【音轨】超脱.Detachment.2011.央视国配.AC3 2.0-192Kbps

啦咪平常心 · 发表于 2014-11-3 19:12:32

本帖最后由啦咪平常心于 2014-11-3 19:38 编辑

真的是太巧了，我刚调好我心遗忘的节奏就发布了录制版。本版本匹配1h 37mn版本，其它未知。本片删剪了三、四处由原音补上。对白基本无缺失。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

◎译　　名　超脱/人间师格
◎片　　名　Detachment
◎年　　代　2011
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎IMDB链接 http://bbs.hdbird.com/forum-30-1.html
◎文件格式　 AC3
◎片　　长　97 Mins
◎导　　演　托尼·凯耶 Tony Kaye
◎主　　演　阿德里安·布洛迪 Adrien Brody ....Henry Barthes
　　　　　　马西娅·盖伊·哈登 Marcia Gay Harden ....Principal Carol Dearden
　　　　　　詹姆斯·凯恩 James Caan ....Mr. Charles Seaboldt
　　　　　　克里斯蒂娜·亨德里克斯 Christina Hendricks ....Ms. Sarah Madison
　　　　　　刘玉玲 Lucy Liu ....Dr. Doris Parker
　　　　　　布莱思·丹纳 Blythe Danner ....Ms. Perkins
　　　　　　蒂姆·布雷克·尼尔森 Tim Blake Nelson ....Mr. Wiatt
　　　　　　威廉·彼德森 William L. Petersen ....Mr. Sarge Kepler
　　　　　　布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston ....Mr. Dearden
　　　　　　萨米·盖尔 Sami Gayle ....Erica
　　　　　　贝蒂·凯耶 Betty Kaye ....Meredith
　　　　　　

◎简　　介　

　　影片的主人公亨利·巴赫特（阿德里安·布洛迪饰演）是一个有着与学生进行某种情感交流天赋的老师，但是他却选择了埋藏这种天赋。为了避免和学生或者是自己的同事产生什么"情感交流"，他选择了做一个代课老师，在每个学校都只呆很短的时间，然后就离开。

　　不久之后，来了一份新的工作，把他委派到了一间落魄、没有管理者的公立学校任教。这里的学生目中无人，教学工作极难开展。亨利的才能在这里得到了体现，他很快就成为了这所学校的模范教师，并且成为了处在反叛期的青少年的偶像。在和自己的同事、学生以及他从街上救回来的少年之间产生情感连接之后，他发现自己在这个世界上并不孤独。而且亨利还在这个看上去冷酷无情的世界中看到了美丽的生活和人性。

一句话评论

《超脱》是那种能紧紧地抓住你，并给你致命一击的影片。

阿德里安·布洛迪的表现异常夺目，他把一个需要隐藏自己情感，却又迷失在自己和周围人情感中的助理教师的形象刻画的入木三分。这是他所扮演过的最棒的角色。

幕后制作

　　《美国X档案》导演新作

　　托尼·凯耶相当关注美国的社会问题，这从讲述种族主义的《美国X档案》和那部讲述堕胎的纪录片《堕胎权之争》中就能看出端倪。托尼·凯耶说：“我很喜欢在影片中关注重大的社会问题。而《超脱》就讲述并探索了教育问题。我在影片中所关注的这些问题，都能算的上是大问题、道德问题。除掉教育，《超脱》还是一部家庭电影，无论是男主角还是三位女主角，都在寻找一种家庭的情愫。其实，对于一个人来说，家庭就是一切，就是生活的全部和未来的希望。”

　　演员老少配

　　影片除了詹姆斯·凯恩、阿德里安·布洛迪、[克里斯蒂娜·亨德里克斯]这三个知名演员，也有萨米·盖尔、贝蒂·凯耶这样的新人演员。其中，在影片中扮演最重要的人物艾瑞卡和梅雷迪恩的，都是初出茅庐的年轻人。而且，贝蒂·凯耶还是导演托尼·凯耶的女儿，对于这群老少组合的演员和自己的女儿，导演托尼·凯耶说：“选角是一个艰辛的工作，对我来说，这部电影最重要的人物就是艾瑞卡，她是万里长城上的第一块砖。几年的寻找之后，我们发现了萨米·盖尔。她有着棕色的头发和良好的自然反应，而且连外貌和习惯都和影片里的艾瑞卡如出一辙，那种不服管教的冲劲，是她自然的底色，所以这个角色是最适合她的。至于梅雷迪恩，我一直都希望能由我自己的女儿贝蒂·凯耶来扮演。虽然她和剧中的人物在生活上没有什么交集，但是她的同年生活还是非常不快乐的。因为我是个自私的人，而且非常自我。贝蒂小时候的生活非常不幸，能表现出那种与梅雷迪恩同样的创伤感来。实际情况是，如果我能找到更合适的演员，我一定不会让贝蒂来扮演这个角色，因为我不想拿她的前途和我的职业生涯来冒险。应该说，他表演得很不错，演出了那种极有味道和感情的戏。至于影片的中心人物，那个老师，他既冷静又稳重，而且还有很多表面之下的秘密和情绪。这个角色，最适合阿德里安·布洛迪来扮演了，所以我找到了他。在这部电影中，贝蒂·凯耶唤醒了阿德里安·布洛迪心中的一丝温情，让他重新变成了父亲－－当然，这也是我对我自己的一种勉励。”

　　自从《钢琴师》为阿德里安·布洛迪摘得奥斯卡影帝的桂冠之后，这个外型极有特色的演员似乎就找不到了北，这次，他在影片中扮演了一个“不愿面对过去”的教师，算是一次演技上的挑战。阿德里安·布洛迪说：“我很喜欢这个角色，而且也很欣赏这个剧本，这其中有太多的内容和情感可供挖掘了。在表演的时候，我总是在想，人类的情感是不是总是如此的隐忍和无奈，人们是不是一定要这样折磨自己才能得到救赎。做演员的好处，就在这里，我们能体验到相当不一样的人生。和我配戏的有老演员也有年轻演员，其中还有导演的女儿。应该说，托尼·凯耶相当会选择演员，无论是谁，都很符合我对人物的设想。而且，这部电影具有非常棒的质感，能和这样的一群人在一起合作，真的是我的荣幸。”

General
Complete name : L:\Detachment.2011.AC3 2.0-192Kbps.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 130 MiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 130 MiB (100%)

复制代码

译制名单

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

我心遗忘的节奏 · 发表于 2014-11-3 19:14:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wwplxj · 发表于 2014-11-3 19:16:39

很好看的片子，感谢调配和分享央视国语..辛苦了

xiuben · 发表于 2014-11-3 19:40:14

感谢楼主的国语音轨！

sxxfgzxg · 发表于 2014-11-3 19:40:23

好电影，支持！

佐罗传奇 · 发表于 2014-11-3 19:40:46

这片还能有国配，赞一个

糖葫芦 · 发表于 2014-11-3 19:47:21

感谢的制作份享

黎军 · 发表于 2014-11-3 19:48:48

新片一定要支持，谢谢分享！

orienthuang · 发表于 2014-11-3 19:49:02

感谢楼主分享国配
人性的超脱呀

tdczxc · 发表于 2014-11-3 19:57:13

谢楼主调校分享超脱央视国语音轨

guobin · 发表于 2014-11-3 20:01:39

新片一定要支持，谢楼主调校分享！

jackten · 发表于 2014-11-3 20:03:22

感谢调校分享

但丁 · 发表于 2014-11-3 20:23:38

这都有国配，感觉这个电影很多内容是要和谐的。。。

AL45456 · 发表于 2014-11-3 20:39:34

谢谢分享.终于有了

gaokunyu · 发表于 2014-11-3 20:48:30

话说CMCT真的好资源哈 CHC这个太很好经常都是影视加高清加家庭三个频道都演国语译制电影滴

zhushen789 · 发表于 2014-11-3 20:49:28

谢谢大哥！

血洗de尊严 · 发表于 2014-11-3 20:53:52

谢谢楼主分享，速度真快！！！

dalan · 发表于 2014-11-3 20:57:29

片子很好，就是这配音阵容·····

chimu123 · 发表于 2014-11-3 21:08:59

这个音轨可以支持

jycnet · 发表于 2014-11-3 21:22:47

非常感谢楼主发布音轨！

zlj2003 · 发表于 2014-11-3 21:37:24

感谢LZ分享好音轨，辛苦辛苦！！！！！！！！！！！！！！

panova · 发表于 2014-11-3 21:38:45

谢谢楼主分享精彩影片音轨，辛苦了

zh1982 · 发表于 2014-11-3 21:42:46

谢谢楼主的无私奉献!

xiaodewww · 发表于 2014-11-3 21:46:45

谢谢楼主分享！

yjcchy · 发表于 2014-11-3 21:53:08

不知道怎么样，但愿可以下载

chimu123 · 发表于 2014-11-3 21:55:58

求1:37:39匹配的音轨

xiaoyang · 发表于 2014-11-3 22:02:36

谢谢楼主录制、调校、分享，辛苦了！

俺看电影 · 发表于 2014-11-3 22:29:48

这部片子有国配？下来欣赏欣赏！

爱很简单 · 发表于 2014-11-3 22:42:17

谢谢.终于有了

xhswlj · 发表于 2014-11-3 22:50:20

国语音轨下载收藏。

显示全部楼层 · 发表于 2014-11-3 23:25:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hanzi · 发表于 2014-11-4 00:19:03

谢谢分享、

东木小子 · 发表于 2014-11-4 03:13:33

谢谢楼主分享好东东。

rzhong · 发表于 2014-11-4 07:46:26

这部片子一直收藏，但是没看，这次有国配音轨了，可以观赏了，谢谢楼主！！

qq123456789 · 发表于 2014-11-4 08:03:02

没有看过这部感谢了楼主

雨泪稚责 · 发表于 2014-11-4 08:05:26

我心遗忘的节奏的版本噪音大，看看楼主的版本

xuyunxy · 发表于 2014-11-4 08:10:54

感谢分享，下载收藏

jzhgcykljh · 发表于 2014-11-4 08:16:11

感谢楼主辛苦调校！

显示全部楼层 · 发表于 2014-11-4 08:49:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jianeite · 发表于 2014-11-4 09:05:00

感谢调配和分享央视国语..辛苦了

xq1l · 发表于 2014-11-4 09:20:02

感谢楼主调校匹配，辛苦了！！

wxfxiang · 发表于 2014-11-4 09:28:03

感谢楼主发好资源

ynw · 发表于 2014-11-4 09:43:37

谢谢楼主啊，要看看！

xiangyuan · 发表于 2014-11-4 10:30:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pippen · 发表于 2014-11-4 10:40:56

感谢调配和分享

怅然惘然若失 · 发表于 2014-11-4 10:47:15

这个电影不错，音轨工作者辛苦了

怅然惘然若失 · 发表于 2014-11-4 10:49:21

怎么一回贴就是霉运当头，又被扣金币了

古墓雷神 · 发表于 2014-11-4 12:10:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aslaoxu · 发表于 2014-11-4 12:45:40

谢谢楼主的分享和发布

fute0510 · 发表于 2014-11-4 13:29:06

严重支持，感谢楼主分享。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

sunshine998 该用户已被删除	发表于 2014-11-3 23:25:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sunshine998 该用户已被删除
	回复支持反对举报

KMFUKUN 该用户已被删除	发表于 2014-11-4 08:49:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
KMFUKUN 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】超脱.Detachment.2011.央视国配.AC3 2.0-192Kbps

评分

双蛋勋章

音轨勋章

CMCT五周年

乐园之星

狮子座勋章

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

爱心大使

金话筒

财富勋章

CMCT小金人