本帖最后由 anotlee 于 2020-2-22 15:58 编辑
匹配影片时长 02:03:22 未经允许，禁止压制后传播，禁止转载或发布到其它论坛或网站！
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎片 名 About Time
◎译 名 时空恋旅人/回到最爱的一天(港)/真爱每一天(台)
◎年 代 2013
◎地 区 英国
◎类 别 剧情/喜剧/科幻
◎语 言 英语
◎片 长 123分钟
◎IMDB评分 7.8/10 (19,327 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2194499/
◎导 演 理查德·柯蒂斯 Richard Curtis
◎主 演 瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams ....Mary
多姆纳尔·格里森 Domhnall Gleeson ....Tim
比尔·奈伊 Bill Nighy ....Dad
玛歌特·罗比 Margot Robbie ....Charlotte
汤姆·霍兰德 Tom Hollander ....Harry
琳赛·邓肯 Lindsay Duncan ....Mum
Neve Gachev ....Nurse
Vanessa Kirby ....Joanna
李·阿斯奎斯-科 Lee Asquith-Coe ....Bin Man
※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※
◎简 介
长到21岁的时候，蒂姆.雷克(多姆纳尔·格里森饰演)突然得知自己有穿越时空的能力。在和往年一样不欢而散的年夜饭之后，蒂姆的爸爸(比尔·奈伊饰演)跟他坦诚布公：我们这个家族的男人，生来就有着穿越时空的神力。蒂姆虽然不能改变历史，但是他能够改变自己生命中发生过的和将要发生的一些小事，所以他决定运用自己的能力，让生活变得美好——说白了他是希望给自己找一个女朋友。然而，这并非像他相信中那么容易。蒂姆从康沃尔海岸搬到了伦敦，受训成为律师，在这里他终于遇上了一位漂亮但不那么自信的姑娘，名叫玛丽(瑞秋·麦克亚当斯饰演)。两人相爱了。然而一次“穿越”当中，蒂姆不小心改变的一件小事就像像“蝴蝶效应”一样让他在将来生活中没有机会遇到玛丽。通过一次又一次的尝试，蒂姆一次又一次地和玛丽相遇，他终于赢得了她的心。
全屏版 字幕在黑边 歌词效果
切边版 字幕在画面 无歌词特效
没有找到很好的国配字幕，字幕是我听校几天制作的，应该是很完美了。
字幕两个版本
一个是全屏版(字幕在黑边) 带简单特效和中英双语歌词。
一个是切边版(字幕在画面需要不带黑边的资源配合使用) 没有歌词 太挡画面 删了。只有简单的特效。
两个一起打包了。
字幕包太大 我发不上来。自己找一下字体安装一下就行了。不好意思 需要下面四种字体
方正兰亭粗黑_GBK
方正兰亭纤黑_GBK
华文楷体
CronosPro-SubhIt
| 
发表于 2018-5-30 22:54:32
楼主
成长值: 2880
成长值: 12360
