【东影上译】心慌方/异次元杀阵 Cube 1997 东影国配中英字幕

msba · 发表于 2017-10-28 23:40:42

本帖最后由 msba 于 2017-10-29 08:33 编辑

匹配时长1:30:13的BD视频
转载或二次加工，须经本人同意！！！

◎译　　名　心慌方/异次元杀阵/超级立方体/立方体
◎片　　名　 Cube
◎年　　代　 1998
◎国　　家　加拿大
◎类　　别　剧情恐怖神秘科幻惊怵
◎片　　长　 1:30:13
◎导　　演　文森佐·纳塔利Vincenzo Natali
◎编　　剧　文森佐·纳塔利Vincenzo Natali....written by and
　　　　　　 André Bijelic....written by as Andre Bijelic &
　　　　　　 Graeme Manson....written by
◎主　　演　妮可·德波儿Nicole de Boer....Leaven
　　　　　　大卫·休莱特 David Hewlett  ....Worth
　　　　　　 Nicky Guadagni....Holloway
　　　　　　 Andrew Miller  ....Kazan
　　　　　　 Julian Richings....Alderson
　　　　　　 Wayne Robson  ....Rennes
　　　　　　 Maurice Dean Wint....Quentin

◎简　　介
试想像当你一觉醒来，发现独处高度精密且结构繁复，地下甚至天花也是由一个个正立方体切成的，没有食物、饮料，身上穿了囚犯般的简陋衣服，心乱如麻的你四处试探，试图逃出生天。机关找到了，推门进去，是没完没了的密室。
六个素不相识的人莫名其妙地堕入一个犹如迷宫般的死亡陷阱，他们既不知道怎样来到这里，也不知道自己身在何处。里面的房间如出一辙，大家躲避着各种各样的陷阱，并且意识到必须向同一目标努力，那就是设法逃跑。组成了临时小队展开逃亡之旅，他们发觉各人独有特殊技能可助离开这迷宫。
在他们当中：昆廷是个体格强壮的警官司；伦尼斯是上了年纪的越狱专家兼传感器专家；霍洛韦是社会激进主义分子和医生；沃思是建筑师；利文是个学数学的年轻学生，她头脑聪明，发现了令他们逃生的密码解法。只有卡赞，一个患有孤独症的学者，他成了他们逃跑的累赘。人性丑恶和自私在这生死边缘间显露无遗……
不久，精明的伦尼斯在立方体中意外丧生，在没有任何食物和水的压力下，理性渐渐变为绝望，内情也开始被澄清。沃思在与昆廷的冲突中透露出他确实十分了解立方体的构造，而这个牢笼的外壳还是他亲手设计的。一行人终于发现了通向立方体边缘的途径，其实那不过是立方体与外壳之间的一道裂缝。霍洛韦自告奋勇地去寻找墙上的出口，众人用衣服结成绳索将她放下去。然而，当她被向上拉回时，昆廷突然开始发狂，他将手松开，霍洛韦一头栽了下去。精神创作加上情绪激动，使分裂紧急加深。
他们唯一的出路只有逃离这座迷宫，然而，一个个立方体尽管外貌相同，然而里面的机关却各不一样，复杂异常。依靠利文数学知识的推理，他们终于以为发现迷宫的运行规律，凭此一次次解开各个机关，迷宫的边缘近在眼前。随着时间一分一秒地流逝，冲突也在不断地爆发。显然，他们面对敌人不仅仅是立方体，而是他们自己……

【字幕下载】