【音轨】海扁王.Kick-Ass.2010 TVB明珠台粤语 DD2.0-192Kbs.ac3

sxxfgzxg · 发表于 2014-11-12 06:30:49

本帖最后由 sxxfgzxg 于 2018-5-19 01:26 编辑

取自TVB明珠台粤语，调整后匹配BD

◎译　　名　海扁王/超屌侠/劲抽侠/特攻联盟(台)/劲揪侠(港)
◎片　　名　 Kick-Ass
◎年　　代　 2010
◎国　　家　英国美国
◎类　　别　动作犯罪惊怵
◎语　　言　英语/粤语
◎IMDB评分　7.9/10 ( 190576票 )
◎制作公司　 Marv Films [英国] as Marv presents
　　　　　　 B计划 [美国] as Plan B
◎发行公司　狮门影业 [美国] 2010 USA theatrical
　　　　　　 Maple Pictures [加拿大] 2010 Canada theatrical
　　　　　　 United International Pictures UIP [阿根廷] 2010 Argentina theatrical
　　　　　　 Universal Pictures International UPI2010 Austria theatrical
　　　　　　 Universal Pictures International UPI2010 Australia theatrical
　　　　　　 Universal Pictures International UPI2010 Switzerland theatrical
　　　　　　 Universal Pictures International UPI2010 Germany theatrical
　　　　　　 Universal Pictures International UPI2010 UK theatrical
　　　　　　 Universal Pictures International UPI2010 Mexico theatrical Latin America
　　　　　　 CatchPlay2010 Taiwan theatrical
　　　　　　 IPA2010 Thailand all media
　　　　　　 Bioscop [捷克] 2010 Czech Republic theatrical
　　　　　　 Cathay-Keris Films Pte. Ltd. [新加坡] 2010 Singapore theatrical
　　　　　　 Innoform Media2010 Singapore theatrical
　　　　　　 Leopolis2010 Russia theatrical
　　　　　　 Metropolitan Filmexport [法国] 2010 France theatrical
　　　　　　英皇电影 [中国香港] 2010 Hong Kong all media
　　　　　　 Lark Films Distribution [中国香港] 2010 Hong Kong theatrical
　　　　　　 A-Film Distribution [荷兰] 2010 Netherlands theatrical
　　　　　　 Paramount Pictures2010 New Zealand theatrical
　　　　　　 Nordisk Film2010 Norway theatrical
　　　　　　 Nordisk Film [瑞典] 2010 Sweden theatrical
　　　　　　 United International Pictures UIP2010 Croatia theatrical
　　　　　　 Nordisk Film A/S2010 Denmark theatrical
　　　　　　 Nordisk Film [芬兰] 2010 Finland theatrical
　　　　　　 Viva International Pictures2010 Philippines theatrical
　　　　　　 Monolith [波兰] 2010 Poland theatrical
　　　　　　 Warner Roadshow Film Distributors [希腊] 2010 Greece theatrical
　　　　　　 Prisvídeo - Edi??es Videográficas2010 Portugal theatrical
　　　　　　 Media Pro Film Distribution2010 Romania theatrical
　　　　　　 Lotte Entertainment [韩国] 2010 South Korea theatrical
　　　　　　 Nu Metro Theatres2010 South Africa theatrical
　　　　　　 InterCom [匈牙利] 2010 Hungary theatrical
　　　　　　 Double Negative [英国] digital visual effects
　　　　　　 FB-FX [英国] costume props: mechanical wings
　　　　　　 Ghost VFXdigital visual effects as Ghost
　　　　　　 Lip Sync Post [英国] digital visual effects as Lipsync Post
　　　　　　 Plowman Craven & Associates3D LIDAR scanning and digital modelling
　　　　　　 The Senate Visual Effects Limited [英国] digital visual effects as The Senate VFX
　　　　　　 Laird McMurray Film Service [加拿大] special effects: Toronto as Laird McMurray Film Services
　　　　　　 Fido Film ABdigital visual effects
◎片　　长　 117min
◎导　　演　马修·沃恩Matthew Vaughn
◎编　　剧　简·古德曼Jane Goldman....screenplay
　　　　　　马克·米勒Mark Millar....comic book series
　　　　　　马修·沃恩Matthew Vaughn....screenplay
　　　　　　小约翰·罗米塔John Romita Jr.....comic book as John S. Romita Jr.
◎主　　演　亚伦·约翰逊Aaron Johnson....Dave Lizewski / Kick-Ass
　　　　　　尼古拉斯·凯奇Nicolas Cage....Damon Macready / Big Daddy
　　　　　　科洛·莫瑞兹Chloe Moretz....Mindy Macready / Hit-Girl (as Chlo? Grace Moretz)
　　　　　　马克·斯特朗Mark Strong....Frank D!#!#!Amico
　　　　　　 Garrett M. Brown....Mr. Lizewski
　　　　　　 Clark Duke....Marty
　　　　　　伊万·彼得斯Evan Peters....Todd
　　　　　　黛博拉·特维斯Deborah Twiss....Mrs. Zane
　　　　　　琳德西·冯塞卡Lyndsy Fonseca....Katie Deauxma
　　　　　　苏菲·吴Sophie Wu....Erika Cho
　　　　　　伊丽莎白·麦戈文Elizabeth McGovern....Mrs. Lizewski
　　　　　　克里斯托夫·梅兹-普莱瑟Christopher Mintz-Plasse....Chris D!#!#!Amico / Red Mist
　　　　　　 Stu !#!#!Large!#!#! Riley....Huge Goon
　　　　　　 Johnny Hopkins....1st Gang Kid
　　　　　　 Ohene Cornelius....2nd Gang Kid
　　　　　　迈克尔·瑞斯玻利Michael Rispoli....Big Joe
　　　　　　克里·约翰逊Corey Johnson....Sporty Goon
　　　　　　 Ken Simmons....Scary Goon
　　　　　　 Anthony Desio....Baby Goon
　　　　　　 Carlos Besse Peres....Buttons
　　　　　　 Randall Batinkoff....Tre Fernandez
　　　　　　德克斯特·弗莱彻Dexter Fletcher....Cody
　　　　　　 Russell Bentley....Medic
　　　　　　杰森·弗莱明Jason Flemyng....Lobby Goon
　　　　　　塔梅尔·哈桑Tamer Hassan....Matthew
　　　　　　杨茜·巴特勒Yancy Butler....Angie D!#!#!Amico
　　　　　　 Adrian Martinez....Ginger Goon
　　　　　　蒂姆·普莱斯特Tim Plester....Danil
　　　　　　 Joe Bacino....Posh Goon
　　　　　　 Hubert Boorder....Oscar Juarez
　　　　　　 Christopher McGuire....Diner Fight Guy 1 (as Chris McGuire)
　　　　　　 Max White....Diner Fight Guy 2
　　　　　　 Dean Copkov....Diner Fight Guy 3
　　　　　　 Jacob Cartwright....Running Teenager
　　　　　　 Maurice DuBois....News Anchor
　　　　　　 Dana Tyler....News Anchor
　　　　　　克雷格·费格森Craig Ferguson....Himself
　　　　　　 Omar Aramando Soriano....Leroy (as Omar Soriano)
　　　　　　 Katrena Rochell....Female Junkie
　　　　　　 Kofi Natei....Rasul
　　　　　　山德·贝克利Xander Berkeley....Detective Gigante
　　　　　　欧玛瑞·哈德威克Omari Hardwick....Sergeant Marcus Williams
　　　　　　 Dan Duran....Reporter
　　　　　　 Louis Young....Breaking News Reporter
　　　　　　 Walle Jobara....Nervous Goon (as Walle Jobara)
　　　　　　 Quinn Smith....Big Mean Boy
　　　　　　 Annie Cooper....Jess (uncredited)

◎简　　介
      《海扁王》讲述了一个在美国郊区长大的孩子戴夫·莱泽斯基（Dave Lizewski），他的生活普通而又平凡。当他没有与他的好友托德和马蒂去当地的漫画店闲逛之时，总会幻想着他学校的老师、还有班上的漂亮女孩凯蒂·狄克斯莫（Katie Deauxma）。对于戴夫来说，唯一一件不寻常的事情则是大约一年前他的母亲去世了。但不知何故，青春期的躁动以及遭遇恶棍频繁痛揍所激怒的情绪，使得戴夫决定成为一名超级英雄，自诩名称“海扁王”（Kick-Ass）。
      戴夫第一次逞英雄的行动使他不幸遭遇了穿刺和轿车碾压的重伤。当他恢复身体后，意识到自己不能轻易地胜任超级英雄。可是，他后来一次成功地阻止行凶抢劫，让美国媒体和大众认识了这个除暴安良的小超级英雄，并认识了一对超级英雄父女“Big Daddy”和“Hit Girl”。谁料大毒枭弗兰克·阿米克（Frank D’Amico）把他视为眼中钉，他的儿子将自己伪装成超级英雄“红雾”（Red Mist），想借此接近“海扁王”，将其他超级英雄一网打尽。

◎幕　　后
　　【平凡人的英雄梦】
　　在如今愈演愈烈的漫画英雄改编热潮里，《海扁王》显得是那么的特立独行。不同于《蜘蛛侠》这种正儿八经的名门贵族，也不像《黑暗骑士》那样大玩内涵和深沉，更不会如同《鬼面骑士》《神奇四侠》那么平庸无聊，《海扁王》从片名到内容都透着一股玩世不恭的痞子劲，对于这部作品的定位，漫画原著作者马克·米勒说：“《海扁王》的构思由来还是一个很朴素的概念，那就是一个平凡人如何成为超级英雄。我们都很迷恋行侠仗义的感觉，所以在漫画世界里会有那么多的侠客行走在摩天大楼之间，这是一种梦想，《海扁王》同其他漫画有一些不一样的地方，那就是这部漫画里的主角，其实并不是那么有自信，他的英雄梦也很单薄，更没有超能力，他是在不断跌倒的过程里，找到自己的。”
　　许多评价不错的漫画在变成电影之后褒贬不一，这是一个非常现实的问题：如何在观众与读者群体之间寻找一个平衡点？谈及本片的电影化，马克·米勒说：“我看过许多漫画改编的电影，有成功的，有不成功的，当制作公司决定把《海扁王》制作成一部电影的时候，我就对他们说，你们清楚这部电影最终要达到的效果什么状态吗？当时，马修·沃恩告诉我说，他明白《海扁王》是什么样子，他有理想中这部电影应有的状态，接着他告诉我《海扁王》的很多故事，很多细节，有些甚至连我自己都快遗忘了。他和我聊了这部电影的很多创意，让我感到他不会让电影版变得使人失望，所以我也和大家一样，很期待这部电影的上映。”
　　对于导演马修·沃恩而言，三年前执导的《星尘》虽然未能获得票房上的成功，甚至连媒体都没有太多关注，但这部奇幻色彩的电影所积累的优质口碑，却让他在影迷心里有了一定的份量。如今，三年过去了，新作《海扁王》是一部漫画改编而来的作品，这部喜剧色彩较浓的超级英雄电影，亲力亲为担任制片编剧的马修·沃恩谈起了制作本片的经历：“我是这套漫画的粉丝，《海扁王》是一部比较活泼一点的漫画，没有其他作品那样深沉，但却依然有着自己的内涵在里面，当初看这部漫画的时候，正是这种独特的气质吸引了我。我看了《海扁王》很多遍，但却没有想过可以把这部漫画变成电影，很巧的是当公司开始商量决定制作《海扁王》电影的时候，我的制片人朋友知道我很喜欢这套漫画，他第一时间通知了我，而我则立刻和公司开始沟通，而后一切都顺理成章的继续下来。”
　　【都市的侠客传奇】
　　在这部超级英雄电影里，绰号“海扁王”的戴夫·莱泽斯基自然是本片的男一号，这个角色由亚伦·约翰逊所饰演。今年20岁的他童星出道，接拍了《皇家威龙》《魔术师》《永不止步》等与各路大明星合作的电影，如今正式担当起一部电影的男一号，谈起《海扁王》的点点滴滴，亚伦说：“能够主演一部描述英雄的电影，这令我感到很有荣誉感，也很沉重，因为我自己也看过很多漫画和超级英雄电影，坦白说，一些同类题材的电影做得并不好，让我有些失望，尤其是当原著非常优秀的前提下，电影却做得比较平庸，这让我不可理解。为什么改编电影会那么糟糕呢？这个疑问一直保留到我拍摄《海扁王》。我知道原著漫画非常受大家的欢迎，所以会有许多人关心《海扁王》的电影版，这样或许它的票房不会差劲，但影片的口碑质量呢？会不会跟我看的那些电影那样？在拍摄的时候我一直在和导演沟通这个问题，而他总是告诉我，应该对自己和他有信心，这部电影一定不会输给原著。我很欣赏导演的这种精神。”
　　酷爱漫画的影帝尼古拉斯·凯奇，在《灵魂战车》里玩票的过了一把主角瘾之后，这次再度参与到漫画电影的制作里，扮演卸任警官达蒙o麦克雷迪，与主角一起并肩作战，对于这部电影，尼古拉斯·凯奇说：“这部电影的拍摄比较有意思，原著漫画我很熟悉，而电影里有很多新鲜的东西，我原本还害怕会影响到大家对原著的感觉，但是导演告诉我，这些内容都是他和作者商量后加进去的，那么我的担心则显得多余了。《海扁王》是部比较让人轻松的电影，不会有太深沉的情节，但是，这不代表它是一部简单的电影。事实上，这部电影会让很多人期待，如何做一名真正的都市英雄。”
　　在《海扁王》里扮演Hit Girl的科洛·莫瑞兹，今年仅13岁，但她已经算得上是好莱坞的“资深演员”了，出道时出演了不少恐怖片，最近的《和莎莫的500天》《小屁孩日记》也少不了她的身影，年纪轻轻就活跃于大银幕的她，对于这一次在《海扁王》里的演出也有点童言无忌的范儿：“这部电影打得很混乱……我并不太赞同影片的那种以暴制暴的态度，这种手段在现实里无益于解决问题。但对于我扮演的这个角色，Hit Girl，我却很喜欢，她是一个很独立很抢眼的女生，非常有魄力，这点让我很憧憬，这个角色会让很多男士感到压力的！”

◎花　　絮
·本片改编自《通缉令》原著漫画作者马克·米勒的同名漫画。
·扮演达蒙·麦克雷迪的尼古拉斯·凯奇和扮演凯蒂的琳德西·冯塞卡的生日都是1月7日。
·格伦·迈克尔本来在片中露了一小脸，客串了一个角色，结果后来导演删掉了跟他相关的剧情。
·导演马修·沃恩同时也是本片的编剧和制片人。
·因为包含了大量的粗口、性笑话以及血腥的暴力场面，本片被分级为R限制级。
·丹尼尔·克雷格和马克·沃尔伯格都曾经是在尼古拉斯·凯奇确定出演big daddy之前的选择对象。
·海扁王第一次和超杀女约会的时候，我们能看到名模克劳迪娅·希弗的广告牌，她正是本片导演马修·沃恩的妻子。
·马克·米勒坦承本作的出现完全是因为受格伦·迈克尔和他的卡通电视节目的影响。
·漫画家斯坦·李在本片里客串了一把，当中看新闻镜头的老头子就是他了。
·马克·米勒和马修·沃恩互相认识是因为本片编剧简·古德曼以及她的丈夫，但是他们当时是为了《雷神托尔》的拍摄计划而走到一起的，因为马修·沃恩是《雷神托尔》的原定导演。马克·米勒对马修·沃恩谈及了自己对电影的修改意见，但最后马修·沃恩辞去了导演的职务。后来他问及米勒是否有什么有趣的拍摄念头，而这部《海扁王》也就正式浮出水面了。
·尼古拉斯·凯奇饰演的big daddy，平时需要掩盖身份的平民状态时胡须较小，那是尼古拉斯·凯奇真正的胡须；而变身为big daddy的时候胡须则也变大了，那时候则是通过胶黏剂糊上的。
·影片中关于达蒙·麦克雷迪过去生活的故事情节，来源于原作另一作者小约翰·罗米塔的创作。
·“红色迷雾”克里斯托夫·梅兹－普莱瑟是本片最先确定的演员。
·为了扮演本片里的“红色迷雾”，克里斯托夫·梅兹－普莱瑟事先对这辆红色跑车进行了特别的驾驶训练。但是电影结束后，他说他已经完全忘记了这车应该如何驾驶。
·片中出现的武器“bazooka”源于美国海军陆战队的肩扛式多用途突击武器，它使用了83毫米的火箭炮。
·在片中扮演科迪的德克斯特·弗莱彻，其实早在2004年也于《夹心蛋糕》里演过一位叫科迪的人，而《夹心蛋糕》的导演也是马修·沃恩。
·片中凯奇饰演的大老爹测试他的女儿超杀女是否了解吴宇森的第一部电影是《铁汉柔情》。有意思的是，凯奇拍摄过吴宇森在好莱坞最成功的作品《变脸》。
·原本本片在荷兰的分级是12岁以下必须父母陪同观看，但因为上映后遭到了观众的多起投诉，鉴于电影里语言和动作场面等各方面的暴力，荷兰电影学院在2010年5月对其音像制品重新评级升至PG16。

◎精彩对白
Damon Macready: Tool up, honey bunny. It!#!#!s time to get bad guys.
达蒙·麦克雷迪：把东西拿过来，亲爱的小兔子。是时候让坏人登场了。
Hit Girl: So, you wanna play?
Hit Girl：“那么，你要来玩玩吗？”

◎穿帮镜头
连贯性错误：木材厂的微波炉一段里，微波的时间设置为5分钟，但不到3分钟后，微波炉的定时器时钟就响起了。
连贯性错误：当达蒙要求女儿想生日礼物的时候，她把她的勺子插进了圣代的杯子里。但在接下来的镜头里，勺子又回到她的手里了。
连贯性错误：在漫画店里海扁王和红色迷雾第一次见面的时候，外面正在下雨。但后来凯蒂和大卫出去的时候，天空又放晴了。
常识错误：在片中，观众可以看到红色迷雾戴着手套操作iphone，但这在现实生活中很难发生。不过，许多戴手套的人也有着自己的办法来操作iphone，不过从片中红色迷雾的个性来看，他似乎很难做到这一点。
地理错误：在大卫和他的爸爸妈妈吃早餐的桌子上，观众能明显看到一个品牌的牛奶，而这个品牌的牛奶只在加州某些地区销售，但电影的故事却在纽约发生。
生活错误：在大部分特写镜头里，汽车里都没有任何年检之类的贴纸。
地理错误：在电影结束的时候，太阳升起，而主角是在曼哈顿朝着布鲁克林的屋顶观看。但实际上太阳根本不会这么出现。
连贯错误：当海扁王离开加力，和红色迷雾初次见面的时候，他离开的前门是敞开着的。
事实错误：当弗兰克在训练场里被一个电话打断训练的时候，他正在和一个木制的假人做训练。这个木桩一般用于中国武术，可弗兰克身上穿着的却是空手道服，即日本武术。当然，也会有一些武术家同时练习多种流派的武术。
事实错误（可能是主创故意而为之）：当海扁王被小偷刺伤之后，接着被车撞倒在地，而接着电影蒙太奇手法之后，他在同样的地方，开始救助，然后放到救护车的担架上，前往去医院的路。经过一系列的辅助急救之后，救护人员才把他的头部固定在颈箍上。但颈部受伤的病人，在救护中要做的第一件事就是把其放到担架上搬到附近，而不是原地进行救助。
前后矛盾：当我们看见海扁王在网上订购自己的超级英雄服装的时候，我们可以看到页面上显示的图片是一件纯绿色的套装，但当衣服送到的时候，观众会看到衣服上面有着黄色条纹。然而在页面的选择样式里，绿／黄边又是被选中的。看来电影里的网购和现实差不多，一个货物只显示一个样式。
连贯性错误：弗兰克的办公桌上一直都有一个电脑的液晶显示器，但当超杀女杀进公寓，弗兰克和红色迷雾藏在办公桌后面的时候，这个液晶显示器消失了，接下来等到镜头再回来的时候才再度出现。
事实错误：整部电影里的车牌显示规则都不是纽约州的，但故事却在纽约发生。
连贯性错误：当超杀女连续两把飞刀命中对手的时候，刀插入大概有1、2英寸深。但当歹徒摔倒的时候，刀插入深度却不是这样。
连贯性错误：当海扁王去见红色迷雾的时候，他骑着自行车向着日出走。然而他的影子在他左边。由于他迎着太阳走，所以影子不应该是这样的。
拍摄穿帮：当海扁王和红色迷雾前往大老爹和超杀女总部的时候，你可以在门口看到屏幕顶部的麦克风。
连贯性错误：当马库斯阅读漫画来揭露大老爹与超杀女往事的时候，漫画中图片显示到最后和切换到马库斯阅读界面有明显的不协调。

◎一句话评论
这部电影有着让你意外的惊喜，片中无处不在的幽默与热血构成了一道强大的银幕盛宴。
         ——烂番茄
十分有趣，十分教坏小孩子，十分的让你在电影院热血沸腾！
               ——《今日美国》
漫画中那些魄力十足的镜头超水平的被移植到了银幕上，真的棒级了。
                     ——ukscreen
竟然能够让暴力变得如此滑稽和欢乐。
                           ——《好莱坞报道》

音轨下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zzr1521 · 发表于 2014-11-12 09:08:08

先谢谢楼主辛苦了

Robert1 · 发表于 2014-11-12 09:14:54

看情节介绍还不错，海扁王是扁别人还是被别人扁？谢谢提供音轨下载

ZHWHOME · 发表于 2014-11-12 10:03:45

谢谢分享下载

firstmajun · 发表于 2014-11-12 10:30:03

就是没有找到国语的音轨

joeyzong · 发表于 2014-11-12 10:53:21

这是一部好片——，可惜只有粤语——，可惜了，

qqmike · 发表于 2014-11-12 11:43:31

要是有普通话，就好了！

显示全部楼层 · 发表于 2014-11-12 13:07:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2014-11-12 15:36:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

stly19731225 · 发表于 2014-11-12 16:51:26

海扁王片子比较火爆，有看头

zg1204 · 发表于 2014-11-12 16:55:33

先谢谢楼主辛苦了

stevenlau007 · 发表于 2014-11-12 18:24:22

感谢楼主分享

sxxfgzxg · 发表于 2014-11-12 19:31:48

sy6625 发表于 2014-11-12 13:07
多谢，正想调就有了

呵呵，其实我本来想让你调的。

gta · 发表于 2014-11-12 19:51:49

不错，下来看看再评论。

pkuhappy · 发表于 2014-11-12 23:17:03

这片值得看，我看几遍了，非常不错

hung899 · 发表于 2014-11-13 01:30:10

谢谢楼主辛苦了{:4_242:}

zero220333 · 发表于 2014-11-13 10:18:00

好想侵犯那个小萝莉啊不能算是很赞但是调节心情还不错配乐很赞！

kofire · 发表于 2014-11-13 16:38:27

支持一下，感谢分享{:4_258:}

koalaliu · 发表于 2014-11-13 16:41:37

感谢楼猪分享

tn326 · 发表于 2014-11-13 19:38:19

謝謝樓主分享音軌。

雷伟 · 发表于 2014-11-14 00:09:28

辛苦晒，感谢分享粤语校对音轨。

弑神_、小贝 · 发表于 2014-11-14 18:17:17

粤语听不大懂但是还行吧感谢楼主！

显示全部楼层 · 发表于 2014-11-15 00:36:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

折eの天使 · 发表于 2014-11-15 23:04:13

感谢楼主无私奉献

显示全部楼层 · 发表于 2014-11-18 03:10:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jiangma · 发表于 2014-11-22 10:15:30

楼主辛苦，感谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2014-11-29 00:42:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

加旋不好 · 发表于 2014-12-9 11:13:42

这部一直没看！

lopez · 发表于 2015-1-1 22:43:57

明珠台的国配应该不错

kurami1984 · 发表于 2015-2-17 16:05:48

看看效果如何..............

rockman4 · 发表于 2015-3-4 13:38:18

应该都有点搞笑，下载！

leizq · 发表于 2015-3-6 12:00:28

看看如何先

chenwbb007 · 发表于 2015-3-25 02:17:19

希望不会来得太迟！

显示全部楼层 · 发表于 2015-4-8 08:03:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

地狱汤面 · 发表于 2015-4-11 21:47:56

期待海扁王2粤语！

yangjingsea · 发表于 2015-4-12 15:58:23

这个必须有，谢谢楼主分享

chenwu828 · 发表于 2015-4-18 23:40:04

粤语也不错啊

xffxff · 发表于 2015-5-27 22:35:02

喜欢粤语的版本

天意归来 · 发表于 2015-8-28 13:57:15

很搞笑这部电影，感谢分享下来瞧瞧

真·轻根李Z · 发表于 2015-9-16 03:11:08

也算国人之语了谢谢收

fyl456 · 发表于 2015-9-20 14:53:14

粤语的听着舒服，多谢楼主

weirn · 发表于 2015-10-5 18:12:53

好东西，谢谢分享！

文韬^_^武略 · 发表于 2016-1-5 12:41:55

楼主辛苦了

wmyuxuan · 发表于 2016-1-19 21:55:12

謝謝分享海扁王

tc123 · 发表于 2016-1-30 19:08:50

感谢楼主分享！

hongtaowu · 发表于 2016-3-25 20:45:22

不错，下来看看再评论。

爱你123 · 发表于 2016-3-29 18:46:32

非常感谢楼主分享粤语配音

tomchoi · 发表于 2016-6-4 01:49:57

谢谢无私分享

chinjoo · 发表于 2016-6-23 09:30:53

希望没来得太迟，希望还能下载

最爱吃洋芋 · 发表于 2016-9-11 11:47:08

这个我看还是收一个来听听好了~！反正文件也不大

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

sy6625 该用户已被删除	发表于 2014-11-12 13:07:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sy6625 该用户已被删除
	回复支持反对举报

我的大王睐呢该用户已被删除	发表于 2014-11-12 15:36:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
我的大王睐呢该用户已被删除
	回复支持反对举报

fhvfs 该用户已被删除	发表于 2014-11-15 00:36:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
fhvfs 该用户已被删除
	回复支持反对举报

ken6645654 该用户已被删除	发表于 2014-11-18 03:10:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ken6645654 该用户已被删除
	回复支持反对举报

[调制音轨] 【音轨】海扁王.Kick-Ass.2010 TVB明珠台粤语 DD2.0-192Kbs.ac3

本帖子中包含更多资源

评分

浏览过的版块

音轨勋章

双蛋勋章

巨蟹座勋章

乐园之星

VIP年费勋章

双鱼座勋章

金话筒

CMCT五周年

10周年纪念勋章

VIP包月勋章

贵宾黄马褂

帅气GG

财富勋章

quyenchen 该用户已被删除	发表于 2014-11-29 00:42:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
quyenchen 该用户已被删除
	回复支持反对举报

lovewhy1989 该用户已被删除	发表于 2015-4-8 08:03:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lovewhy1989 该用户已被删除
	回复支持反对举报