角斗士.Gladiator (2000).（剧场版）公映上译国语配音DD2.0-192 Kbps

yy846 · 发表于 2015-1-5 16:18:27

从手中D版DVD提取，个人觉得此片配音演员阵容齐全，表现内敛深入，译制得十分出色。市面上5.1的配音仅仅只是替换中置，环绕声部分做掉了配音对白，混入很多原声，这对于一部如此优秀的译制片来说是很遗憾的，这条音轨虽然是2.0，但是素材很完整，值得收藏。因为公映有删节，所以有原声保留，部分片段的配音对白与画面稍微不同步，希望有高手能重新调整。

导演: 雷德利·斯科特
编剧: 大卫·弗兰佐尼 / 约翰·洛根 / William Nicholson
主演: 罗素·克劳 / 杰昆·菲尼克斯 / 康妮·尼尔森 / 理查德·哈里斯 / 杰曼·翰苏 / 更多...
类型: 剧情 / 动作 / 冒险
制片国家/地区: 英国 / 美国
语言: 英语
上映日期: 2000-05-05
片长: 155 分钟 / 171 分钟(extended version)

剧情简介
　　马克西·蒙斯（罗素·克劳饰）是罗马帝国战功显赫，受人拥戴的大将军。老国王马库斯·奥利利乌斯（理查德·哈里斯饰）对大将军赏识有加，有意加冕于他。老国王对将军这种超越亲情的宠爱自然招来太子康莫迪乌斯的妒忌与不安，太子伺机杀害父亲，抢先登上王位，并马上下令诛杀大将军一家。
　　马克西蒙斯死里逃生躲过暴君的魔爪，可是他所有的家人都未能幸免于难，返回家园，他只看到满目疮痍的破败景象。走投无路的马克西蒙斯只能投身为奴，从昔日的大将军沦为一名角斗士，在血腥厮杀中苟且求生。
　　凭借英勇的气魄和高超的武艺，马克西蒙斯渐渐脱颖而出，晋级到罗马的大角斗场。这一次，他的剑直指暴君康莫迪乌斯，失去亲人的痛苦，沦为奴隶的屈辱，在马克西蒙斯的内心燃起了熊熊怒火。

获奖情况
第73届奥斯卡金像奖 (2001)
最佳影片道格拉斯·威克 / 布兰科·拉斯蒂格 / 大卫·弗兰佐尼
最佳导演(提名) 雷德利·斯科特
最佳男主角罗素·克劳
最佳男配角(提名) 杰昆·菲尼克斯
最佳原创剧本(提名) 大卫·弗兰佐尼 / 约翰·洛根 / 威廉姆·尼克尔森
最佳剪辑(提名) 彼得罗·斯卡利亚
最佳摄影(提名) 约翰·马西森
最佳视觉效果约翰·尼尔森 / 尼尔·科博尔德 / 蒂姆·伯克 / 罗布·哈维
最佳音响 Scott Millan / Bob Beemer / Ken Weston
最佳美术指导(提名) Crispian Sallis / 阿瑟·马克斯
最佳服装设计 Janty Yates
最佳原创配乐(提名) 汉斯·季默

音轨信息
ID                            : 1
文件格式                            : AC-3
文件格式/信息                         : Audio Coding 3
编码设置ID                         : A_AC3
长度                            : 2小时 34分
码率模式                            : CBR
码率                            : 192 Kbps
声道                            : 2声道
声道位置                            : L R
采样率                            : 48.0 KHz
大小                            : 213 MiB (100%)

译制资料
翻译：赵国华
导演：丁建华
录音：杨培德
主要配音演员：乔榛刘风丁建华
其他配音演员：尚华沈晓谦严崇德胡平智程玉珠胡谦张欣商虹白涛曾丹王肖兵童自荣王建新
上海电影译制厂 2000年译制

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

糖葫芦 · 发表于 2015-1-5 16:28:33

好片子，感谢分享

hezhutao · 发表于 2015-1-5 17:19:29

收藏一下看看

dvdcool · 发表于 2015-1-5 17:32:21

盼望大神能将这条国配混成高清音轨

zz0770 · 发表于 2015-1-5 17:42:13

好片子，感谢分享！！！

低調的寶馬 · 发表于 2015-1-5 17:53:04

这个可有,下来听听..

剣の心 · 发表于 2015-1-5 18:03:18

希望可以收藏

song131990 · 发表于 2015-1-5 18:44:01

感谢分享！！！

super198145 · 发表于 2015-1-5 21:26:38

经典老片，支持下！

遨游天堂 · 发表于 2015-1-5 22:58:53

很好，支持了，我还保留到这个电影，哈哈，谢谢分享了

tian10101 · 发表于 2015-1-6 10:00:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhao008 · 发表于 2015-1-6 12:05:44

确实以前的效果差些

dp271 · 发表于 2015-1-6 16:26:58

看看这个音质怎么样

Robert1 · 发表于 2015-1-6 17:44:48

很久之前的片子了，谢谢大神提供分享资源

gaoyuanyin2 · 发表于 2015-1-6 19:04:38

好片子，感谢分享

Robinson1893 · 发表于 2015-1-6 20:05:39

谢谢楼主分享梦工厂公司当年拍的史诗大片

显示全部楼层 · 发表于 2015-1-6 21:05:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

京杭暗恋河II · 发表于 2015-1-6 23:18:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zyzyq · 发表于 2015-1-7 13:09:44

不错的下载中看看老片子不错的

wslbaisu · 发表于 2015-1-8 09:01:39

好片子，感谢分享

fkcn · 发表于 2015-1-9 11:11:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

20053436 · 发表于 2015-1-10 13:28:14

thanks for sharing 不知道音质如何

齐齐 · 发表于 2015-1-12 02:14:51

好片子，感谢分享

1986910 · 发表于 2015-1-12 12:05:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

闪电游侠 · 发表于 2015-1-15 22:12:22

下一个研究研究

wangnx · 发表于 2015-1-24 10:37:59

感谢楼主分享

L778899 · 发表于 2015-2-3 13:04:35

楼主辛苦了，谢谢分享！

mysticark · 发表于 2015-2-4 22:34:50

这部电影的公映配音的意义还是很大的，这回终于有下载了，谢谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-11 18:40:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

donduo · 发表于 2015-3-24 11:48:54

好资源，谢谢楼主分享。

电影人生1 · 发表于 2015-3-24 21:45:35

谢谢分享剧场版，音轨，辛苦上传啊

chi65000 · 发表于 2015-3-26 20:48:06

支持一个下来看看效果怎样
谢谢分享

秋天小夜曲 · 发表于 2015-4-6 15:25:26

谢谢楼主分享

怪侠一支梅 · 发表于 2015-6-9 07:15:25

感谢楼主无私分享

tswdt · 发表于 2015-8-2 12:28:03

BT就是太慢

ljfaspl · 发表于 2015-8-9 14:21:10

很久的片子，再次感受经典。

ym1975 · 发表于 2015-9-6 19:17:41

确实以前的效果差些

KCLi · 发表于 2015-9-14 17:32:57

谢谢分享！！！

guoqi · 发表于 2015-9-19 17:07:58

谢谢分享，听听这个音质如何？

www333qqq · 发表于 2015-10-6 16:12:41

谢谢，经典的经典，不知道音质好不好！

yuxiaoxiao · 发表于 2015-10-6 16:43:02

这个是经典片啊百看不厌

john8118 · 发表于 2015-10-20 22:32:18

谢谢

iMov · 发表于 2015-10-21 00:03:19

感谢分享，看看还能下不

zengjing163 · 发表于 2015-10-24 22:31:32

收藏一下看看

冬天里的火 · 发表于 2016-1-3 18:17:01

这片子的加长版很好找，但剧场版真的不容易见到！好不容易下载了一个720P的，片尾还缺少几分钟的演职人员表！视频都难找，音轨就更难了！相比较公映版，央视版的配音也不错，加长版的央视国配已经完美匹配了，不知道剧场版的如何！下过一个不太对得上

asus929 · 发表于 2016-3-29 21:30:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ghiblileon · 发表于 2016-5-4 07:23:13

还是收了谢谢啊

killme1980 · 发表于 2016-5-30 19:54:39

顶，请问现在哪里能下载到剧场版

鸡毛掸子 · 发表于 2016-9-13 12:09:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dcs1940 · 发表于 2016-9-25 20:59:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

gttotti 该用户已被删除	发表于 2015-1-6 21:05:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
gttotti 该用户已被删除
	回复支持反对举报

fugaoten 该用户已被删除	发表于 2015-3-11 18:40:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
fugaoten 该用户已被删除
	回复支持反对举报

角斗士.Gladiator (2000).（剧场版）公映上译国语配音DD2.0-192 Kbps

本帖子中包含更多资源

评分

音轨勋章

劳动勋章

双蛋勋章

金话筒

财富勋章

CMCT五周年

天蝎座勋章

CMCT小金人

乐园之星

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

射手座勋章

爱心大使

十二生肖之兔