SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 974|回复: 35

[原创字幕] 【六区国配】训练日.Training Day. 2001六区国配SRT字幕【精调版】

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-27 00:00
  • 签到天数: 219 天

    [LV.7]常住居民III

    11

    主题

    617

    回帖

    498

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-10-5 13:07:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
    交作业了 猎手25期《训练日》
    匹配时长2:02:02 国配音轨素材为 补档【训练日】2001_六区国配.AC3-DD5.1-448Kbps

    特别说明一下 以前我没仔细看中级篇教程 还不知道精调意味着什么 我以为错误减少 时间轴匹配符合开闭口显示消失字幕就可以
    所以这次我按照中级教程做了精调 消除了标点符号 符合了时间轴匹配方法 所以我敢说这次的国配是我听的最好的一次
    是的没错 还是精调版我会加上这三个字 不怕大家检查 另外我以前发的贴不是不好 还请大家放心下载 如果发现以前听的有什么错误也请及时告知纠正
    以后的精调都会按照教程 这次的《训练日》是我连夜赶出来的 做完以后电影连看三次纠正错误 望周知
    另外我说一下 我用的补档音轨素材和九州客720P里的国配音轨是一样的
    可是补档音轨里缺少00:54:55-00:54:59的一句‘爸爸 再见 好 再见’的国配 但是在九州客720P里的音轨就有这句国配 我很奇怪
    还有一句是补档音轨里1:40:10有一句‘妈咪’ 国配 而九州客720P这里没有这个国配发声
    所以我只是交代一下 并不是错误显示
    以上!



    ◎译  名 训练日/震撼教育(台)/边缘特训
    ◎片  名 Training Day
    ◎年  代 2001
    ◎国  家 美国/澳大利亚
    ◎类  别 犯罪/剧情/惊悚
    ◎语  言 简体中文
    ◎上映日期 2001-10-05(美国)
    ◎IMDb评分  7.7/10 from 298,395 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0139654/
    ◎豆瓣评分 7.9/10 from 40,639 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1304898/
    ◎片  长 122分钟
    ◎导  演 安东尼·福奎阿 Antoine Fuqua
    ◎主  演 丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington
          伊桑·霍克 Ethan Hawke
          斯科特·格林 Scott Glenn
          汤姆·贝伦杰 Tom Berenger
          哈里斯·于林 Harris Yulin
          伊娃·门德斯 Eva Mendes
          德瑞博士 Dr. Dre
          史努比狗狗 Snoop Dogg

    字幕预览





    字幕下载

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +300 威望 +2 血汗 +2 钻石 +1 收起 理由
    索尼 + 300 + 2 + 2 + 1 猎手任务奖金!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:25
  • 签到天数: 1859 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    4199

    回帖

    2802

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-10-5 14:16:07 | 显示全部楼层
    字幕做的真是敬业
    继续关注论坛。
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-10-5 16:11:02 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主。
    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-10-5 17:18:47 | 显示全部楼层
    国配字幕有了好
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:17
  • 签到天数: 1229 天

    [LV.10]以坛为家III

    50

    主题

    3165

    回帖

    2820

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2017-10-5 20:23:27 | 显示全部楼层
    谢谢楼主辛苦制作,收下
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-1-3 21:05
  • 签到天数: 170 天

    [LV.7]常住居民III

    367

    主题

    462

    回帖

    221

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2017-10-5 21:10:33 | 显示全部楼层
    谢谢分享国配字幕
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 06:21
  • 签到天数: 1953 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2871

    回帖

    2148

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-10-6 07:58:52 | 显示全部楼层
    电影相当有水平。
    天天报到
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:08
  • 签到天数: 3668 天

    [LV.Master]伴坛终老

    10

    主题

    5018

    回帖

    4272

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2017-10-10 11:03:10 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享!
    浠婂ぉ鏈
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:52
  • 签到天数: 2485 天

    [LV.Master]伴坛终老

    10

    主题

    2937

    回帖

    2990

    积分

    明星

    无畏的小鹏

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-10-18 13:45:21 | 显示全部楼层
    感谢发布分享!
    生活多美好!
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 2080 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2945

    回帖

    1898

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-11-16 19:05:44 | 显示全部楼层
    两位男主还是实力派的
    鍥犱负鏈変綘锛岃壇杈扮編鏅?緷鏃у湪
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-4 23:05
  • 签到天数: 209 天

    [LV.7]常住居民III

    42

    主题

    1288

    回帖

    286

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-11-26 19:05:44 | 显示全部楼层
    丹泽尔华盛顿的电影差不多收集全了,感谢
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-4 22:21
  • 签到天数: 1855 天

    [LV.Master]伴坛终老

    140

    主题

    4133

    回帖

    2681

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-12-27 08:48:51 | 显示全部楼层
    全网唯一,制作辛苦,渴望制作国配特效字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 12:58
  • 签到天数: 537 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    5095

    回帖

    904

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-12-29 13:30:55 | 显示全部楼层
    好字幕 好字幕我很喜欢 很喜欢 就是
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 12:58
  • 签到天数: 537 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    5095

    回帖

    904

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-12-29 13:31:14 | 显示全部楼层
    制作字幕很辛苦 谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:20
  • 签到天数: 2917 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    4284

    回帖

    3770

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-2-2 17:15:06 | 显示全部楼层
    谢谢楼主,听写辛苦了。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-18 21:10
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    103

    主题

    2429

    回帖

    2720

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2018-8-20 06:30:08 | 显示全部楼层
    感谢提供国配字幕,辛苦了!
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-10-11 21:34
  • 签到天数: 956 天

    [LV.10]以坛为家III

    330

    主题

    3520

    回帖

    3017

    积分

    小影帝

    TomMa-Orz

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    乐园之星金话筒财富勋章双鱼座勋章十二生肖之猪VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2018-10-22 08:07:18 | 显示全部楼层
    做字幕就得有这种精益求精的精神,支持楼主!!!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 21:32
  • 签到天数: 3000 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3180

    回帖

    3518

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-10-29 21:27:06 | 显示全部楼层
    感谢分享~~~~~~~~~
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:49
  • 签到天数: 1932 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    2801

    回帖

    2018

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2019-12-7 09:48:31 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主发布分享!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:11
  • 签到天数: 2433 天

    [LV.Master]伴坛终老

    32

    主题

    3793

    回帖

    5455

    积分

    大影帝

    头像太帅被自动屏蔽

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    10周年纪念勋章

    发表于 2019-12-29 18:31:32 | 显示全部楼层
    正需要呢,最近刚看这个电影,感谢楼主

    我发布的资源贴如果失效了可以私信我补档
    我在求助区答复的帖子如果同求可以发求助帖然后私信我
    (基本每周都会登录,能找到的资源都会处理哈)

  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-24 09:51
  • 签到天数: 147 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    1310

    回帖

    556

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2020-4-25 21:10:14 | 显示全部楼层
    音轨字幕都找齐了,谢谢
    濂逛负浠
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-11 10:28
  • 签到天数: 2056 天

    [LV.Master]伴坛终老

    22

    主题

    4322

    回帖

    2455

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-8-12 11:29:38 | 显示全部楼层
    国配字幕太给力了  非常不错  谢谢
    绛句釜鍒

     成长值: 62960

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-6 15:20
  • 签到天数: 1184 天

    [LV.10]以坛为家III

    959

    主题

    4297

    回帖

    1万

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    贵宾黄马褂爱心大使乐园之星精华勋章黄金磁盘金话筒帅气GG财富勋章PT保种CMCT小金人分享勋章摩羯座勋章VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2020-9-5 23:10:16 | 显示全部楼层
    奥斯卡华盛顿

     成长值: 62960

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-6 15:20
  • 签到天数: 1184 天

    [LV.10]以坛为家III

    959

    主题

    4297

    回帖

    1万

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    贵宾黄马褂爱心大使乐园之星精华勋章黄金磁盘金话筒帅气GG财富勋章PT保种CMCT小金人分享勋章摩羯座勋章VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2020-9-5 23:11:02 | 显示全部楼层
    奥斯卡华盛顿

     成长值: 62960

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-6 15:20
  • 签到天数: 1184 天

    [LV.10]以坛为家III

    959

    主题

    4297

    回帖

    1万

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    贵宾黄马褂爱心大使乐园之星精华勋章黄金磁盘金话筒帅气GG财富勋章PT保种CMCT小金人分享勋章摩羯座勋章VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2020-9-5 23:11:53 | 显示全部楼层
    奥斯卡华盛顿
  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-2 08:52
  • 签到天数: 1458 天

    [LV.10]以坛为家III

    68

    主题

    2864

    回帖

    3337

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-2-21 21:10:47 | 显示全部楼层
    感谢分享!
    高兴!!!
  • TA的每日心情
    难过
    2014-12-25 14:24
  • 签到天数: 428 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    2111

    回帖

    2073

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-3-14 22:05:04 来自手机 | 显示全部楼层
    多谢制作分享,有国配字幕,完美
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-11-11 11:18
  • 签到天数: 695 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    783

    回帖

    824

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-3-27 12:15:03 | 显示全部楼层
    感谢制作国配字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-20 22:53
  • 签到天数: 315 天

    [LV.8]以坛为家I

    139

    主题

    917

    回帖

    2531

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-7-25 07:34:21 | 显示全部楼层
    感谢制做字幕,辛苦了

     成长值: 54875

  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 2810 天

    [LV.Master]伴坛终老

    212

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    版主勋章金话筒财富勋章CMCT五周年狮子座勋章十二生肖之鸡VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2023-10-2 03:24:00 | 显示全部楼层
    精调字幕劳心劳力呀!
    有朋自远方来,不亦乐乎!
  • TA的每日心情

    2024-7-1 20:41
  • 签到天数: 303 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    993

    回帖

    491

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-10-3 15:34:44 来自手机 | 显示全部楼层
    谢谢分享 看看效果怎么样
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:26
  • 签到天数: 1746 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2669

    回帖

    2169

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-10-9 06:24:50 | 显示全部楼层
    要查看本帖隐藏内容
    我今天最想说
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 437 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    1466

    回帖

    536

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-5-16 15:01:59 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 430 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    973

    回帖

    458

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-5-16 15:02:57 | 显示全部楼层

    电影相当有水平
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 315 天

    [LV.8]以坛为家I

    10

    主题

    592

    回帖

    336

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-5-16 15:03:55 | 显示全部楼层
    多谢制作分享
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 19:28
  • 签到天数: 631 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    484

    回帖

    687

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-9-16 16:19:35 | 显示全部楼层
    这部很经典,评分很高,感谢分享!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-22 06:36 , Processed in 0.102230 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表