本帖最后由 qwzwsl 于 2016-11-6 15:23 编辑
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
原声和国配素材均来自CEE蓝光原盘，音轨时长:01:29:17,完美匹配BD
◎译 名 不惧风暴/飓风中心(港)/直闯暴风圈(台)
◎片 名 Into the Storm
◎年 代 2014
◎国 家 美国
◎类 别 动作/惊悚/灾难
◎语 言 英语
◎上映日期 2014-09-12(中国大陆)/2014-08-08(美国)
◎IMDB评分 6.2/10 from 14,138 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2106361/
◎片 长 91分钟(中国大陆)/89分钟(美国)
◎导 演 史蒂文-奎里 Steven Quale
◎主 演 理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage ... Gary
莎拉·韦恩·卡丽丝 Sarah Wayne Callies ... Allison
马特·沃尔什 Matt Walsh ... Pete
阿莉希亚·德布纳姆 Alycia Debnam Carey ... Kaitlyn
马克思·迪肯 Max Deacon ... Donnie
内森·克莱斯 Nathan Kress ... Trey
杰瑞米·桑普特 Jeremy Sumpter ... Jacob
李·惠塔克 Lee Whittaker ... Lucas
◎简 介
故事背景设定在一个名为西弗敦的小镇，在同一天中，史无前例的多个龙卷同时席卷这个小镇，在这些难以预测且极度致命的龙卷风群袭击下，整个小镇面临灭顶之灾。但专门研究龙卷风的追风人预测，更糟糕的情况还尚未真正到来。大多数居民都在紧迫寻找避难所，而这些追风者们却“逆向而行”赶到龙卷漩涡前，测试需要走多远才能拍到这千载难逢的极端时刻。
译制人员名单：
理查德·阿米塔奇 饰 盖瑞
配音 凌云
萨拉·韦恩·卡利斯 饰 艾利森
配音 杨晨
马特·沃尔什 饰 皮特
配音 张闻天
阿莉希亚·德布纳姆-凯里 饰 凯特琳
配音 刘畅韵
亚伦·艾斯卡本塔 饰 达里尔
配音 陈喆
其他配音演员
路知行 彭尧 崔晓东 高增志
叶保华 伍凤春 陆建艺 藤新
张云明 陈亮 王振
译制职员
翻译 贾秀琰
导演 张云明
混合录音 王冲
对白录音 张帅
录音工程 裴东峰
剪辑 郝丹
制片主任 雷振宇
制片 王宜风
中国电影集团公司 进口
中国电影股份有限公司 译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行- 音频信息：
- 文件格式 : DTS
- 文件格式/信息 : Digital Theater Systems
- 模式 : 16
- 格式设置, Endianness : Big
- 长度 : 1小时29分
- 码率模式 : CBR
- 码率 : 1536 Kbps
- 声道 : 6声道
- 声道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
- 采样率 : 48.0 KHz
- 位深度 : 16位
- 压缩模式 : 有损压缩
| 
[复制链接]
楼主
发表于 2014-11-13 07:19:07
成长值: 53940
