[人性污点].The.Human.Stain.2003.央视AC3

jackten · 发表于 2014-12-21 20:51:41

本帖最后由 jackten 于 2014-12-21 20:52 编辑

取自配音网JIAOLIYU发布的音轨，经他同意由xuyunxy前辈调配，在此感谢两位！片子很难调，xuyunxy前辈说有几处对不上口型，但我觉得很好了，特代他发布分享同好。如转载请联系两位前辈，他们同意方可。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

◎译　　名　人性污点/人性本色
◎片　　名　The Human Stain
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国/德国/法国
◎类　　别　剧情/爱情/惊悚
◎语　　言　英语
◎IMDB评分  6.3/10 (15,816 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0308383
◎片　　长　101 MIN
◎导　　演　罗伯特·本顿 Robert Benton
◎主　　演　安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins ...  Coleman Silk
　　　　　　妮可·基德曼 Nicole Kidman ...  Faunia Farley
　　　　　　艾德·哈里斯 Ed Harris ...  Lester Farley
　　　　　　加里·西尼斯 Gary Sinise ...  Nathan Zuckerman
　　　　　　文特沃斯·米勒 Wentworth Miller ...  Young Coleman Silk
　　　　　　杰茜达·芭瑞特 Jacinda Barrett ...  Steena Paulsson
　　　　　　Harry Lennix ...  Mr. Silk
　　　　　　克拉克·格雷格 Clark Gregg ...  Nelson Primus
　　　　　　Anna Deavere Smith ...  Mrs. Silk
　　　　　　Lizan Mitchell ...  Ernestine
　　　　　　凯丽·华盛顿 Kerry Washington ...  Ellie
　　　　　　Phyllis Newman ...  Iris Silk
　　　　　　Margo Martindale ...  Psychologist
　　　　　　Ron Canada ...  Herb Keble
　　　　　　Mili Avital ...  Young Iris

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

◎简　　介　

故事发生在1998年春天，人过中年的犹太人科尔曼·希尔科(安东尼·霍普金斯饰)是一位著名的古典文学教授，就职于新英格兰小镇上一个非常有声望的大学，在学术界颇具威望。处于事业颠峰的科尔曼，却因为最近在课堂上的一句话而使自己陷入了危机。他称呼一些逃课的学生为“幽灵”，而被人指为种族主义者。

　　就这样，科尔曼在自己50岁的时候走上了人生的下坡路，为了掩饰一些不为人知的秘密，他谎称自己患了癌症，想以生病为借口躲避人们的攻击。然而没过多久，科尔曼的婚外恋就被曝光——和他发生关系的女人，竟是一个比他年轻许多的学校清洁工弗妮娅(妮可·基德曼)，她是一个没受过多少教育、美丽却粗俗的女人，和科尔曼的这场婚外恋已经有好一段日子了。

　　婚外情的暴露令科尔曼更加焦头烂额，他不得不寻求好朋友、作家纳森·祖克曼(加里·西尼斯饰)的帮助。其实，祖克曼一直在调查科尔曼的故事，并对他的身世极为好奇。渐渐的，科尔曼被引向一个充满欺骗、伤害和矛盾冲突的旋涡中，最终必定会揭露他那个永远不愿向外人透露的伤疤。

　　接二连三的灾难性事件之后，科尔曼终于知道，原来正是他自己的作家好友祖克曼，在背后操纵了一切。祖克曼并没有满足于自己一手酿造的一系列打击，他还会对科尔曼进行最致命的伤害：揭露他的身世之谜。这时，科尔曼和弗妮娅的爱情，也受到了考验，这个粗俗美丽的女人一直没有离开他。当最后的谜底揭晓，原来，科尔曼其实是……

◎幕后制作

　　影片以希尔克的朋友内森为叙述人，倒叙的方式展开。根据普利策文学奖获得者菲利普·罗斯2000年出版的畅销小说改编，幕前幕后有着标准的奥斯卡级阵容。编剧尼古拉斯·梅耶代表作是话题性影片《致命的诱惑》和《星际旅行》系列。摄影师让-伊夫·艾索夫曾给《坏血》、《新桥恋人》、《心灵捕手》等片掌机，王家卫正在拍的《2046》也有他的参与。

　　导演罗伯特·本顿虽然对大部分人来说还是个陌生的名字，但提起他的作品可都是赫赫有名。这位有个性的电影人尽管没有同时代的科波拉、斯科西斯那般崇高地位，但他在主流电影中所取得的成功并不逊色。本顿原是纽约《绅士》杂志编辑，在那里他遇到了此后合作多年的搭档大卫·纽曼，10年后他们共同编剧《邦妮与克莱德》，这部被20位导演拒绝、直到亚瑟·佩恩才接下导筒的剧本，最终如石破天惊般宣告了新好莱坞电影浪潮的汹涌袭来。那种挑战秩序、自由不羁的精神使之成为一代青年热烈追捧的经典。

　　1972年，本顿执导了自己的处女作西部犯罪片《坏伙伴》，反响平平。1979年的《克莱默夫妇》才真正让他作为一位导演声名鹊起，细腻温和的家庭剧开80年代此类保守题材之先河，也为他赢得了奥斯卡最佳导演和最佳改编剧本。80年代后他以创作低成本影片为主，偶尔有受到瞩目的佳片如给萨莉·菲尔德带来影后殊荣的《我心深处》、让保罗·纽曼大显演技的《大智若愚》(Nobody!#!#!s Fool)等，产量不高但保持一定水准。

　　奥斯卡影帝影后携手无疑是此片最大的看点，尤其是米拉麦克斯公司不断爆出安东尼·霍普金斯与妮可·基德曼在片中将有大量激情戏。以霍普金斯的高龄要做此类表演，实在有些让人怀疑，但他本人倒是很有信心，认为自己的年龄并不是什么问题。而妮可因在其中演出一名邋遢的粗俗女人也被作为一个卖点大肆鼓吹。

　　事实上，抛开电影公司这些宣传策略不说，原著是一本相当严肃深刻的小说。菲利普·罗斯一直致力于反思美国公众生活与私人生活之间的关系，而这本小说依旧围绕这一主题，对90年代的道德与政治环境进行了考察。整个故事的背景就是克林顿的性丑闻与被弹劾案，无论是克林顿事件亦或男主角的遭遇皆是从不同层面反映了美国90年代社会表面的虚伪自由与开放，实际上一种紧张的道德关系始终存在。罗斯通过缜密的结构布局以最后揭开的秘密令这个故事产生了巨大的反讽意味，对美国社会的弱点作出了有力的抨击，完全超越了个人悲剧的层次。究竟“人性的污点”是什么？显然并非简单的种族主义所能完全概括的。要改编后的电影达到同样的深度，似乎是过高要求了。

匹配影片
http://cmct.tv/forum.php?mod=vie ... The%2BHuman%2BStain

国配下载地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

xiangyuan · 发表于 2014-12-21 21:19:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nbk_LXu · 发表于 2014-12-21 21:57:31

这个片不错，去找找原盘

cjb · 发表于 2014-12-21 21:58:25

呵啊，看看调的如何。谢谢。

wwplxj · 发表于 2014-12-21 22:02:35

感谢分享这么好的音轨，辛苦了

gaokunyu · 发表于 2014-12-21 22:27:20

是不是匹配啊？标题是参数匹配嘛不解

jzhgcykljh · 发表于 2014-12-21 22:37:44

再看一遍吧，非常感谢分享！

京杭暗恋河II · 发表于 2014-12-21 23:57:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiuben · 发表于 2014-12-22 00:15:39

感谢楼主的国语音轨

736816399 · 发表于 2014-12-22 00:30:25

看到评分很高。但似乎不容易看明白，还是配国配再看看。

zwjxx · 发表于 2014-12-22 06:30:51

谢谢分享国配音轨

qpzmabc · 发表于 2014-12-22 07:26:20

值得一看，谢谢楼主幸苦提供。

lengshan310 · 发表于 2014-12-22 08:21:02

感谢各位的心血付出。这么好的资源

yjcchy · 发表于 2014-12-22 08:28:50

看起来不错

jackyli · 发表于 2014-12-22 08:32:30

谢谢楼主分享，辛苦了。

hljwsq · 发表于 2014-12-22 08:39:57

正需要这个音轨

小金金属 · 发表于 2014-12-22 08:46:43

这部影片，还没看过，谢谢楼主，分享音轨了。

sy1978213 · 发表于 2014-12-22 08:54:17

感谢分享！！！！

tian10101 · 发表于 2014-12-22 09:00:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

litong0470 · 发表于 2014-12-22 09:01:09

这个看看怎么样

糖葫芦 · 发表于 2014-12-22 09:07:43

不错。感谢分享

mmmmws · 发表于 2014-12-22 09:23:17

{:4_258:}不知好看否

firstmajun · 发表于 2014-12-22 10:11:58

好多电影没看过

makitokio · 发表于 2014-12-22 10:12:35

谢谢楼主，支持CMCT国语音轨，要下就下译制棈典。

zhy0803 · 发表于 2014-12-22 10:25:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lxhang · 发表于 2014-12-22 11:16:36

谢谢楼主分享

阿天 · 发表于 2014-12-22 11:23:39

妮可基德曼和安东尼霍普金斯，收藏了。

xq1l · 发表于 2014-12-22 12:43:09

感谢楼主，不错的电影！！

gtszfczjy · 发表于 2014-12-22 14:36:37

多谢楼主分享国语配音！！

jianeite · 发表于 2014-12-22 16:44:21

感谢分享这么好的音轨，辛苦了

lxpllp · 发表于 2014-12-22 17:01:29

欣赏一下国语版...感谢楼主！

雨泪稚责 · 发表于 2014-12-22 17:31:49

好音轨要支持，支持楼主

dvdcool · 发表于 2014-12-22 17:41:45

谢谢楼主分享国配资源，调配制作辛苦了

jxy870811 · 发表于 2014-12-22 18:58:42

谢谢楼主分享

zqhh123 · 发表于 2014-12-22 21:19:22

xuyunxy调配辛苦了，感谢楼主代发。

ggcc1234 · 发表于 2014-12-22 22:27:57

好好好好好好！

mm123mm456m · 发表于 2014-12-22 23:44:31

匹配起来观看影片

xiaodewww · 发表于 2014-12-23 00:42:28

谢谢楼主分享！

crane35 · 发表于 2014-12-23 08:31:46

终于等到好音轨了，感谢楼主分享！

随缘2011 · 发表于 2014-12-23 09:26:50

谢谢楼主发布好资源

41sheng · 发表于 2014-12-23 13:37:44

下来看看，谢谢分享

redenemy · 发表于 2014-12-23 20:48:11

感谢分享！！！！

夜猫子12 · 发表于 2014-12-24 05:52:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xq1l · 发表于 2014-12-24 09:36:30

词条音轨并未完美匹配，还需要大量取舍匹配才行，试了试，结果只因个人学艺不精，耐心不足，未完成匹配，在此期待高手出手，匹配一个完美版哦，最好能匹配高清版108分钟的片源，我将感谢不尽！！

mybdlyh · 发表于 2014-12-24 18:22:56

参数在哪里？是多少？

hhm4213 · 发表于 2014-12-25 13:59:15

这个片不错，去找找原盘

xinbinghe27 · 发表于 2014-12-25 16:46:22

到底是匹配不匹配呀

xuetao0602 · 发表于 2014-12-25 23:01:19

谢谢分享！！！

xhswlj · 发表于 2014-12-28 19:33:39

国语音轨下载收藏。谢谢楼主分享。

中华网络 · 发表于 2014-12-30 13:55:26

人性污点,参数匹配，{:4_233:}

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[人性污点].The.Human.Stain.2003.央视AC3

本帖子中包含更多资源

评分

音轨勋章

金话筒

CMCT五周年

贵宾黄马褂

爱心大使

财富勋章

10周年纪念勋章

双蛋勋章

天蝎座勋章

CMCT小金人

乐园之星