设为首页收藏本站
切换到宽版

SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
SSDForum»论坛 › 字幕城 › 国配字幕区 › 【公映国配】愤怒的小鸟.The.Angry.Birds.Movie.2016.Bl ...
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 2440|回复: 81

[原创字幕] 【公映国配】愤怒的小鸟.The.Angry.Birds.Movie.2016.BluRay 国配字幕

  [复制链接]
zvxc122
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-3-7 08:40

    • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III

    4

    主题

    316

    回帖

    240

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
     楼主| 发表于 2016-8-2 14:49:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 死亡骑士 于 2016-8-4 22:01 编辑


    ※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

    ◎译　　名　愤怒的小鸟/愤怒鸟大电影(港)/愤怒鸟玩电影(台)/愤怒的小鸟大电影
    ◎片　　名　The Angry Birds Movie
    ◎年　　代　2016
    ◎国　　家　芬兰/美国
    ◎类　　别　喜剧/动作/动画
    ◎语　　言　英语
    ◎上映日期　2016-05-20(中国大陆/美国)/2016-05-13(芬兰)
    ◎IMDb评分  6.3/10 from 20,489 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1985949/
    ◎豆瓣评分　7.2/10 from 41,843 users
    ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6873736/
    ◎片　　长　97分钟
    ◎导　　演　费格尔·雷利 Fergal Reilly / 克雷·卡提斯 Clay Kaytis
    ◎主　　演　杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis
    　　　　　　乔什·盖德 Josh Gad
    　　　　　　丹尼·麦克布耐德 Danny McBride
    　　　　　　玛娅·鲁道夫 Maya Rudolph
    　　　　　　西恩·潘 Sean Penn
    　　　　　　凯特·麦克金农 Kate McKinnon
    　　　　　　彼特·丁拉基 Peter Dinklage
    　　　　　　比尔·哈德尔 Bill Hader
    　　　　　　托尼·海尔 Tony Hale
    　　　　　　丹尼尔·布鲁克斯 Danielle Brooks
    　　　　　　吉莉恩·贝尔 Jillian Bell
    　　　　　　科甘·迈克尔·基 Keegan Michael Key
    　　　　　　伊克·巴里霍尔兹 Ike Barinholtz
    　　　　　　吉奥弗瑞·阿伦德 Geoffrey Arend
    　　　　　　麦克斯·查尔斯 Max Charles
    　　　　　　布莱克·谢尔顿 Blake Shelton
    　　　　　　泰塔斯·伯吉斯 Tituss Burgess
    　　　　　　汉尼拔·布勒斯 Hannibal Buress
    　　　　　　克里斯黛拉·阿朗索 Cristela Alonzo
    　　　　　　安东尼·帕迪利亚 Anthony Padilla
    　　　　　　比利·艾希纳 Billy Eichner

    ◎简　　介

    　　一群不会飞的小鸟，挤在一座热带小岛上，和睦宁静。游戏中的几个经典形象成了影片的主角，分别是易怒的胖红（杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis 配音），飞镖黄（乔什·加德 Josh Gad 配音）和炸弹黑（丹尼·麦克布耐德 Danny McBride 配音） 。当神秘的绿猪莱纳德（比尔·哈德尔 Bill Hader 配音）登陆岛屿时，小鸟们平静的生活被打破了。
    本人根据原盘的国配音轨听写。以原盘简体字幕时间轴为基础。转载请注明出处
    游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    点评

    汉江源
    直接匹配4K REMUX  发表于 2018-1-24 23:01
    汉江源
    直接匹配4 REMUX  发表于 2018-1-24 23:00

    评分

    参与人数 2大洋 +370 收起 理由
    kaka + 150 很给力!
    死亡骑士 + 220 赞一个! 辛苦

    查看全部评分

    鎷间簡锛侊紒锛侊紒
    回复

    举报

    nc5109246VIP会员

    已抛锚 成长值: 32670

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 18:41

    • 签到天数: 2907 天

    [LV.Master]伴坛终老

    42

    主题

    4872

    回帖

    4698

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    财富勋章CMCT五周年金牛座勋章十二生肖之猪VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒
    发表于 2016-8-2 15:03:12 | 显示全部楼层
    来看看字幕怎么样,谢谢制作~~{:4_258:}
    回复 支持 反对

    举报

    lbz2050
  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-23 18:12

    • 签到天数: 411 天

    [LV.9]以坛为家II

    9

    主题

    1163

    回帖

    814

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-8-2 16:04:02 | 显示全部楼层
    感谢分享国配字幕！！
    回复 支持 反对

    举报

    SUNDACHUAN
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前

    • 签到天数: 1442 天

    [LV.10]以坛为家III

    6

    主题

    2466

    回帖

    3795

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    射手座勋章十二生肖之牛VIP年费勋章

    QQ
    发表于 2016-8-2 16:13:14 | 显示全部楼层
    看看是否完美
    回复 支持 反对

    举报

    xinyu_ge
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-3-21 21:24

    • 签到天数: 542 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1484

    回帖

    728

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-8-2 16:21:13 | 显示全部楼层
    感谢分享!!
    回复 支持 反对

    举报

    asuka72CMCT工作组
  • TA的每日心情
    开心
    6 小时前

    • 签到天数: 3672 天

    [LV.Master]伴坛终老

    103

    主题

    4740

    回帖

    1万

    积分

    版主

    Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18
    发表于 2016-8-2 18:01:20 | 显示全部楼层
    支持原创，顶起来，谢谢
    回复 支持 反对

    举报

    h0204427VIP会员

    已抛锚 成长值: 8150

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 18:30

    • 签到天数: 2741 天

    [LV.Master]伴坛终老

    30

    主题

    4750

    回帖

    3034

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT一周年
    发表于 2016-8-2 18:28:52 | 显示全部楼层
    楼主这么快就能出  非常感谢
    回复 支持 反对

    举报

    poosimson
  • TA的每日心情
    衰
    2019-4-15 15:57

    • 签到天数: 107 天

    [LV.6]常住居民II

    31

    主题

    314

    回帖

    344

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-8-2 18:52:20 | 显示全部楼层
    下载下来看看
    回复 支持 反对

    举报

    无情铁面
  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-5-1 13:43

    • 签到天数: 66 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    1130

    回帖

    453

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-8-2 20:51:29 | 显示全部楼层
    感谢楼主的辛苦！！
    回复 支持 反对

    举报

    wdw411
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 11:02

    • 签到天数: 1955 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    2561

    回帖

    2357

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-8-2 21:13:42 | 显示全部楼层
    任何分享资源的人都是值得尊敬的！！
    回复 支持 反对

    举报

    ZHWHOME
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-12 08:35

    • 签到天数: 1913 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    4725

    回帖

    2289

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-8-2 22:45:09 | 显示全部楼层
    国配字幕谢谢
    回复 支持 反对

    举报

    szl8
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-13 11:48

    • 签到天数: 275 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    999

    回帖

    378

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-8-2 23:22:15 | 显示全部楼层
    感谢楼主，楼主辛苦了，下来看看
    回复 支持 反对

    举报

    mud
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前

    • 签到天数: 3098 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    4582

    回帖

    3950

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2016-8-2 23:29:02 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了
    回复 支持 反对

    举报

    liuye
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-13 22:27

    • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    533

    回帖

    149

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3
    发表于 2016-8-2 23:29:45 | 显示全部楼层
    国配字幕，一定要支持呀。
    回复 支持 反对

    举报

    liuye
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-13 22:27

    • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    533

    回帖

    149

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3
    发表于 2016-8-2 23:34:54 | 显示全部楼层
    不能购买呀。
    回复 支持 反对

    举报

    天下第一剑
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2016-7-25 02:46

    • 签到天数: 307 天

    [LV.8]以坛为家I

    82

    主题

    1821

    回帖

    1591

    积分

    禁止访问

    音轨勋章
    发表于 2016-8-3 01:07:37 来自手机 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    sxy_2837
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-11 08:38

    • 签到天数: 105 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    654

    回帖

    203

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2016-8-3 08:34:23 | 显示全部楼层
    辛苦了，谢谢你！
    回复 支持 反对

    举报

    sxy_2837
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-11 08:38

    • 签到天数: 105 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    654

    回帖

    203

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2016-8-3 08:35:30 | 显示全部楼层
    不能下载，老大，这闹的哪宗
    回复 支持 反对

    举报

    kaka
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-14 21:16

    • 签到天数: 453 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    919

    回帖

    1743

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章
    发表于 2016-8-3 08:37:09 | 显示全部楼层
    终于发布了 下来看看

    评分

    参与人数 1大洋 +150 收起 理由
    死亡骑士 + 150 辛苦 参与工作

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    举报

    ym1975
  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-8-14 08:56

    • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    20

    主题

    1424

    回帖

    819

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-8-3 09:42:33 | 显示全部楼层
    正好需要字幕
    回复 支持 反对

    举报

    westking2001
  • TA的每日心情
    怒
    昨天 08:45

    • 签到天数: 1412 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2602

    回帖

    2065

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-8-3 11:05:46 | 显示全部楼层
    不错，谢谢楼主了
    回复 支持 反对

    举报

    huangxu
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:13

    • 签到天数: 4003 天

    [LV.Master]伴坛终老

    212

    主题

    1万

    回帖

    6185

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    乐园之星金话筒财富勋章CMCT小金人CMCT五周年10周年纪念勋章金话筒
    发表于 2016-8-3 12:22:38 | 显示全部楼层
    辛苦了，感谢分享。
    回复 支持 反对

    举报

    zh1982
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 21:05

    • 签到天数: 2166 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3335

    回帖

    2549

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-8-3 12:33:48 | 显示全部楼层
    感谢楼主，支持
    回复 支持 反对

    举报

    aojing85
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前

    • 签到天数: 3687 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    5256

    回帖

    5042

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10
    发表于 2016-8-3 12:51:50 | 显示全部楼层
    制作不易，辛苦了。
    回复 支持 反对

    举报

    xfeng160
  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-3-19 15:22

    • 签到天数: 232 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    875

    回帖

    384

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-8-3 13:21:17 | 显示全部楼层
    好东西,先谢了!!!!!!!!!!!!!!!!
    回复 支持 反对

    举报

    s849963
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 11:51

    • 签到天数: 1144 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    1481

    回帖

    1348

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    爱心大使
    发表于 2016-8-3 15:22:54 | 显示全部楼层
    好东西啊，谢谢楼主的分享！！！！！！！！！
    回复 支持 反对

    举报

    liuye
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-13 22:27

    • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    533

    回帖

    149

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3
    发表于 2016-8-3 17:39:22 | 显示全部楼层
    为什么不能下载呀。
    回复 支持 反对

    举报

    Jorrne
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-8-2 23:18

    • 签到天数: 167 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    495

    回帖

    243

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2016-8-3 17:53:27 | 显示全部楼层
    国配很喜欢，多谢楼主
    回复 支持 反对

    举报

    Jorrne
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-8-2 23:18

    • 签到天数: 167 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    495

    回帖

    243

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2016-8-3 18:26:05 | 显示全部楼层
    怎么需要特定用户才能下载啊？
    回复 支持 反对

    举报

    zbqlll
  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-21 22:53

    • 签到天数: 250 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    984

    回帖

    672

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    乐园卫士贵宾黄马褂
    发表于 2016-8-3 23:20:46 | 显示全部楼层
    这个字幕太好了
    回复 支持 反对

    举报

    (Metro)
  • TA的每日心情
    开心
    2016-11-26 09:39

    • 签到天数: 31 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    295

    回帖

    277

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-8-4 00:07:47 | 显示全部楼层
    看看效果...
    回复 支持 反对

    举报

    blxdwdd
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 21:57

    • 签到天数: 574 天

    [LV.9]以坛为家II

    54

    主题

    2552

    回帖

    979

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    10周年纪念勋章

    QQ
    发表于 2016-8-4 00:50:00 | 显示全部楼层
    感谢分享经典字幕
    回复 支持 反对

    举报

    teruhyde
  • TA的每日心情
    开心
    2018-2-22 20:02

    • 签到天数: 703 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    1217

    回帖

    1439

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-8-4 07:28:12 | 显示全部楼层
    国语就要看国语字幕
    回复 支持 反对

    举报

    1606477798
  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-13 09:05

    • 签到天数: 109 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    842

    回帖

    471

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-8-4 10:10:38 | 显示全部楼层
    很不错的电影，配上中文字幕就更完美了。
    回复 支持 反对

    举报

    2588
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-3 11:59

    • 签到天数: 442 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    810

    回帖

    620

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-8-4 11:14:48 | 显示全部楼层
    支持楼主，辛苦！！
    回复 支持 反对

    举报

    zsjzjq
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-22 18:51

    • 签到天数: 365 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    796

    回帖

    617

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-8-4 12:28:20 | 显示全部楼层
    支持.非常感谢{:4_258:}
    回复 支持 反对

    举报

    桃叶开
  • TA的每日心情
    奋斗
    3 天前

    • 签到天数: 2174 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    3424

    回帖

    2703

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-8-4 14:32:52 | 显示全部楼层
    感谢分享国配字幕！
    回复 支持 反对

    举报

    留住青春
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-9-16 23:08

    • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    28

    主题

    962

    回帖

    423

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-8-4 18:04:59 | 显示全部楼层
    感谢制作国配字幕。。。
    回复 支持 反对

    举报

    baickCMCT工作组 VIP会员 年费VIP会员

     成长值: 40890

  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-6 00:47

    • 签到天数: 1198 天

    [LV.10]以坛为家III

    276

    主题

    1542

    回帖

    2万

    积分

    超级版主

    Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

    财富勋章10周年纪念勋章
    发表于 2016-8-4 23:44:22 | 显示全部楼层
    {:4_258:}支持
    回复 支持 反对

    举报

    SUPERMAN198145
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 15:13

    • 签到天数: 1577 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3136

    回帖

    2402

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    QQ
    发表于 2016-8-5 19:53:31 | 显示全部楼层
    路过，支持下！
    回复 支持 反对

    举报

    chen2013917
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:15

    • 签到天数: 1129 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    2603

    回帖

    1447

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-8-5 20:31:46 | 显示全部楼层
    感谢楼主，楼主辛苦了
    回复 支持 反对

    举报

    ybhybh
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 14:18

    • 签到天数: 306 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    1341

    回帖

    610

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-8-8 08:26:31 | 显示全部楼层
    不错 谢谢分享
    回复 支持 反对

    举报

    sgsrq
  • TA的每日心情
    开心
    前天 23:53

    • 签到天数: 2227 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3210

    回帖

    3538

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2016-8-8 09:02:34 | 显示全部楼层
    很喜欢，谢谢分享
    回复 支持 反对

    举报

    f5869ff
  • TA的每日心情
    开心
    5 天前

    • 签到天数: 1329 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2429

    回帖

    1749

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-8-8 16:20:04 | 显示全部楼层
    不错，谢谢分享。
    回复 支持 反对

    举报

    www301
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 00:02

    • 签到天数: 1923 天

    [LV.Master]伴坛终老

    8

    主题

    2391

    回帖

    2099

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-8-9 22:11:35 | 显示全部楼层
    这字幕配3D的,多谢版主分享了！
    回复 支持 反对

    举报

    8506933VIP会员 年费VIP会员

     成长值: 5145

  • TA的每日心情
    开心
    前天 10:40

    • 签到天数: 2121 天

    [LV.Master]伴坛终老

    8

    主题

    3279

    回帖

    2749

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-8-10 15:51:22 来自手机 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    回复 支持 反对

    举报

    ahjsfisher
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-5 22:45

    • 签到天数: 102 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    670

    回帖

    350

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-8-14 00:08:00 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享！
    回复 支持 反对

    举报

    zymlzl
  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-13 02:41

    • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    21

    主题

    1692

    回帖

    643

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-8-14 13:10:01 | 显示全部楼层
    感谢分享，这是一部很值得一看的电影
    回复 支持 反对

    举报

    Matrix2000
  • TA的每日心情
    无聊
    2017-4-29 10:39

    • 签到天数: 941 天

    [LV.10]以坛为家III

    6

    主题

    1288

    回帖

    1142

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-8-16 15:25:03 | 显示全部楼层
    谢谢分享 试试3D版
    回复 支持 反对

    举报

    jeff9918
  • TA的每日心情
    开心
    2018-11-23 20:14

    • 签到天数: 51 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    212

    回帖

    77

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-8-17 15:20:00 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享
    回复 支持 反对

    举报

    下一页 »
    12下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-22 06:51 , Processed in 0.253185 second(s), 21 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表