【东影上译】狙击电话亭 Phone Booth 2002 东影上译国配字幕

msba · 发表于 2017-12-16 02:09:56

匹配 01:21:00 ／23.976 fps / BluRay
转载或二次加工，须经本人同意

【片　  名】Phone Booth
【译　  名】狙击电话亭/绝命铃声
【上　  映】2003年03月11日美国
【地  　区】美国
【评　  分】IMDb评分7.2/10
【时　  长】81MIN
【类　  型】犯罪剧情惊秫
【导　  演】乔·舒马赫 Joel Schumacher
【主　  演】柯林·法瑞尔 Colin Farrell
　　　　吉弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland
　　　　福雷斯特·惠特克 Forest Whitaker
　　　　莱阿·米歇尔 Radha Mitchell
　　　　凯蒂·赫尔姆斯 Katie Holmes

◎剧情介绍

　　纽约街头，一个名叫谢波德的年轻人走到一个空着的电话亭里，准备给女友打电话，还没等他拿起话筒，电话铃先响了，谢波德犹豫了一下，还是接起了电话，电话那边传来了一个男子低沉的声音：“从现在开始，不要挂掉电话，否则你将遭到枪杀”。

　谢波德以为是什么人在玩恶作剧，想也没想就挂掉了电话，还没等他回过神来，一个路过电话亭的路人就倒在了血泊中，原来那个人是玩真的，谢波德惊呆了，这时，警察来了，围观的人也越聚越多，而谢波德则躲在电话亭里，再也不敢出来，因为他知道，走出电话亭，就意味着死亡......

《电话亭》这部惊悚片由乔尔-舒马赫(Joel Schumacher)执导、当红影星科林-法瑞尔(Colin Farrell，刚刚出演了《夜魔侠》“Daredevil”和《谍海计中计》“The Recruit”)领衔主演。一个电话铃声可能改变你的生活，但是对于另一个人来说，可能意味着走到了生命的尽头。本片的场景全部围绕着纽约街头的一个公共电话亭展开，讲述了一位连环杀手带着一支狙击步枪，诱使一位地位低下的广告咨询师斯塔-谢泼德(Stu Shepard，科林-法瑞尔饰)接了一个电话，并声称：如果他挂断电话的话，他将被射杀。

　　当你听到公共电话亭里响起铃声时，你会怎么办？你肯定知道是有人打错了，但是本能可能会促使你接听电话。当斯塔-谢泼德接听了这样一个电话后，他发现自己卷入了一场错综复杂的游戏之中，打电话的那个人(基弗-萨瑟兰配音，Kiefer Sutherland)说：挂断了电话，你就是个死人了。

　　电话亭旁突然发生的一场打斗事件吸引了警察的注意力，他们还带来了一帮全副武装的神枪手。警察们相信斯塔-谢泼德是位带枪的危险分子，而浑然不知那个不露面的打电话者才是真正的威胁。

　　现场的一位资深警官雷米上尉(Capt. Ramey，弗雷斯特-威德克饰，Forest Whitaker)向斯塔喊话，命令他走出电话亭。但是，不为所知的雷米和他的警察弟兄们，以及蜂拥而至的记者们，包括斯塔的妻子凯莉-谢泼德(Kelly Shepard,拉达-米歇尔饰， Radha Mitchell)和可能成为斯塔女友的客户帕梅拉-麦克法登(Pamela McFadden，凯蒂-霍姆斯饰， Katie Holmes)等，都在这个打电话者威力强大的狙击步枪射程之内。

　　下午即将过去，傍晚临近了。不讲职业道德、自私的斯塔-谢泼德现在必须面对突发的、未曾料想到的道德考验，他的情绪已完全被那个打电话者所控制。斯塔过去的谎言、半真半假和困惑都已不再是值得关注的事了。相反，他必须深入到灵魂深处，寻找勇气和力量战胜那个打电话者，而要取得这场游戏的胜利则是难上加难。

【字幕下载链接】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【对应音轨下载链接】
(【音轨】狙击电话亭.Phone.Booth.2002.东影上译国配.DD2.0-192kpbs(01.21.00).ac3)

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

古早人 · 发表于 2017-12-16 07:58:38

做个记号，先找电影

lyx57 · 发表于 2017-12-16 09:07:48

没看过，看看吧

东妖 · 发表于 2017-12-16 11:52:26

看看能否和论坛的版本匹配！

lhkenergy · 发表于 2017-12-16 13:03:10

音轨加字幕太棒了

妞妞宝贝 · 发表于 2017-12-16 14:27:56

谢谢分享！！！

kkti · 发表于 2017-12-17 06:44:14

帅呆加酷毙！！！好啊！

dftn888 · 发表于 2017-12-17 10:09:29

以前看过的，忘了情节了。谢谢楼主分享！

pqlal · 发表于 2017-12-17 13:06:14

很不错的经典，已经看了有几遍了

dzxlyh · 发表于 2017-12-20 19:42:05

谢谢分享！

zlfyan · 发表于 2017-12-29 08:10:04

这个可真的是经典啊

zlfyan · 发表于 2017-12-29 08:10:19

谢谢分享好的字字幕

zlfyan · 发表于 2018-1-2 15:52:53

经典毋容置疑哈

xy838108 · 发表于 2018-1-7 18:02:28

谢谢分享这个很喜欢

scott_hang · 发表于 2018-1-9 08:44:22

感谢楼主分享！

likeyuo · 发表于 2018-1-14 10:58:22

谢谢楼主发布！

sxbjhzy · 发表于 2018-1-31 15:18:39

好东西不解释

lankankan · 发表于 2018-2-8 13:05:36

很精彩的剧情

wwee · 发表于 2018-2-19 00:57:45

没看过，看看

ke12345 · 发表于 2018-3-18 14:52:43

对应字幕看起来比较顺眼！没有违和感！

fsldh · 发表于 2018-3-24 19:21:02

谢谢！这部片子看过2遍了。

ww12 · 发表于 2018-4-2 11:03:02

看下这个音轨清晰度怎么样

zwm5758 · 发表于 2018-4-7 13:12:54

休息休息学生宿舍

softdl · 发表于 2018-4-9 13:14:50

最近正在看这部片子，看看国配字幕，谢谢！

zzgzljr · 发表于 2018-4-10 13:46:24

谢谢楼主分享好东西，支持一下！

xy1970 · 发表于 2018-4-15 10:46:20

太好了，和国配一起收藏

god2wh · 发表于 2018-4-27 19:00:36

好字幕可以

2288015a · 发表于 2018-8-6 15:20:43

感谢分享，匹配论坛的电影吗

wangzhuol · 发表于 2018-8-27 16:46:40

谢谢楼主分享

enigmafeng · 发表于 2018-9-4 05:46:30

正在找这个音轨非常感谢

zoubaojian · 发表于 2018-9-4 06:04:51

谢谢楼主的分享

yuguo69 · 发表于 2018-10-6 14:54:36

这个可一定要下来仔细看看

lishenglong · 发表于 2018-10-23 19:23:02

谢谢分享！！！

lyokok · 发表于 2019-3-27 22:44:05

音轨加字幕太棒了

lyokok · 发表于 2019-3-27 22:44:21

音轨加字幕太棒了

edershonwen · 发表于 2019-10-30 04:12:24

正在找这个字幕

caizhengyi · 发表于 2020-1-1 11:49:55

看看这个字幕，感谢分享

kelinyujc · 发表于 2020-1-9 18:28:47

有木有特效的

jj520 · 发表于 2020-1-25 18:35:41

经典电影，没找到双语字幕

sakewine · 发表于 2020-2-5 08:52:33

非常有意思的片子非常好感谢版主的国配字幕。

ftjohn · 发表于 2020-6-23 16:06:14

这片评价不错，补课

一碗清水 · 发表于 2020-12-19 10:04:08

非常感谢大佬的音轨加字幕的大制作！

msk71 · 发表于 2020-12-20 08:38:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bluedune · 发表于 2021-8-22 22:59:04

应该是央视版，感谢分享

良乡夜色 · 发表于 2021-8-27 22:42:29

希望和我的音轨能匹配。

御雪寒狼 · 发表于 2021-9-20 22:17:37

哇哇哇~~ 这个字幕有心了~~~

maoniu · 发表于 2021-9-23 19:23:22

看看还能不能下载

cosmos_2000 · 发表于 2022-2-10 15:03:47

感觉很贵的样子

aqz2 · 发表于 2022-7-9 14:37:09

谢谢分享

zheng1975 · 发表于 2022-10-10 13:39:43

朋友推荐，建议收藏

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创字幕] 【东影上译】狙击电话亭 Phone Booth 2002 东影上译国配字幕

本帖子中包含更多资源

点评

评分

评分

财富勋章

天秤座勋章

十二生肖之羊

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

乐园之星

金话筒

CMCT小金人

CMCT五周年

处女座勋章

音轨勋章

双子座勋章

十二生肖之狗

贵宾黄马褂

爱心大使

字幕勋章