【台版国配】史努比：花生大电影.The Peanuts Movie.2015.蓝光原盘提取SUP繁中

优伶 · 发表于 2016-3-11 20:21:03

【台版国配】史努比：花生大电影.The Peanuts Movie.2015.蓝光原盘提取SUP版

港版BD原盘提取，共两条字幕：台版国语字幕和粤语字幕，均为繁中SUP格式。
字幕原封提取官方版，时间轴完美，台配国语的匹配度高达85%以上。
字幕可直接完美匹配蓝光BD，暂未转文本，两字幕合收费1大洋供需。
有兴趣的朋友，欢迎使用此SUP转文本版，期待OCR修正版或精调版的出现。

[attach]109412[/attach]

◎译　　名　史努比：花生大电影/花生漫画大电影/史努比(台)/史诺比：花生漫画大电影(港)
◎片　　名　The Peanuts Movie
◎年　　代　2015
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/动画/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2015-11-06(美国/中国大陆)
◎IMDb评分 7.3/10 from 17,586 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt2452042/
◎豆瓣评分　7.4/10 from 6,007 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/23043659/
◎片　　长　88分钟(中国大陆)/92分钟
◎导　　演　史蒂夫·马蒂诺 Steve Martino
◎主　　演　诺亚·施纳普 Noah Schnapp
　　　　　　比尔·莫伦茨 Bill Melendez
　　　　　　弗朗西斯卡·卡帕尔迪 Francesca Capaldi
　　　　　　马里埃尔·希茨 Mariel Sheets
　　　　　　亚历山大·加芬 Alexander Garfin
　　　　　　维纳斯·舒尔特海斯 Venus Schultheis
　　　　　　哈德利·贝尔·米勒 Hadley Belle Miller
　　　　　　玛迪辛·希普曼 Madisyn Shipman
　　　　　　诺亚·约翰斯顿 Noah Johnston
　　　　　　A·J·泰切 A.J. Tecce
　　　　　　克里斯汀·肯诺恩斯 Kristin Chenoweth
　　　　　　阿纳斯塔西娅·布列季娜 Anastasia Bredikhina
　　　　　　丽贝卡·布卢姆 Rebecca Bloom
　　　　　　马尔·马尔 Mar Mar
　　　　　　威廉·温施 William Wunsch
　　　　　　西奥多·F·凯塞 Theodore F. Kayser

◎简　　介

　　总是闹出一堆笑话的查理·布朗（诺亚·施纳普 Noah Schnapp 配音）这一次有了暗恋的“红发小女孩”（弗朗西斯卡·卡帕尔迪 Francesca Capaldi 配音），他能否获得她的注意呢？而史努比（比尔·莫伦茨 Bill Melendez 配音）也将自己的幻想能力升级，变成王牌飞行员，飞上蓝天追逐自己的头号敌人“红色男爵”，还邂逅了梦中情人“菲菲”（克里斯汀·肯诺恩斯 Kristin Chenoweth 配音）……

【字幕下载】（含台配和粤配两套字幕）

购买主题 已有 19 人购买 本主题需向作者支付 1 大洋 才能浏览

koujianhui · 发表于 2016-3-11 22:54:11

这次拣个现成的{:4_210:}

ZHWHOME · 发表于 2016-3-12 00:13:32

台配字幕谢谢

zbqlll · 发表于 2016-3-12 10:10:44

这个字幕等很久啦

a7285 · 发表于 2016-3-12 11:19:09

xxlzfxjy

kpddwhb · 发表于 2016-3-12 13:25:52

不错的电影动画，下来给孩子看，感谢楼主！

横刀客 · 发表于 2016-3-12 14:20:08

感谢楼主提供分享！

jhkm · 发表于 2016-3-12 18:57:06

谢谢分享 {:4_242:}

vv3560 · 发表于 2016-3-12 20:32:08

非常不错的电影这个应该支持一下谢谢分享

yanlf · 发表于 2016-3-13 22:01:43

什么时候有rip就好了

909648907 · 发表于 2016-3-14 11:20:15

提取辛苦，感谢分享

xuehs · 发表于 2016-3-15 08:19:26

国配、台配字幕，谢谢

aojing85 · 发表于 2016-3-15 22:11:06

感谢分享！

aiquanquan · 发表于 2016-3-17 19:25:36

非常感谢分享

aiquanquan · 发表于 2016-3-17 19:25:42

非常感谢分享

hhb31490 · 发表于 2016-3-19 00:08:25

如果还有简体字幕就完美了

feiang0819 · 发表于 2016-3-19 00:10:12

感谢分享哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

foolishdog · 发表于 2016-3-20 12:36:48

我就要粤语字幕

snail_007 · 发表于 2016-3-21 09:51:40

这个不错，谢谢

ZTBNANREN · 发表于 2016-3-24 17:24:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sxy_2837 · 发表于 2016-3-31 14:43:50

很不错的字幕！谢谢

v弹头v · 发表于 2016-4-7 03:21:36

感谢楼主分享

zypdeziwo · 发表于 2016-4-10 19:08:32

谢谢分享，这个不错！

boy3510817 · 发表于 2016-5-22 21:33:59

来收台配字幕！

wsc_111 · 发表于 2016-6-16 21:07:54

正需要粤语字幕，感谢楼主

qjdh · 发表于 2016-12-2 15:16:52

谢谢发布，正需要。

zlji · 发表于 2017-5-13 06:48:50

谢谢楼主分享好字幕！

yw164451807 · 发表于 2017-7-14 09:28:12

非常有用的说楼主真好

hnsmyzg · 发表于 2017-8-24 08:03:24

需要此字幕，谢谢~

lsf987 · 发表于 2018-1-12 18:46:21

就是这么给力！

ybhybh · 发表于 2018-3-14 10:37:48

下载转转看

iMov · 发表于 2019-1-11 20:02:59

还能下载吗？

mayium · 发表于 2020-10-21 06:51:46

赞感谢分享很喜欢的动画片

maeric31 · 发表于 2021-7-15 12:37:09

感谢优伶大神分享台配字幕！

goose · 发表于 2022-4-13 22:11:17

谢谢分享史努比：花生大电影台配字幕。

8506933 · 发表于 2022-10-11 23:20:02

台配的收藏了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[转载字幕] 【台版国配】史努比：花生大电影.The Peanuts Movie.2015.蓝光原盘提取SUP繁中

相关帖子

版主勋章

字幕勋章

音轨勋章

技术勋章

精华勋章

帅气GG

财富勋章

CMCT小金人

CMCT五周年

白羊座勋章

十二生肖之狗

VIP年费勋章

乐园卫士

贵宾黄马褂

10周年纪念勋章