【音轨】了比起的盖茨比.The.Great.Gatsby.2013 上译公映国语混音DD5.1-640Kbps.ac3

xudong0001 · 发表于 2013-9-15 19:00:14

本帖最后由我快乐于 2013-9-20 17:10 编辑

感谢波大师提供其他语种
禁止提取中置另行加工
可以自由转贴
麻烦那几个爱转贴的筒子请你把制作人标注出来
这特么是我快乐做的么{:soso_e111:}

的确如xudong0001版主所说，请不要乱标注我做的，混音我一窍不通，转贴的筒子注意了——我快乐

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

中文名：       了不起的盖茨比
外文名：       The Great Gatsby
出品时间：       2012年
制片地区：       美国
导演：       巴兹·鲁赫曼
编剧：       菲茨杰拉德，巴兹·鲁曼
类型：       剧情，爱情
主演：       莱昂纳多·迪卡普里奥，托比·马奎尔
上映时间：       2013年5月10日
分级：       USA

G-13 / UK:12A
对白语言：       英语
色彩：       彩色
imdb编码：       tt1343092
发行公司：       华纳兄弟影片公司美国
拍摄日期：       2011年9月5日悉尼
原著：       菲茨杰拉德

▪ Jay Gatsby(莱昂纳多·迪卡普里奥饰)       ▪ Nick Carraway(托贝·马奎尔饰)
▪ Daisy Buchanan(凯瑞·穆里根饰)       ▪ Jordan Baker(伊丽莎白·德比齐饰)
▪ Tom Buchanan(乔尔·埃哲顿饰)       ▪ Myrtle Wilson(艾拉·菲舍尔饰)
▪ Young Jay Gatsby(卡兰·麦克奥利菲饰)       ▪ Catherine(嘉玛·沃德饰)
▪ Meyer Wolfsheim(阿米特巴·巴强饰)       ▪ George Wilson(杰森·克拉克饰)
▪ Head Waiter(Goran D!#!#!Kluet 饰)       ▪ Henry(Felix Williamson 饰)
电影剧情

《了不起的盖茨比》故事发生在上世纪20年代，穷小子尼克来到纽约，结识了富豪盖茨比，目睹了纸醉金迷的上流社会以及盖茨比与意中人黛西一段被世俗与物欲摧毁的爱情。情欲当然需要使用boraocit这个物欲。全片以尼克的口吻娓娓道来，细心的影迷发现，电影中有盖茨比的场景，尼克大多都会如影随形地出现。
尼克从中西部故乡来到纽约，在他住所旁边正是本书主人公盖茨比的豪华宅第。这里每晚都在举行盛大的宴会。尼克和盖茨比相识，故事就这样开始了。尼克对盖茨比充满探究的兴趣。探究的结果是：尼克了解到盖茨比内心深处有一段不了之情。[3]
年轻时的盖茨比并不富有，他是一个少尉军官。他爱上了一位叫黛茜的姑娘，黛茜对他也情有所钟。后来第一次世界大战爆发，盖茨比被调往欧洲。似是偶然却也是必然，黛茜因此和他分手，转而与一个出身于富豪家庭的纨绔子弟汤姆结了婚。黛茜婚后的生活并不幸福，因为汤姆另有情妇。物欲的满足并不能填补黛西精神上的空虚。盖茨比痛苦万分，他坚信是金钱让黛茜背叛了心灵的贞洁，于是立志要成为富翁。几年以后，盖茨比终于成功了。他在黛茜府邸的对面建造起了一幢大厦。盖茨比挥金如土，一心想引起黛茜的注意，以挽回失去的爱情。
尼克为盖茨比的痴情所感动，便去拜访久不联系的远房表妹黛茜，并向她转达盖茨比的心意。黛茜在与盖茨比相会中时时有意挑逗。盖茨比昏昏然听她随意摆布，并且天真地以为那段不了情有了如愿的结局。然而真正的悲剧却在此时悄悄启幕。黛茜早已不是旧日的黛茜。黛茜不过将她俩目前的暖昧关系，当做一种刺激。尼克终于有所察觉，但为时已晚。一次黛茜在心绪烦乱的状态下开车，偏偏轧死了丈夫的情妇。盖茨比为保护黛茜，承担了开车责任，但黛茜已打定主意抛弃盖茨比。在汤姆的挑拨下，致使其情妇的丈夫开枪打死了盖茨比。盖茨比最终彻底成为了牺牲品。盖茨比至死都没有发现黛茜脸上嘲弄的微笑。盖茨比的悲剧在于他把一切都献给了自己编织的美丽梦想，而黛茜作为他理想的化身，却只徒有美丽的躯壳。尽管黛西早已移情别恋,尽管他清楚地听出“她的声音充满了金钱”,却仍不改初衷,固执地追求重温旧梦。人们在为盖茨比举行葬礼，黛茜和她丈夫此时却早已在欧洲旅行的路上。不了情终于有了了结。尼克目睹了人类现实的虚情寡义，深感厌恶，于是怀着一种悲剧的心情，远离喧嚣、冷漠、空洞、虚假的大都市，黯然回到故乡。
------------------------------------------------------------------------------------
莱昂纳多•迪卡普里奥　饰　盖茨比
配音　张　欣
托比•马奎尔　饰　尼　克
配音　金　锋
凯瑞•穆丽根　饰　黛　西
配音　詹　佳
乔尔•埃哲顿　饰　汤　姆
配音　刘　风
艾拉•菲舍尔　饰　默特尔
配音　狄菲菲
杰森•克拉克　饰　威尔逊
配音　刘北辰
伊利莎白•德比齐　饰　乔　丹
配音　黄　莺
杰克•汤姆森　饰　铂金斯医生
配音　程玉珠
阿米特巴•巴强　饰　沃夫希姆
配音　王　玮
配音演员
戴学庐　王肖兵　胡平智　曾　丹
吴　磊　赵乾景　金启璇　吴　迪
译制职员
翻译　陆瑶蓉
　　　陈亦昳
导演　杨　晓
录音　钟　鸣
混合录音　张　拯　钟　鸣
中国电影集团公司　进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂　译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
                              ------------------------------------配音信息新酱&肥嘟嘟提供，在此鸣谢！

360云盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

sly008 · 发表于 2013-9-15 19:06:34

太谢谢了，等了好久！

gskening · 发表于 2013-9-15 19:07:21

牛啊，终于有了

mo999 · 发表于 2013-9-15 19:10:57

确实不错，辛苦了

wm77 · 发表于 2013-9-15 19:11:10

太谢谢了,真的等了好久.

SUPER-CMCT · 发表于 2013-9-15 19:11:20

感谢LZ分享国语音轨资源！

wwplxj · 发表于 2013-9-15 19:11:42

终于等到了。谢谢了

zqhh123 · 发表于 2013-9-15 19:17:03

多谢版主发布好片！

fjl200031 · 发表于 2013-9-15 19:21:48

谢谢！！！

yingfeng-li · 发表于 2013-9-15 19:28:50

好像有很多内情啊期待爆料

夜猫子12 · 发表于 2013-9-15 19:30:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-15 19:30:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

southflybird · 发表于 2013-9-15 19:33:19

上贴被骗了，这贴呢？

凡事 · 发表于 2013-9-15 19:36:06

这么快就出来了

guomaomao895 · 发表于 2013-9-15 19:39:12

大师作品，必属精品，顶起来

ezgaojian · 发表于 2013-9-15 19:42:49

太谢谢了，等了好久！

guaihaizi21 · 发表于 2013-9-15 19:46:07

晕，上一贴被骗了！这贴希望不要被骗！{:4_242:}

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-15 19:48:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

书呆子 · 发表于 2013-9-15 19:50:59

难道没有视频吗？

低調的寶馬 · 发表于 2013-9-15 19:53:32

这个可以有...

longyu0111 · 发表于 2013-9-15 19:54:05

感谢分享！

gubo · 发表于 2013-9-15 19:54:28

上译公映国语混音DD5.1-640Kbps{:4_242:}

dyg999 · 发表于 2013-9-15 19:55:15

太谢谢了，等了好久

xvfun · 发表于 2013-9-15 19:55:58

太谢谢了，等了好久！

末日审判 · 发表于 2013-9-15 19:56:37

这是主席做的

wenxiang · 发表于 2013-9-15 19:57:37

这个也要上当吗？

hezhutao · 发表于 2013-9-15 19:58:16

这么好的音轨
感谢楼主

jimpepper · 发表于 2013-9-15 19:58:36

好东西好东西...........................

fly1998 · 发表于 2013-9-15 20:00:39

正要看这个呢谢谢

bianyang · 发表于 2013-9-15 20:01:08

牛啊，终于有了

huhaiou · 发表于 2013-9-15 20:04:04

不错的片子，收下了。

ljf104 · 发表于 2013-9-15 20:07:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pippen · 发表于 2013-9-15 20:08:36

多谢版主发布

内录的？？

ok-ok · 发表于 2013-9-15 20:08:48

多谢版主发布好片！

iMov · 发表于 2013-9-15 20:12:06

感谢楼主发布分享该音轨

xuyunxy · 发表于 2013-9-15 20:15:52

感谢分享，下载收藏

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-15 20:22:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mj123 · 发表于 2013-9-15 20:30:32

谢谢楼主了

luhua977 · 发表于 2013-9-15 20:31:00

多谢版主发布

一碗清水 · 发表于 2013-9-15 20:33:33

非常感谢楼主的音轨制作！

sjdnicholas · 发表于 2013-9-15 20:35:06

确实不错，辛苦了

norm · 发表于 2013-9-15 20:38:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

俺看电影 · 发表于 2013-9-15 20:40:02

了比起的盖茨比了比起的盖茨比了比起的盖茨比了比起的盖茨比了比起的盖茨比了比起的盖茨比

yq6378 · 发表于 2013-9-15 20:43:00

多谢版主发布

yiqueyique · 发表于 2013-9-15 20:45:22

不错的片子，谢谢楼主发布如此好的音轨辛苦啦

willwill · 发表于 2013-9-15 20:45:34

这个都有了啊，谢谢

bleewind · 发表于 2013-9-15 20:46:08

原来这也有中文版啊，又可以多欣赏一部影片了。

DVD_007 · 发表于 2013-9-15 20:46:58

感谢版主无私奉献{:soso_e176:}

yuanyiyang · 发表于 2013-9-15 20:47:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yq6378 · 发表于 2013-9-15 20:47:59

多谢版主发布

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

dwlyf 该用户已被删除	发表于 2013-9-15 19:30:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dwlyf 该用户已被删除
	回复支持反对举报

acda741852 该用户已被删除	发表于 2013-9-15 19:48:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
acda741852 该用户已被删除
	回复支持反对举报

yaoming 该用户已被删除	发表于 2013-9-15 20:22:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yaoming 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】了比起的盖茨比.The.Great.Gatsby.2013 上译公映国语混音DD5.1-640Kbps.ac3

评分

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

版主勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

帅气GG

金话筒

财富勋章

CMCT五周年

天蝎座勋章

十二生肖之鸡

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

分享勋章

水瓶座勋章