SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1139|回复: 40

[原创字幕] 【台配字幕】三块广告牌.Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-12-14 15:50
  • 签到天数: 27 天

    [LV.4]偶尔看看III

    26

    主题

    860

    回帖

    306

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    QQ
    发表于 2018-6-27 14:42:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 优伶 于 2018-6-30 22:23 编辑

    猎手任务作业,匹配台配国语音轨。匹配1小时55分20秒的2160P或1080P视频。
    加入一些基本的特效,附件包含ASS文本格式字幕和SUP图片格式字幕。
    欢迎大家反馈更多BUG。

    ◎片  名 三块广告牌 Three Billboards Outside Ebbing
    ◎又  名 意外(台) / 广告牌杀人事件(港)
    ◎年  代 2017
    ◎国  家 美国 / 英国
    ◎类  型 剧情 喜剧 犯罪
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2018(中国大陆) / 2017-09-04(威尼斯电影节) / 2017-11-10(美国)
    ◎豆瓣链接 8.7/10    http://movie.douban.com/subject/26611804/
    ◎IMDB 8.2/10    http://www.imdb.com/title/tt5027774
    ◎时  长 115分钟
    ◎导  演 马丁·麦克唐纳
    ◎主  演 弗兰西斯·麦克多蒙德
           伍迪·哈里森
           山姆·洛克威尔
           艾比·考尼什
           卢卡斯·赫奇斯
           彼特·丁拉基
           约翰·浩克斯
           卡赖伯·兰德里·琼斯
           凯瑟琳·牛顿
           凯瑞·康顿
           泽利科·伊万内克
           萨玛拉·维文
           克拉克·彼得斯
           尼克·西塞
    ◎获奖情况 第74届威尼斯电影节 主竞赛单元 最佳剧本奖 马丁·麦克唐纳
           第75届金球奖 电影类 最佳剧情片(提名)
           第42届多伦多国际电影节 观众选择奖

    ◎简  介 
    在女儿谋杀案过去几个月仍未找到肇事者之后,女主人公Mildred Hayes决定走出一招险棋:制作了三块广告牌立在通往她居住的小镇道路上,牌上标语径直向当地警察局长William Willoughby发问“为什么还没有抓到凶手?”而当局长的二把手Dixon——一位有恋母情结、不成熟且有暴力倾向的警官参与调查这桩案件后,女主角同Ebbing小镇执法部门之间的战斗则愈演愈烈。


    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +300 威望 +2 血汗 +2 钻石 +1 收起 理由
    优伶 + 300 + 2 + 2 + 1 猎手任务奖励

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 12:57
  • 签到天数: 4014 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    6141

    回帖

    5114

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2018-6-27 16:53:32 | 显示全部楼层
    最好是ass的,SUP基本不要。谢谢。
    一雨天。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-2 23:25
  • 签到天数: 792 天

    [LV.10]以坛为家III

    19

    主题

    1834

    回帖

    1474

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-27 17:22:33 | 显示全部楼层
    听录辛苦了,猎手任务只需要SRT或者ass即可
    签到了
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 3704 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    5263

    回帖

    5059

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2018-6-27 17:23:47 | 显示全部楼层
    感谢辛苦听录,支持下。
    你走,我不送你;你来,无论多大风多大雨,我都去接你。
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-3-10 11:28
  • 签到天数: 638 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    1821

    回帖

    978

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-27 17:43:18 | 显示全部楼层
    等晚上修复BUG,片子存着还没看!
    蹇?畬鎴愪簡

    已抛锚 成长值: 3020

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-11-11 21:41
  • 签到天数: 2536 天

    [LV.Master]伴坛终老

    228

    主题

    6635

    回帖

    4051

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    金话筒天蝎座勋章十二生肖之兔VIP年费勋章10周年纪念勋章乐园之星CMCT小金人财富勋章

    发表于 2018-6-28 09:35:38 | 显示全部楼层
    楼主制作字幕辛苦了!
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-28 12:33:53 | 显示全部楼层
    等待发布,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 08:48
  • 签到天数: 2170 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3324

    回帖

    2298

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-28 13:57:57 | 显示全部楼层
    很期待的东西,谢谢楼主制作分享!
    绛惧埌鏉ヤ簡锛
  • TA的每日心情

    5 小时前
  • 签到天数: 2820 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3618

    回帖

    2678

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-29 22:34:09 | 显示全部楼层
    辛苦听录,支持下。
    最新主题
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-17 18:45
  • 签到天数: 452 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    2921

    回帖

    697

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-7-7 16:34:35 | 显示全部楼层
    看看匹配否
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 16:18
  • 签到天数: 3773 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4738

    回帖

    5762

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2018-7-7 23:05:43 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享台配字幕!
    大家好!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-9 07:33
  • 签到天数: 1159 天

    [LV.10]以坛为家III

    67

    主题

    4664

    回帖

    3066

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-15 03:23:15 | 显示全部楼层
    谢谢楼主制作国配字幕!
  • TA的每日心情

    2019-4-19 09:25
  • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    724

    回帖

    426

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-15 18:38:22 | 显示全部楼层
    图片格式字幕 是什么意思呢?
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-12 23:30
  • 签到天数: 1169 天

    [LV.10]以坛为家III

    185

    主题

    3823

    回帖

    1617

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-7-20 10:05:12 | 显示全部楼层

    辛苦了,电影还算不错,感谢分享
    天天报道
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-12 23:30
  • 签到天数: 1169 天

    [LV.10]以坛为家III

    185

    主题

    3823

    回帖

    1617

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-7-20 10:05:32 | 显示全部楼层
    辛苦了,谢谢楼主分享
    天天报道
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-7 23:09
  • 签到天数: 148 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    507

    回帖

    300

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-20 20:41:28 | 显示全部楼层
    不知道这个能下吗?
    <img src="static/image/smiley/comcom/3.gif" class="vm"> 锛屽紑蹇冨拰涓嶅紑蹇冿紝鍙?湁涓
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-19 07:29
  • 签到天数: 1349 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1563

    回帖

    1312

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-7-26 23:28:17 | 显示全部楼层
    謝謝版主熱心提供這部精彩電影.
    Boring day
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 09:51
  • 签到天数: 2829 天

    [LV.Master]伴坛终老

    51

    主题

    4955

    回帖

    3978

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年

    发表于 2018-7-29 16:47:31 | 显示全部楼层
    谢谢楼主制作的国配字幕,辛苦了
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-1-11 09:47
  • 签到天数: 1094 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2454

    回帖

    1355

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-8-1 10:03:57 | 显示全部楼层
    口碑和评分都相当不错啊,谢谢分享
    濂嬫枟鑰
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:48
  • 签到天数: 2937 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    4285

    回帖

    3798

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-8-2 12:15:34 | 显示全部楼层
    非常棒,谢谢楼主啦。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-20 06:50
  • 签到天数: 1197 天

    [LV.10]以坛为家III

    11

    主题

    2269

    回帖

    1733

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-25 07:41:55 | 显示全部楼层
    谢谢!刚下载了三块广告牌影片。
    周末 遛弯 高兴
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 17:11
  • 签到天数: 927 天

    [LV.10]以坛为家III

    18

    主题

    1767

    回帖

    1793

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-27 09:24:49 | 显示全部楼层
    好字幕,收藏了
    鍐蜂簡锛
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 15:19
  • 签到天数: 1732 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    3578

    回帖

    2159

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-9-26 20:43:20 | 显示全部楼层
    台配动画片可以,剧情片就出戏
    鏃犺亰涓
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-21 16:40
  • 签到天数: 1657 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3268

    回帖

    2266

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-10-8 11:38:00 | 显示全部楼层
    正需要这个字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2017-10-11 09:31
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    6

    主题

    588

    回帖

    431

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-10-26 14:11:11 | 显示全部楼层
    喜欢国配字幕,虽然是台配
  • TA的每日心情
    难过
    2014-12-25 14:24
  • 签到天数: 428 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    2112

    回帖

    2083

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-11-13 21:44:55 | 显示全部楼层
    这个不错,多谢了 。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:56
  • 签到天数: 3212 天

    [LV.Master]伴坛终老

    35

    主题

    4561

    回帖

    4023

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章双子座勋章十二生肖之狗

    发表于 2018-11-18 12:35:28 | 显示全部楼层
    台配字幕很少人做啊,不错不错,感谢分享
    只要假以时日,没有什么不可以战胜的。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:13
  • 签到天数: 1249 天

    [LV.10]以坛为家III

    50

    主题

    3173

    回帖

    2844

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2018-11-26 12:08:48 | 显示全部楼层
    收下了,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-6 23:50
  • 签到天数: 44 天

    [LV.5]常住居民I

    19

    主题

    1258

    回帖

    880

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2019-1-7 19:58:47 | 显示全部楼层
    需要ASS字母,楼主辛苦

    点评

    更正:需要ASS字幕,楼主辛苦。再次感谢  发表于 2019-1-7 19:59
    hao濂藉ソ
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 21:38
  • 签到天数: 1649 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5312

    回帖

    2192

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2019-1-10 15:18:38 | 显示全部楼层
    辛苦了,老兄
    澶у?鏅氫笂濂
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-6-20 12:34
  • 签到天数: 1304 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2012

    回帖

    1788

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2019-10-21 09:17:43 | 显示全部楼层
    谢谢分享  辛苦
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 1949 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    2801

    回帖

    2037

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2019-11-5 11:51:03 | 显示全部楼层
      辛苦  谢谢分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-6-2 10:09
  • 签到天数: 830 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    4086

    回帖

    2077

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-2-17 16:23:38 | 显示全部楼层
    谢谢楼主辛苦制作国配字幕
    鍔犳补鍟
  • TA的每日心情
    开心
    2023-8-14 15:44
  • 签到天数: 99 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    956

    回帖

    356

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-3-6 12:49:10 | 显示全部楼层
    谢谢楼主辛苦制作国配字幕
    天气还不放晴啊!
  • TA的每日心情
    难过
    2017-7-30 18:17
  • 签到天数: 126 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    1237

    回帖

    851

    积分

    ★★★SVIP3★★★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    发表于 2020-5-10 12:03:43 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享!!
    绀兼嫓浜
  • TA的每日心情
    开心
    2023-8-14 15:44
  • 签到天数: 99 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    956

    回帖

    356

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-7-6 09:36:06 | 显示全部楼层

    谢谢楼主分享!!有点贵啊!
    天气还不放晴啊!

    已抛锚 成长值: 5030

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 19:24
  • 签到天数: 1201 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    5221

    回帖

    6405

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2021-10-17 02:08:21 | 显示全部楼层
    感谢听写字幕
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-18 08:09
  • 签到天数: 314 天

    [LV.8]以坛为家I

    9

    主题

    1958

    回帖

    811

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2021-11-23 02:59:32 | 显示全部楼层
    工程量很大,辛苦了
    鍝庡憖鍛
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:21
  • 签到天数: 2074 天

    [LV.Master]伴坛终老

    43

    主题

    2743

    回帖

    2991

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2022-3-4 20:16:36 | 显示全部楼层
    感谢楼主的分享!
  • TA的每日心情

    昨天 18:23
  • 签到天数: 651 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    485

    回帖

    710

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-1-21 20:34:07 | 显示全部楼层
    感谢分享,拿过奥斯卡奖的影片
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-12-12 05:22 , Processed in 0.159275 second(s), 24 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表