SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 506|回复: 17

[原创字幕] 【央视国配】雷神托尔 Hetjur Valhallar - Tór (2011).央视国配简体中字.srt

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-2-24 23:15
  • 签到天数: 53 天

    [LV.5]常住居民I

    14

    主题

    802

    回帖

    627

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2017-1-7 01:50:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 fjgirl 于 2017-1-7 02:17 编辑

    央视国配由我心遗忘的节奏版主录制,本人根据录制视频上的国配硬字幕制作了此条国配字幕,调整匹配thor.legend.of.the.magical.hammer.2011.720p.bluray.dts.x264-publichd。
    另有匹配音轨发布在音轨区https://cmct.tv/thread-190448-1-1.html




    雷神托尔 Hetjur Valhallar - Tór (2011).央视国配.256kbps DD2.0.mp2
    导演: 奥斯卡·乔纳森 / Toby Genkel / Gunnar Karlsson
    编剧: Frierik Erlingsson
    主演: Justin Gregg / Paul Tylak / Nicola Coughlan / Liz Lloyd / Alan Stanford / Emmett Scanlan / J. Drew Lucas / Mary Murray / Lesa Thurman / Gary Hetzler / Hillary Kavanagh
    类型: 喜剧 / 动画 / 家庭 / 冒险
    官方网站: www.legendsofvalhalla.com
    制片国家/地区: 德国 / 冰岛 / 爱尔兰
    语言: 英语 / 德语 / 冰岛语
    上映日期: 2011-10-14(冰岛)
    片长: 83分钟
    又名: Legends of Valhalla: Thor / 瓦尔哈拉的传说:雷神
    IMDb链接: tt1241721
    剧情简介:主人公托尔是阿斯加德一个小村庄里的铁匠,但他的志向远不止此。他梦想成为一名武士。有一天,母亲揭开了他的身世秘密,他的父亲是天上瓦尔拉哈殿的天神奥丁。奥丁从一名路过的小贩手中买了一把会说话的锤子,不小心把锤子扔进了人间。托尔碰巧发现这把锤子,和它成了无话不谈的好友。在锤子的帮助下,托尔实现了自己的武士梦想。正在这时,一名邪恶的底下女巫像阿斯加德发起了进攻,为的是寻找一件神奇的武器,而奥丁也遭遇了下属的叛逆,他必须寻求托尔的帮助。

    获奖记录:

    雷神托尔 Hetjur Valhallar - Tór (2011).央视国配
    译制导演: 滕奎兴
    配音演员: 李靖  吉吉  贾红翔  谷峰  郑恋  滕奎兴  任怡洁  刘薇薇  黄艺川  
    翻译:邱艳萍
    录音: 毛欣睿  葛银
    字幕: 范新庚
    技术: 张雅彬
    制片:何琳琳
    监制:李健  贾琪
    电影频道节目中心译制


    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

    鏃╀笂濂
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 1861 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    4203

    回帖

    2805

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-1-7 09:10:04 | 显示全部楼层
    电影没看过,还以为是漫威的那部雷神
    继续关注论坛。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    515

    主题

    2194

    回帖

    8028

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2017-1-7 11:07:03 | 显示全部楼层
    动画片,喜欢的不得了
    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    开心
    2017-2-9 20:23
  • 签到天数: 60 天

    [LV.6]常住居民II

    111

    主题

    2551

    回帖

    717

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-1-7 12:01:11 | 显示全部楼层
    这个太辛苦了,一个一个字打出来啊?
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 4017 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    1万

    回帖

    6853

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金话筒财富勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2017-1-7 15:23:44 | 显示全部楼层
    做字幕也挺不容易的,辛苦了
  • TA的每日心情

    昨天 07:40
  • 签到天数: 3693 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    6146

    回帖

    4041

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2017-1-7 21:19:41 | 显示全部楼层
    感谢好心楼主辛苦发布资源!
    杩囧緱杩樺ソ
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-9-12 22:37
  • 签到天数: 228 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    833

    回帖

    284

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-1-8 14:50:40 | 显示全部楼层
    这个雷神有点萌 应该还是俄文 不是美国做的哈哈
    战马狗狗狗、
  • TA的每日心情
    开心
    2017-6-26 07:17
  • 签到天数: 187 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    817

    回帖

    511

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-1-10 06:12:59 | 显示全部楼层
    谢谢分享雷神托尔国配字幕,您辛苦了。
    楂樺叴鍝
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-9 09:35
  • 签到天数: 150 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    1169

    回帖

    380

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-1-11 10:22:07 | 显示全部楼层
    谢谢分享,看看维京风格动画
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-2-8 00:31:54 | 显示全部楼层
    央视国配字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2023-10-18 10:42
  • 签到天数: 746 天

    [LV.9]以坛为家II

    17

    主题

    1360

    回帖

    688

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    帅气GG

    QQ
    发表于 2017-5-11 20:15:43 | 显示全部楼层
    谢了楼主!
    绛惧埌浜嗐
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 12:58
  • 签到天数: 537 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    5095

    回帖

    904

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-6-30 18:11:35 | 显示全部楼层
    漫威的人气  谢谢分享
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-12-19 12:19
  • 签到天数: 266 天

    [LV.8]以坛为家I

    24

    主题

    2085

    回帖

    580

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-7-11 11:18:13 | 显示全部楼层
    太感谢了!
    有些脑残真不值得帮助
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 08:12
  • 签到天数: 302 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    611

    回帖

    640

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-10-30 22:56:39 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的共享
    澶у?濂
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-11 10:28
  • 签到天数: 2056 天

    [LV.Master]伴坛终老

    22

    主题

    4322

    回帖

    2455

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-5-9 06:18:07 | 显示全部楼层
    简单国配字幕非常不错谢谢
    绛句釜鍒
  • TA的每日心情

    5 天前
  • 签到天数: 383 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    546

    回帖

    417

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-7-7 07:12:09 | 显示全部楼层
    这个肯定很有趣的说,多谢楼主
  • TA的每日心情

    5 天前
  • 签到天数: 383 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    546

    回帖

    417

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-7-8 19:15:52 | 显示全部楼层
    特别过来再谢谢妹妹,太好了,这个动画片是冰岛的,真的很恶搞的说,小孩子看了笑死了。没想到那个锤子还能说话,哈哈
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-24 12:17 , Processed in 0.077395 second(s), 18 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表