.com/d/fVcIAQLSkgBuO6FR0dc
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
115网盘礼包接收地址1：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

115网盘礼包接收地址2：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

cngemm · 发表于 2013-5-25 23:06:07

感谢分享央视国语，辛苦了

why1812 · 发表于 2013-5-25 23:21:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nigoo · 发表于 2013-5-25 23:58:32

看看，很不错啊

szp888 · 发表于 2013-5-26 00:10:50

感谢！蓝光刚出的。

z18 · 发表于 2013-5-26 00:13:20

dxfx ...................

tf2008624 · 发表于 2013-5-26 00:24:32

下载了，感谢楼主的分享{:soso_e179:}

ericcheung · 发表于 2013-5-26 00:27:35

感谢分享国语

matrixhacker · 发表于 2013-5-26 02:58:52

感谢发布！支持！！

wxfxiang · 发表于 2013-5-26 06:53:24

感谢楼主发资源

junjun2013 · 发表于 2013-5-26 07:04:39

你逃我也逃83版没看过，感谢分享优质配音。辛苦了！

sjp060305 · 发表于 2013-5-26 07:24:13

很经典的老片，值得重温，谢谢楼主分享。

xiaoyang · 发表于 2013-5-26 07:39:26

多谢楼主调校分享央视国语！

xhswlj · 发表于 2013-5-26 08:10:07

谢谢楼主分享国语音轨。

jackkbl · 发表于 2013-5-26 08:11:59

老片子，很不错！正需要呢。

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-26 09:07:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-26 09:14:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-26 09:32:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hanyj · 发表于 2013-5-26 09:39:35

感谢楼主的分享

ahdyz · 发表于 2013-5-26 09:43:12

真心真意谢谢您！！

ycc1098 · 发表于 2013-5-26 09:51:45

比较一下哪家的笑果好

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-26 09:56:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-26 10:41:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CJB007JX · 发表于 2013-5-26 10:48:20

经典好片，多谢分享{:soso_e181:}

pippen · 发表于 2013-5-26 11:10:52

感谢分享央视国语，{:soso_e100:}

willwill · 发表于 2013-5-26 11:11:40

thanks very much

onroad · 发表于 2013-5-26 11:14:33

谢谢分享，辛苦了

郭靖 · 发表于 2013-5-26 11:19:49

好哦，收下了。

jackten · 发表于 2013-5-26 11:59:15

感谢楼主的分享

小芸众生 · 发表于 2013-5-26 12:09:51

经典老片国配，感谢分享。

tt011 · 发表于 2013-5-26 12:57:39

谢谢楼主分享国语音轨。

cccjjjqqq · 发表于 2013-5-26 14:07:25

非常感谢，下载收藏！！！

ralyang · 发表于 2013-5-26 14:28:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yjcchy · 发表于 2013-5-26 14:43:18

谢谢分享啊

johnng · 发表于 2013-5-26 15:10:00

感谢分享{:soso_e179:}

wxin · 发表于 2013-5-26 15:50:05

太棒了！！太棒了！！楼主万岁！！！

似曾相识 · 发表于 2013-5-26 16:11:58

感谢楼主发布国语版本

bjcjggl · 发表于 2013-5-26 18:08:04

这是经典的，好东西

夜猫子12 · 发表于 2013-5-26 18:23:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chenyu88 · 发表于 2013-5-26 18:28:30

不错，多谢楼主分享！

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-26 18:36:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

weirn · 发表于 2013-5-26 18:46:00

不错的老电影，感谢楼主分享

干哈色 · 发表于 2013-5-26 18:59:13

谢谢分享。

crane35 · 发表于 2013-5-26 19:20:15

强烈支持楼主的分享精神

影子大地 · 发表于 2013-5-26 19:23:14

这部电影非常有名气，多谢楼主制作分享。

koop · 发表于 2013-5-26 21:11:09

谢谢分享音轨

狐颜乱欲 · 发表于 2013-5-26 21:38:58

楼主给力啊

qpzmabc · 发表于 2013-5-26 22:42:33

这个需要保存

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-27 00:14:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhushen789 · 发表于 2013-5-27 02:29:13

谢谢大家！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

luozhongtian 该用户已被删除	发表于 2013-5-26 09:07:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
luozhongtian 该用户已被删除
	回复支持反对举报

funaide 该用户已被删除	发表于 2013-5-26 09:14:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
funaide 该用户已被删除
	回复支持反对举报

wymmmm 该用户已被删除	发表于 2013-5-26 09:32:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wymmmm 该用户已被删除
	回复支持反对举报

ohperhaps 该用户已被删除	发表于 2013-5-26 09:56:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ohperhaps 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】生存还是毁灭/你逃我也逃.To.Be.or.Not.to.Be.1983 CCTV3国配2.0-128kbps.m4a

本帖子中包含更多资源

评分

财富勋章

音轨勋章

乐园之星

CMCT小金人

字幕勋章

VIP年费勋章

金话筒

10周年纪念勋章

爱心大使

贵宾黄马褂

帅气GG

兔年吉祥

处女座勋章

十二生肖之牛

双蛋勋章

CMCT五周年

摩羯座勋章

suhongyang 该用户已被删除	发表于 2013-5-26 10:41:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suhongyang 该用户已被删除
	回复支持反对举报

yzwgm123 该用户已被删除	发表于 2013-5-26 18:36:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yzwgm123 该用户已被删除
	回复支持反对举报

LOOKLOOKLOOK 该用户已被删除	发表于 2013-5-27 00:14:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
LOOKLOOKLOOK 该用户已被删除
	回复支持反对举报