SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1156|回复: 54

[原创字幕] 【公映国配】雷神.Thor.2011.BluRay.国配简体.ass【精调版】

  [复制链接]

 成长值: 49545

  • TA的每日心情

    2019-11-2 13:48
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    2384

    主题

    8337

    回帖

    1万

    积分

    管理员

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    版主勋章乐园之星金话筒财富勋章CMCT小金人CMCT五周年摩羯座勋章十二生肖之龙VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2017-11-28 16:51:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 梦幻之龙 于 2017-11-28 18:07 编辑
    源字幕由无聊老生听写,感谢,根据CMCT@608angel重混音轨,本人重新断句、逐句调轴,并校正错误
    完美匹配1:54:50蓝光版视频




    ◎译  名 雷神/雷神奇侠(港)/雷神索尔(台)/雷神托尔/雷神归来/雷神之锤/托尔
    ◎片  名 Thor
    ◎年  代 2011
    ◎国  家 美国
    ◎类  别 动作/冒险/剧情/奇幻
    ◎语  言 英语
    ◎IMDb评分  7.0/10 from 586,491 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0800369/
    ◎豆瓣评分 6.6/10 from 122,126 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1866471/
    ◎片  长 114分钟
    ◎导  演 肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh
    ◎主  演 克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth
          汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston
          娜塔丽·波曼 Natalie Portman
          安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins
          斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgard
          凯特·戴琳斯 Kat Dennings
          克拉克·格雷格 Clark Gregg
          伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba
          科鲁姆·费奥瑞 Colm Feore
          雷·史蒂文森 Ray Stevenson
          浅野忠信 Tadanobu Asano
          杰米·亚历山大 Jaimie Alexander
          蕾妮·罗素 Rene Russo
          艾德里安娜·巴拉扎 Adriana Barraza
          杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner
          乔舒华·达拉斯 Joshua Dallas

    ◎简  介

      勇敢善战雷神托尔(克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰),作为永恒境界阿斯加德的王位继承人,受人敬仰。然而由于一次鲁莽的行动,险些挑起一场古老的战争,因此被父亲天神奥丁(安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 饰)流放到人间。托尔在人间认识了美丽的女科学家珍·福斯特(娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 饰)和她的工作伙伴,在他们的帮助下,托尔找到了和自己一起被贬的雷神之锤,但此时的雷神之锤并不属于他。此间,托尔的弟弟洛基为了成为阿斯加德的王,居然联合寒冰巨人,企图在永恒境界掀起一场腥风血雨。为了维持永恒之界的法度,托尔的四位朋友也来到人间,他们决定带托尔返回永恒之境。此时,为了阻止雷神重归永恒境界,洛基派出巨人杀死托尔。丧失能力和法战的托尔为了保护无辜的人类与自己的朋友,献出了自己的生命。托尔的死打破了天神的的咒语,托尔复活并重获雷神之力战胜巨人。此时,天神生命危在旦夕,托尔必须与自己的朋友们重返永恒之界,维护那里的法度……
      本片改编自传奇漫画家搭档斯坦·李(Stan Lee)和杰克·科比(Jack Kirby)于1962年推出《雷神》连载漫画


    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 13:44
  • 签到天数: 1367 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1964

    回帖

    1563

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    爱心大使

    QQ
    发表于 2017-11-28 18:16:34 | 显示全部楼层
    不会吧  这么快  老生作品  楼主心血 一定收藏
    濂嬫枟濂嬫枟
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 12:27
  • 签到天数: 3776 天

    [LV.Master]伴坛终老

    212

    主题

    1万

    回帖

    5882

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    乐园之星金话筒财富勋章CMCT小金人CMCT五周年10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2017-11-28 18:17:58 | 显示全部楼层
    制作字幕是枯燥乏味的,感谢分享。
    每日来签到啦!
  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 13:44
  • 签到天数: 1367 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1964

    回帖

    1563

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    爱心大使

    QQ
    发表于 2017-11-28 18:19:15 | 显示全部楼层
    看错标题 以为3出    依然感谢
    濂嬫枟濂嬫枟
  • TA的每日心情

    2018-10-26 13:47
  • 签到天数: 371 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    416

    回帖

    505

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2017-11-28 19:45:45 | 显示全部楼层
    雷神.Thor.2011.BluRay.国配简体
    闆佽繃鎷旀瘺銆
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-11-28 21:33:11 | 显示全部楼层
    这么晚才有国配字幕,不容易

     成长值: 31010

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 11:29
  • 签到天数: 3261 天

    [LV.Master]伴坛终老

    104

    主题

    5390

    回帖

    4268

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2017-11-29 08:41:33 | 显示全部楼层
    索大的字幕,必须支持
    无聊啊

     成长值: 2205

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:22
  • 签到天数: 2195 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4934

    回帖

    2770

    积分

    ★VIP1★

    Rank: 8Rank: 8

    天蝎座勋章十二生肖之羊

    发表于 2017-11-29 13:39:50 | 显示全部楼层
    不错不错,太棒了。
    沧海横流方显英雄本色
  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-8-14 08:56
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    20

    主题

    1412

    回帖

    787

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-12-5 20:13:47 | 显示全部楼层
    调整辛苦了,期待第2部
    哈哈哈哈
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 16:41
  • 签到天数: 3525 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4725

    回帖

    5021

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2017-12-7 10:51:26 | 显示全部楼层
    感谢楼主提供国配字幕!应该是特效的吧。
    大家好!

    已抛锚 成长值: 22620

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-8-15 15:13
  • 签到天数: 1297 天

    [LV.10]以坛为家III

    1533

    主题

    6432

    回帖

    1万

    积分

    ★★养老族★★

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    版主勋章分流勋章乐园之星精华勋章黄金磁盘金话筒帅气GG财富勋章PT保种CMCT小金人分享勋章CMCT五周年天蝎座勋章十二生肖之狗VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2017-12-7 13:17:01 | 显示全部楼层
    虫虫辛苦了  
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-8 07:54
  • 签到天数: 815 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    4361

    回帖

    1132

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-12-11 18:01:01 | 显示全部楼层
    感谢楼主提供国配字幕!
    鎴戞潵浜
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-25 13:13
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    25

    主题

    1934

    回帖

    747

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2017-12-15 02:02:43 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的分享
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-9 07:33
  • 签到天数: 1159 天

    [LV.10]以坛为家III

    67

    主题

    4664

    回帖

    3032

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-1-2 01:00:51 | 显示全部楼层
    谢谢梦版分享国配字幕!!
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-1-6 12:55:11 | 显示全部楼层
    谢谢分享字幕。
    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 12:06
  • 签到天数: 2492 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    5237

    回帖

    3189

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-2-2 21:59:01 | 显示全部楼层
    字幕很给力,感谢分享!
    浠婂ぉ鏈
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:07
  • 签到天数: 1791 天

    [LV.Master]伴坛终老

    16

    主题

    2915

    回帖

    2182

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2018-2-19 21:09:17 | 显示全部楼层
    终于有匹配的供应字幕了
    娌″姴锛岄潪甯告病鍔
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-30 00:58
  • 签到天数: 36 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    719

    回帖

    279

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-2-24 01:56:00 | 显示全部楼层
    支持.谢谢发布.
    浠婂ぉ绛惧埌.
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 20:12
  • 签到天数: 2500 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    3277

    回帖

    3056

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-3-2 23:02:04 | 显示全部楼层
    就缺国配字幕,感谢大神修正字幕,辛苦
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 18:23
  • 签到天数: 669 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    2540

    回帖

    1084

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-3-10 22:25:08 | 显示全部楼层
    谢谢发布.
    濂界殑寮
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 16:14
  • 签到天数: 2589 天

    [LV.Master]伴坛终老

    82

    主题

    3614

    回帖

    3212

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    天秤座勋章十二生肖之兔10周年纪念勋章

    发表于 2018-3-27 13:45:38 | 显示全部楼层
    万分感谢 谢谢分享
    没意思
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-20 22:15
  • 签到天数: 133 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    478

    回帖

    194

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-4-6 18:59:32 | 显示全部楼层
    感谢楼主辛苦制作~
    感觉还是不错的
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 12:18
  • 签到天数: 260 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    689

    回帖

    322

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-4-9 20:04:23 | 显示全部楼层
    值 得推荐,无聊老生的都是好东西啊
    涓嬩粖澶╂渶鎯宠?鐨勮瘽锛
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 08:23
  • 签到天数: 494 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    1728

    回帖

    859

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    QQ
    发表于 2018-4-13 12:23:18 | 显示全部楼层
    很好很强大!
    鐪熶笉瀹规槗
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-26 18:42
  • 签到天数: 228 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    1184

    回帖

    489

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-4-13 20:15:14 | 显示全部楼层
    无聊老先生国配非常精准
    心情不错
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 09:14
  • 签到天数: 3384 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    5133

    回帖

    4917

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-5-4 12:40:05 | 显示全部楼层
    不知道这个有没有特效,下给孩子还能看看学学字
    file:///C:/Users/%E7%99%BD%E4%B8%B6%E5%BC%80%E6%B0%B4/Desktop/193601b904rb1o0b6966jb.jpg
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-12-18 08:24
  • 签到天数: 823 天

    [LV.10]以坛为家III

    427

    主题

    3005

    回帖

    4133

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    乐园之星财富勋章CMCT小金人分享勋章10周年纪念勋章

    发表于 2018-5-6 11:57:40 | 显示全部楼层
    收藏了 多谢分享
    閮侀椃鍟婇儊闂峰晩
  • TA的每日心情
    开心
    4 天前
  • 签到天数: 2391 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2692

    回帖

    2822

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-5-6 12:38:25 | 显示全部楼层
    感謝樓主分享國配字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 20:55
  • 签到天数: 82 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    700

    回帖

    191

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-5-7 20:07:44 | 显示全部楼层
    很给力,谢谢分享,辛苦了

     成长值: 28955

  • TA的每日心情
    开心
    18 分钟前
  • 签到天数: 3086 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6691

    回帖

    3707

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-5-10 19:57:06 | 显示全部楼层
    估计这个是最好的,要收
    鐫¢啋鍐嶈?
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-21 17:21
  • 签到天数: 171 天

    [LV.7]常住居民III

    32

    主题

    1592

    回帖

    720

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    财富勋章

    发表于 2018-5-27 15:59:43 | 显示全部楼层
    感谢分享好字幕。
    鍛ㄦ湭浜嗐
  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 20:22
  • 签到天数: 1387 天

    [LV.10]以坛为家III

    29

    主题

    2112

    回帖

    1625

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-6-2 15:24:21 | 显示全部楼层
    不错的字幕,谢谢
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-12-22 10:22
  • 签到天数: 178 天

    [LV.7]常住居民III

    17

    主题

    2861

    回帖

    779

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-6-11 09:15:16 | 显示全部楼层
    好字幕,感谢分享了
    涓嬮洦浜嗗晩
  • TA的每日心情

    2023-11-25 18:12
  • 签到天数: 127 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    273

    回帖

    140

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2018-6-22 18:01:47 | 显示全部楼层
    非常感谢,不知道还能不能下载了。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:13
  • 签到天数: 1798 天

    [LV.Master]伴坛终老

    39

    主题

    5873

    回帖

    3042

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章

    发表于 2018-6-27 18:12:28 | 显示全部楼层
    谢谢梦幻大神,很喜欢国配字幕
    国语电影迷
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-5-25 20:45
  • 签到天数: 1652 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    4205

    回帖

    3197

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章

    发表于 2018-6-30 10:03:36 | 显示全部楼层
    感谢分享。
    鎴戞潵浜嗭紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-28 00:21
  • 签到天数: 111 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    774

    回帖

    268

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-14 15:44:22 | 显示全部楼层
    好字幕 谢谢分享
    累啊,折腾
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:38
  • 签到天数: 2330 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2711

    回帖

    2572

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-13 22:38:54 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的精彩分享
    鎴戞潵绛惧埌
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 19:48
  • 签到天数: 278 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    816

    回帖

    412

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    QQ
    发表于 2018-8-29 02:06:42 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享国配字幕
    无聊啊无聊
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-6 20:48
  • 签到天数: 989 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1364

    回帖

    1380

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-9-24 11:47:08 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享
    今天签到了吗?
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-10 09:30
  • 签到天数: 569 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1065

    回帖

    1004

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-10-11 19:13:08 | 显示全部楼层
    谢谢   还是这个符合我的要求!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-11-18 18:45
  • 签到天数: 598 天

    [LV.9]以坛为家II

    203

    主题

    2248

    回帖

    1109

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-10-19 17:33:36 | 显示全部楼层
    这个确实不错啊 谢谢

     成长值: 1515

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:26
  • 签到天数: 1888 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    3232

    回帖

    2546

    积分

    ★VIP1★

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-10-27 21:02:02 来自手机 | 显示全部楼层
    辛苦了,谢谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-24 21:23
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    844

    回帖

    203

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2019-3-21 23:41:57 | 显示全部楼层
    非常感谢,给力啊
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-10-24 18:33
  • 签到天数: 909 天

    [LV.10]以坛为家III

    85

    主题

    3966

    回帖

    1794

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2019-10-25 21:59:32 | 显示全部楼层
    雷神
    鍝堝搱鍝堝搱鍝堝搱鍝堝搱鍝堝搱
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 14:22
  • 签到天数: 1835 天

    [LV.Master]伴坛终老

    40

    主题

    2712

    回帖

    2687

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-1-2 18:24:06 | 显示全部楼层
    伟大!感谢楼主辛苦与分享!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-12-29 14:44
  • 签到天数: 668 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    803

    回帖

    879

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    发表于 2020-2-9 13:12:19 | 显示全部楼层
    收藏了,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-22 14:38
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    4

    主题

    337

    回帖

    264

    积分

    版主

    Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

    发表于 2021-5-10 09:57:01 | 显示全部楼层
    谢谢LZ非常感谢
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 09:19
  • 签到天数: 1931 天

    [LV.Master]伴坛终老

    102

    主题

    5466

    回帖

    2893

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    贵宾黄马褂爱心大使10周年纪念勋章

    发表于 2022-5-1 22:38:00 | 显示全部楼层
    感谢 洗版需要这条字幕
    早 大家
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-3-10 17:40
  • 签到天数: 616 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    743

    回帖

    777

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-8-13 01:44:28 | 显示全部楼层
    必须收藏,这个是上译国配的吧
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-3-29 00:33 , Processed in 0.244334 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表