SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 750|回复: 35

[原创字幕] 【央视国配】爱在日落黄昏时.Before.Sunset.2004.CC.简中[央视]SUP特效

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-9 07:33
  • 签到天数: 1159 天

    [LV.10]以坛为家III

    67

    主题

    4664

    回帖

    3032

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-12-31 14:32:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 Aimo 于 2018-2-27 10:55 编辑


    导演: 理查德·林克莱特
    编剧: 理查德·林克莱特 / 朱莉·德尔佩 / 伊桑·霍克 / 金·克里桑
    主演: 伊桑·霍克 / 朱莉·德尔佩 / 弗农·多布切夫
    类型: 剧情 / 爱情
    制片国家/地区: 美国
    语言: 英语 / 法语
    上映日期: 2004-02-10(柏林电影节) / 2004-07-30(美国)
    片长: 80 分钟
    又名: 日落巴黎(港) / 爱在日落巴黎时(台) / 日落之前 / 情留相逢时 / 爱在日落余晖时 / 爱在日落黄昏前
    剧情简介:
      九年前,杰西(伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰)与席琳(朱莉·德尔佩 Julie Delpy 饰)在火车上不期而遇,怦然心动。在维也纳渡过疯狂而又浪漫的一夜后,他们在日出前分手,并相约在维也纳重逢。
      九年之后,杰西已成为畅销书作家,而席琳则是法国环保组织成员。杰西在新书里娓娓道来的,正是九年前的浪漫夜晚。在巴黎促销新书时,杰西与席琳在书店相遇,然而他们只有一下午的时光相处,日落之前,杰西要乘飞机赶回美国。两人在午后的巴黎街头散步,在美丽的护城河上泛舟,无所不谈,兴致勃勃。可是就像命运的捉弄,快乐的时光像烟花一样醉人却短暂。
      杰西对席琳一送再送,难以忘情;席琳用吉他和歌声,怀念着内心深处的爱恋。太阳就快落下去了,杰西就要误了飞机,又或许他更不想错过的,是命里注定的缘分。

    片头(部分):











    片中特效:








    片中注释:



    片尾(部分)


















    字幕格式:SUP(未过水,不喜勿下)
    字幕分辨率:1920×1080
    字幕语言:简体中文
    对应视频:时长01:20:31CC版
    对应国配:央视国配

    这个电影两个话唠从头说到尾,各种长句长句再长句,做字幕简直就是噩梦。
    收费高点,见谅。
    未经同意,请勿转载或公开使用。


    如果链接失效,请勿购买:https://pan.baidu.com/s/1nvd15fN

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-12-19 20:40
  • 签到天数: 892 天

    [LV.10]以坛为家III

    45

    主题

    1944

    回帖

    2079

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-12-31 14:43:54 | 显示全部楼层
    这电影还是很经典的
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 08:10
  • 签到天数: 624 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    3673

    回帖

    827

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-12-31 15:12:20 | 显示全部楼层
    是央视委托上译译配上
  • TA的每日心情
    开心
    23 小时前
  • 签到天数: 3335 天

    [LV.Master]伴坛终老

    46

    主题

    8814

    回帖

    6433

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    CMCT五周年

    发表于 2017-12-31 15:16:52 | 显示全部楼层
    经典的影片,给力的字幕,辛苦了,谢谢,新年快乐!
    鏂扮殑涓
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-2-26 21:15
  • 签到天数: 441 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    801

    回帖

    519

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-1-1 18:34:17 | 显示全部楼层
    很经典呀
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 12:58
  • 签到天数: 537 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    5095

    回帖

    904

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-1-2 15:48:46 | 显示全部楼层
    好作品 收藏了哈
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-1-20 08:05:07 | 显示全部楼层
    字幕效果看的很好,谢谢。
    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-14 12:52
  • 签到天数: 98 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    602

    回帖

    209

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-1-22 14:42:14 | 显示全部楼层
    还有两部如果也能制作就太好了
  • TA的每日心情
    奋斗
    15 小时前
  • 签到天数: 3771 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    6110

    回帖

    4800

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-1-23 14:10:37 | 显示全部楼层
    有ass的吗,播放器SUP只能封装,不能外挂。
    一雨天。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-8-11 20:34
  • 签到天数: 394 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    1424

    回帖

    900

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-2-5 11:34:10 | 显示全部楼层

    谢谢楼主分享!!!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-21 16:33
  • 签到天数: 107 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    257

    回帖

    170

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-4-8 19:49:01 | 显示全部楼层
    感谢楼主辛苦制作!话痨片
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-13 07:06
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    1485

    回帖

    286

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-5-13 10:59:41 | 显示全部楼层
    如此优美如油画般的剧情还有人物,名字更美。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-21 07:07
  • 签到天数: 647 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    3184

    回帖

    1059

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-5-21 10:30:34 | 显示全部楼层
    我看不错噢 谢谢楼主!
    灏忓亣鏈熷嚭涓嶅幓
  • TA的每日心情
    开心
    16 小时前
  • 签到天数: 1827 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    3504

    回帖

    2346

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-25 16:26:54 | 显示全部楼层
    这个不错,谢谢
    绛惧埌鍟
  • TA的每日心情
    开心
    半小时前
  • 签到天数: 3339 天

    [LV.Master]伴坛终老

    8

    主题

    3694

    回帖

    3772

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章

    发表于 2018-9-8 14:20:52 | 显示全部楼层
    好效果,制作不易多谢分享。
  • TA的每日心情
    奋斗
    23 小时前
  • 签到天数: 2387 天

    [LV.Master]伴坛终老

    27

    主题

    3595

    回帖

    2680

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-12-26 09:58:12 | 显示全部楼层
    非常感谢分享精彩资源!
    濂藉?澶╂病鏉ョ殑锛岀?鍒帮紒
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 1643 天

    [LV.Master]伴坛终老

    49

    主题

    4074

    回帖

    2581

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-12-26 23:03:57 | 显示全部楼层
    好像三部有两部有国配
    继续关注论坛。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-9 17:24
  • 签到天数: 721 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    1483

    回帖

    971

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-12-28 10:07:15 | 显示全部楼层
    呵呵~话痨式的电影我也不知道能不能看下去,但楼主的国配是极好的
  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-12-7 21:06
  • 签到天数: 345 天

    [LV.8]以坛为家I

    6

    主题

    907

    回帖

    653

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-12-31 17:40:01 | 显示全部楼层
    喜欢这个系列打算看三部曲
    缇庡ソ鐨勪汉鐢
  • TA的每日心情
    奋斗
    7 小时前
  • 签到天数: 3603 天

    [LV.Master]伴坛终老

    13

    主题

    7629

    回帖

    6093

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    双蛋勋章音轨勋章贵宾黄马褂爱心大使CMCT五周年摩羯座勋章VIP年费勋章

    发表于 2019-4-16 17:49:23 | 显示全部楼层
    谢楼主制作了爱在系列第二部的央视上译国配的对照特效字幕,收藏了先!~
    蹇欏晩銆傘
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-23 11:27
  • 签到天数: 1702 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    3893

    回帖

    1991

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-1-20 10:53:33 | 显示全部楼层
    差点错过好多字幕
    开心,真开心
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-13 08:46
  • 签到天数: 667 天

    [LV.9]以坛为家II

    212

    主题

    2785

    回帖

    1328

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-3-15 23:42:23 | 显示全部楼层
    非常不错的电影感谢分享特效字幕
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-13 08:46
  • 签到天数: 667 天

    [LV.9]以坛为家II

    212

    主题

    2785

    回帖

    1328

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-3-15 23:56:24 | 显示全部楼层
    非常不错的电影感谢分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-12-18 21:33
  • 签到天数: 417 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    2798

    回帖

    856

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    QQ
    发表于 2020-4-7 11:34:14 | 显示全部楼层
    这电影不错
    无语了

     成长值: 33895

  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 2557 天

    [LV.Master]伴坛终老

    65

    主题

    4868

    回帖

    3562

    积分

    ★VIP3★

    超级版主

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2020-5-7 10:18:44 | 显示全部楼层
    还是比较不错的爱情片
  • TA的每日心情

    2022-12-31 08:29
  • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    1694

    回帖

    1222

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-12-24 16:29:05 | 显示全部楼层
    有国语 有字幕 简直了!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-4 17:00
  • 签到天数: 825 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    4086

    回帖

    2063

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-7-24 18:17:57 | 显示全部楼层
    A大的字幕真给力,感谢制作!
    鍔犳补鍟
  • TA的每日心情
    开心
    2021-8-15 16:11
  • 签到天数: 86 天

    [LV.6]常住居民II

    4

    主题

    282

    回帖

    129

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2021-7-24 19:25:31 | 显示全部楼层
    非常好的字幕 谢谢
  • TA的每日心情
    奋斗
    7 小时前
  • 签到天数: 945 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1168

    回帖

    1368

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2021-11-17 11:03:31 | 显示全部楼层
    感谢分享爱在日落黄昏时国配字幕。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-3-3 13:40
  • 签到天数: 329 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    357

    回帖

    376

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-4-1 09:17:22 | 显示全部楼层
    找央视国配字幕很久了,感谢啊。
  • TA的每日心情
    难过
    23 小时前
  • 签到天数: 683 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    1346

    回帖

    778

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-4-6 10:31:39 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享特效字幕
    鎴戜粖澶╂渶鎯宠?
  • TA的每日心情
    开心
    2023-11-17 17:10
  • 签到天数: 513 天

    [LV.9]以坛为家II

    16

    主题

    1150

    回帖

    712

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-8-3 11:22:29 | 显示全部楼层
    给力的字幕,谢谢楼主
    绛変笅鍘诲悆鏃╅キ鍟
  • TA的每日心情
    开心
    2023-11-17 17:10
  • 签到天数: 513 天

    [LV.9]以坛为家II

    16

    主题

    1150

    回帖

    712

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-8-7 16:56:38 | 显示全部楼层
    谢谢楼主,辛苦了
    绛変笅鍘诲悆鏃╅キ鍟

     成长值: 31535

  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 1938 天

    [LV.Master]伴坛终老

    376

    主题

    8151

    回帖

    5089

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    天秤座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章财富勋章乐园之星金话筒CMCT小金人

    发表于 2022-12-25 19:20:21 | 显示全部楼层
    A大的特效注释字幕我是服气的~
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-4 21:42
  • 签到天数: 37 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    73

    回帖

    47

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2023-5-8 00:18:45 | 显示全部楼层
    可惜百度网盘的链接已经失效了
    浠婂ぉ鏈
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 1526 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    3626

    回帖

    2078

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-10-17 14:30:41 | 显示全部楼层
    看着好精彩呀!
    summer!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-3-28 23:17 , Processed in 0.152026 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表