【台配字幕】小飞象 Dumbo.1941.BluRay 台配SRT字幕

realyinxu · 发表于 2017-12-16 16:05:57

本帖最后由 realyinxu 于 2017-12-16 16:59 编辑

感谢 kxmd0341 发布台配音轨

取自《迪士尼百年精选完整珍藏》16DVD全[ISO]

感谢 netfan 繁体OCR

◎片　　名　Dumbo
◎译　　名　小飞象/小象丹波
◎年　　代　1941
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/家庭/音乐
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 7.4/10 (16,848 votes)
◎IMDB链接 www.imdb.com/title/tt0033563
◎导　　演　宾·沙普斯坦 Ben Sharpsteen
◎主　　演　比利·布莱彻 Billy Bletcher ....Clown (voice)
　　　　　　赫尔曼·宾 Herman Bing ....Ringmaster (voice)
　　　　　　爱德华·布洛非 Edward Brophy ....Timothy Q. Mouse (voice)
　　　　　　哈尔·约翰森 Hall Johnson Choir ....Crows (singing voice)
　　　　　　克利夫·爱德华滋 Cliff Edwards ....Jim Crow (voice)
　　　　　　维尔纳·费尔顿 Verna Felton ....Matriarch (Elephant) (voice)
　　　　　　莫琳·卡米尔 Noreen Gammill ....Fidgity (Elephant) (voice)
　　　　　　斯特灵·哈洛威 Sterling Holloway ....Mr. Stork (voice)
◎片　　长　１h:03m:56s
◎剧　　情
　　丹波是马戏团的一头小象，因为长着一双蓝眼睛和一对超大号的耳朵而成为大家嘲笑的对象，但妈妈珍宝太太十分地疼爱他。有一次，为了保护丹波，珍宝太太教训了一个顽皮的小男孩。于是，妈妈被马戏团的团长关了起来。
　　丹波失足掉进了盛着香槟酒的水桶，灌得酩酊大醉。这次意外事故却使丹波发现发现他可以靠扑扇他的大耳朵飞到空中。有了用大耳朵飞行的本领，丹波在一次表演中大放光彩，成为了马戏团的超级巨星。而珍宝太太也终于重获自由，母子俩从此快乐的生活在一起。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

古早人 · 发表于 2017-12-16 16:37:07

这个正需要。当时觉得台配音轨很差就没听录

lomak · 发表于 2018-1-17 15:58:14

谢谢分享！

husoch · 发表于 2018-5-8 18:56:58

很给力，谢谢分享

lucas_lucas · 发表于 2018-9-18 13:29:24

感谢，收藏一下，向完美进发

戰神龍之子 · 发表于 2023-12-11 21:45:33

666666666666666666

一凡GH · 发表于 2023-12-25 13:09:36

台配字幕收藏一下
感谢发布

lt83687365 · 发表于 2024-3-5 09:20:31

谢谢分享了

beothucus · 发表于 2025-4-9 22:07:45

谢谢分享经典动画台配字幕！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[转载字幕] 【台配字幕】小飞象 Dumbo.1941.BluRay 台配SRT字幕

本帖子中包含更多资源

评分

兔年吉祥

10周年纪念勋章

音轨勋章

特殊贡献勋章