【台配字幕】爱丽丝梦游仙境.Alice.in.Wonderland.1951.BluRay 台配SRT字幕

realyinxu · 发表于 2017-12-27 23:23:39

本帖最后由 realyinxu 于 2017-12-27 23:26 编辑

字幕OCR自爱奇艺

感谢索大帮助

感谢梦幻之龙提供下载视频

◎译　　名　爱丽斯梦游仙境
◎片　　名　Alice In Wonderland
◎年　　代　1951
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/冒险/家庭/幻想/歌舞
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英文
◎IMDB评分 7.5/10  (21,686 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0043274/
◎片　　长　75 min 16 sec
◎原　　著  Lewis Carroll
◎编　　剧  Lewis Carroll (novels)
               Winston Hibler
◎导　　演　Clyde Geronimi
　　　　　　Wilfred Jackson
◎主　　演　Kathryn Beaumont ... Alice (voice)
　　　　　　Ed Wynn ... Mad Hatter (voice)
　　　　　　Richard Haydn ... Caterpillar (voice)
　　　　　　Sterling Holloway ... Cheshire Cat (voice)
　　　　　　Jerry Colonna ... March Hare (voice)
　　　　　　Verna Felton ... Queen of Hearts (voice)
　　　　　　J. Pat O'Malley ... Tweedledee / Tweedledum / The Walrus / The Carpenter (voice) (as Pat O'Malley)
　　　　　　Bill Thompson ... White Rabbit / Dodo (voice)
　　　　　　Heather Angel ... Alice's Sister (voice)
　　　　　　Joseph Kearns ... Doorknob (voice)
　　　　　　Larry Grey ... Bill (voice)
　　　　　　Queenie Leonard ... Bird in the Tree (voice)
　　　　　　Dink Trout ... King of Hearts (voice)
　　　　　　Doris Lloyd ... The Rose (voice)
　　　　　　James MacDonald ... Dormouse (voice)

◎简　　介　

《爱丽丝奇境历险记》讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔，掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，同一块蘑菇吃右边就变矮，吃其左边则又长高，狗发脾气时便咆哮和摇尾巴，而猫咆哮和摇尾巴却是因为高兴。在这个世界里，似乎所有吃的东西都有古怪。
她还遇到了一大堆人和动物：渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人。她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌，牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克（J）等等。爱丽丝帮助兔子寻找丢失的扇子和手套，她之后还帮三个园丁躲避红王后的迫害，她还在荒诞的法庭上大声抗议国王和王后对好人的诬陷。在这个奇幻疯狂的世界里，似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人，她不断探险，同时又不断追问“我是谁”，在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个“大”姑娘的时候，猛然惊醒，才发现原来这一切都是自己的一个梦境。

◎幕　　后

   沃尔特·迪斯尼一直很喜欢 Lewis Carroll 的这部作品，早在1920年代，迪斯尼开始拍片的处女作即是一系列真人、卡通合演的【艾丽斯游历卡通国】，当时只是无声、黑白的短片而已。后来迪斯尼拍出有声卡通、彩色卡通、长篇动画之后，原本在二战前就已有筹拍本片的计划，后来因战争爆发而计划停摆，到二战后才终于将这部小说以长篇剧情动画片呈现。

   不过，本片推出时正值战后经济困顿的时局，当时文化主流盛行写实主义，故本片超现实的手法在当时并未引起太大的回响，也不被影评所青睐，到了60、70年代以后，随着心理学的流行，本片才受到重视。不论如何，沃尔特·迪斯尼多方尝试、不画地设限的勇气还真是令人佩服。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lyx57 · 发表于 2017-12-28 12:15:52

做国配字幕辛苦了

zlfyan · 发表于 2018-1-2 15:49:47

动画也很好看的

zlfyan · 发表于 2018-1-2 15:51:47

很经典的动画电影

lankankan · 发表于 2018-2-8 13:03:26

经典的动画片

寒丝羽竹 · 发表于 2018-3-20 12:50:30

感谢楼主制作国配字幕

孤星ygq · 发表于 2018-4-6 21:12:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lucas_lucas · 发表于 2018-5-14 15:50:18

这个给力啊~~ 感谢楼主了

qn288 · 发表于 2018-5-19 23:05:47

难得提取字幕

hkhero · 发表于 2019-4-21 21:25:17

动画片，支持

BJXWZQSXY · 发表于 2019-11-24 02:23:09

感谢分享啊

leesg · 发表于 2020-2-2 23:19:45

非常感谢

nanshen · 发表于 2022-11-24 22:16:33

謝謝大大分享。

lys518 · 发表于 2023-4-1 23:10:56

感谢大大分享

戰神龍之子 · 发表于 2023-12-11 21:11:27

感謝感謝感謝感謝感謝感謝感謝感謝

poesung · 发表于 2024-11-2 17:57:39

不知道是否精准，先谢谢了

beothucus · 发表于 2025-4-18 13:07:04

谢谢分享爱丽丝台配字幕！

louisnake · 发表于 2025-8-23 17:25:23

非常非常感谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创字幕] 【台配字幕】爱丽丝梦游仙境.Alice.in.Wonderland.1951.BluRay 台配SRT字幕

本帖子中包含更多资源

评分

兔年吉祥

10周年纪念勋章

VIP年费勋章