本帖最后由 qwzwsl 于 2014-11-13 06:15 编辑
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
原声与国配素材均来自蓝光原盘，音轨时长:01:52:03,完美匹配2D/3D版视频
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译 名 雷神2：黑暗世界/雷神奇侠2：黑暗世界(港)/雷神索尔2：黑暗世界(台)
◎片 名 Thor: The Dark World/ Thor 2
◎年 代 2013
◎国 家 美国
◎类 别 动作/奇幻/冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2013-11-08(中国大陆/美国)/2013-10-31(香港)
◎IMDB评分 7.5/10 from 135,953 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1981115/
◎片 长 112 min
◎导 演 艾伦·泰勒 Alan Taylor
◎主 演 克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth ....雷神索尔 Thor
娜塔莉·波特曼 Natalie Portman ....简·福斯特 Jane Foster
汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston ....洛基 Loki
安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins ....奥丁 Odin
克里斯托弗·埃克莱斯顿 Christopher Eccleston ....玛勒基斯 Malekith
凯特·戴琳斯 Kat Dennings ....黛丝·路易斯 Darcy Lewis
雷·史蒂文森 Ray Stevenson ....沃斯塔格 Volstagg
伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba ....海姆达尔 Heimdall
扎克瑞·莱维 Zachary Levi ....范达尔 Fandral
斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsg?rd ....艾瑞克·沙维格博士 Dr. Erik Selvig
译制人员名单：
克里斯·海姆斯沃斯 饰 索尔
配音 徐光宇
娜塔莉·波特曼 饰 简
配音 詹 佳
汤姆·西德勒斯顿 饰 洛基
配音 商 虹
其他配音演员
程玉珠 陈兆雄 刘北辰 张欣
周帅 吴迪 胡平智 黄莺
孟祥龙 赵乾景 龙冠霖
刘圣博 戴超行
译制职员
翻译 陆刘大勇
导演 吴 磊
录音 杨培德
混合录音 张拯 杨培德
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行- 音频信息：
- 文件格式 : DTS
- 文件格式/信息 : Digital Theater Systems
- 模式 : 16
- 格式设置, Endianness : Big
- 长度 : 1小时52分
- 码率模式 : CBR
- 码率 : 1536 Kbps
- 声道 : 6声道
- 声道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
- 采样率 : 48.0 KHz
- 位深度 : 16位
- 压缩模式 : 有损压缩
| 
[复制链接]
楼主
发表于 2014-11-11 05:18:55
发表于 2014-11-11 11:37:00
成长值: 46355
发表于 2014-11-11 11:45:31
