SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 698|回复: 40

[转载字幕] 【公映国配】狂暴巨兽 Rampage.2018.国配对应srt字幕

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-20 15:28
  • 签到天数: 791 天

    [LV.10]以坛为家III

    242

    主题

    3991

    回帖

    2095

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    QQ
    发表于 2018-7-11 13:23:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

    匹配时长1:47:16的各版本蓝光视频!
    备注:字幕取材于首杀字幕组,进行修改,原字幕约20%左右不对应国配,再次感谢首杀!


    ◎译  名 狂暴巨兽/末日困兽战(港)/毁灭大作战(台)/狂暴:世纪浩劫/狂暴/怪兽大破坏
    ◎片  名 Rampage
    ◎年  代 2018
    ◎产  地 美国
    ◎类  别 动作/科幻/冒险
    ◎语  言 英语
    ◎官方主页 http://www.rampagethemovie.com
    ◎上映日期 2018-04-13(美国/中国大陆)
    ◎MPAA评级 PG-13
    ◎IMDb评分 6.5/10 from 28,951 users
    ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt2231461/
    ◎豆瓣评分 6.7/10 from 57,097 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26430636/
    ◎片  长 107分钟
    ◎导  演 布拉德·佩顿 Brad Peyton
    ◎编  剧 瑞安·恩格尔 Ryan Engle / 卡尔顿·库斯 Carlton Cuse
    ◎主  演 道恩·强森 Dwayne Johnson
             娜奥米·哈里斯 Naomie Harris
             杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan
             玛琳·阿克曼 Malin Akerman
             杰克·莱西 Jake Lacy
             乔·曼根尼罗 Joe Manganiello
             玛丽·谢尔顿 Marley Shelton
             P·J·伯恩 P.J. Byrne
             德米垂斯·格罗斯 Demetrius Grosse
             杰克·奎德 Jack Quaid
             布里安·希尔 Breanne Hill
             马特·杰拉德 Matt Gerald
             李威尹 Will Yun Lee
             尤里亚·费伯 Urijah Faber
             布鲁斯·布莱克希尔 Bruce Blackshear
             杰森·莱尔斯 Jason Liles
             马克·威尔斯 Mac Wells
             阿莉莎·布鲁克 Allyssa Brooke
             亚当·希泰凯尔 Adam Sztykiel
             加里·维克斯 Gary Weeks
             阿诺德·陈 Arnold Chun

    ◎简  介

    巨石强森饰演的灵长类动物学家一直与人类保持距离, 却跟极为聪明的银背大猩猩乔治有着深厚的感情。但是一次基因实验出错, 让这只温驯的大猩猩变成狂怒难驯的庞然巨兽。更可怕的是, 其他动物也发生了同样基因异变。他必须阻止这场全球性的灾难, 更重要是要拯救他的好友乔治。



    链接:https://pan.baidu.com/s/1ipEL4dz2eg69hDU2kKb8sA
    购买主题 已有 33 人购买  本主题需向作者支付 15 大洋 才能浏览
    来吧 努力吧!

     成长值: 2205

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:22
  • 签到天数: 2195 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4934

    回帖

    2770

    积分

    ★VIP1★

    Rank: 8Rank: 8

    天蝎座勋章十二生肖之羊

    发表于 2018-7-11 13:43:00 | 显示全部楼层
    不错不错,太棒了!
    沧海横流方显英雄本色
  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-27 20:49
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    13

    主题

    459

    回帖

    164

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    爱心大使

    发表于 2018-7-11 15:09:40 | 显示全部楼层
    不错不错,太棒了!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 21:39
  • 签到天数: 2067 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2364

    回帖

    2782

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-7-11 18:37:39 | 显示全部楼层
    好东西!
  • TA的每日心情
    开心
    2012-10-17 11:59
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    820

    回帖

    260

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-11 19:15:03 | 显示全部楼层
    非常感谢分享了
    不错啊!!很棒啊!
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-25 13:13
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    25

    主题

    1934

    回帖

    747

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2018-7-11 19:34:43 | 显示全部楼层
    对应字幕终于出炉了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-25 22:57
  • 签到天数: 182 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    1万

    回帖

    1480

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-7-11 19:47:37 | 显示全部楼层
    非常感谢提供
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:21
  • 签到天数: 2312 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3355

    回帖

    2525

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-11 23:17:06 | 显示全部楼层
    感谢制作国配字幕
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-3-21 08:57
  • 签到天数: 131 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    1244

    回帖

    429

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-12 09:36:17 | 显示全部楼层
    感谢分享!
    澶╂皵澶?儹浜

    已抛锚 成长值: 12990

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 18:41
  • 签到天数: 2572 天

    [LV.Master]伴坛终老

    30

    主题

    4740

    回帖

    2843

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT一周年

    发表于 2018-7-12 21:06:35 | 显示全部楼层
    属于精调版本吗
    热热热热
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-2 23:40
  • 签到天数: 1321 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    7227

    回帖

    1621

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-12 21:34:01 | 显示全部楼层
    精品电影谢谢分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 17:11
  • 签到天数: 927 天

    [LV.10]以坛为家III

    18

    主题

    1767

    回帖

    1788

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-7-13 10:04:38 | 显示全部楼层
    看看这版字幕怎么样
    鍐蜂簡锛
  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-9-28 19:13
  • 签到天数: 38 天

    [LV.5]常住居民I

    186

    主题

    2614

    回帖

    2488

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    双蛋勋章十二生肖之猪贵宾黄马褂音轨勋章版主勋章乐园卫士精华勋章CMCT一周年射手座勋章VIP年费勋章财富勋章

    发表于 2018-7-13 11:27:54 | 显示全部楼层
    感谢分享,收藏。
    新年新气象
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-6 13:56
  • 签到天数: 62 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    205

    回帖

    148

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2018-7-13 12:31:26 | 显示全部楼层
    感谢分享
    绛句釜鍒帮紝棰嗕釜濂
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-7 14:33
  • 签到天数: 86 天

    [LV.6]常住居民II

    6

    主题

    1211

    回帖

    288

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-13 12:33:07 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享!!
    非常高兴!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-17 15:59
  • 签到天数: 993 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2126

    回帖

    1434

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-7-13 20:26:38 | 显示全部楼层
    终于找到了,感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 07:54
  • 签到天数: 1289 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    1956

    回帖

    1295

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-7-17 19:43:17 | 显示全部楼层
    这个好 配国配的 感谢分享
    浠婂ぉ鏈変釜濂芥秷鎭
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-2 22:11
  • 签到天数: 124 天

    [LV.7]常住居民III

    30

    主题

    651

    回帖

    267

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-19 10:04:32 | 显示全部楼层
    正需要这个呢, 这个影片适合收藏, 必须要国配字幕才完美
    濂?锛佹瘡澶╂潵绛惧埌
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-16 13:51
  • 签到天数: 1523 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    1607

    回帖

    1770

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-19 17:18:02 | 显示全部楼层
    不知能匹配不
  • TA的每日心情
    慵懒
    半小时前
  • 签到天数: 2629 天

    [LV.Master]伴坛终老

    13

    主题

    3224

    回帖

    2764

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-7-25 22:48:34 | 显示全部楼层
    不错不错,谢谢楼主分享
    绛惧埌棰嗗?!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-24 21:23
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    844

    回帖

    203

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-28 15:37:06 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主辛苦制作
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-7-29 09:17:22 | 显示全部楼层
    巨石的大电影,支持一下。
    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:08
  • 签到天数: 2097 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    7599

    回帖

    2887

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-7-29 16:02:29 | 显示全部楼层
    看看怎么样
  • TA的每日心情
    难过
    2015-5-4 09:26
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    134

    主题

    939

    回帖

    290

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    兔年吉祥

    发表于 2018-8-7 22:17:44 | 显示全部楼层
    22可以收藏
    边个有我衰
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-18 23:48
  • 签到天数: 861 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    2069

    回帖

    1140

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    爱心大使

    发表于 2018-8-10 15:54:57 | 显示全部楼层
    真的非常好先谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:18
  • 签到天数: 1087 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1617

    回帖

    1268

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-8-13 10:15:30 | 显示全部楼层
    谢谢分享....
    蹇冩儏楂樺叴
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-13 22:27
  • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    533

    回帖

    149

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2018-8-13 22:18:15 | 显示全部楼层
    不错不错,太棒了!
    明在开始上班了
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-18 22:14
  • 签到天数: 112 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    720

    回帖

    179

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-9-6 13:42:16 | 显示全部楼层
    佩服原创 要花很多精力
    下载光荣!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 20:39
  • 签到天数: 1318 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1928

    回帖

    1046

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-9-8 21:22:01 | 显示全部楼层
    不错不错啊
    涓存复鎺樹簳鏂ゆ枻璁¤緝
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-31 09:05
  • 签到天数: 845 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    1453

    回帖

    1245

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-9-15 09:28:16 | 显示全部楼层
    谢谢楼主提供国配字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 07:08
  • 签到天数: 654 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    1136

    回帖

    730

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-9-15 17:04:43 | 显示全部楼层
    多谢了啊  多谢
    好 好 好 好
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-21 09:21
  • 签到天数: 234 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    1704

    回帖

    835

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    爱心大使

    发表于 2018-9-21 20:38:54 | 显示全部楼层
    够刺激,封装收藏
  • TA的每日心情
    郁闷
    2024-3-4 22:09
  • 签到天数: 186 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    475

    回帖

    213

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-9-24 07:51:32 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!非常感谢!
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-6 07:16
  • 签到天数: 130 天

    [LV.7]常住居民III

    9

    主题

    929

    回帖

    654

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-10-4 16:37:16 | 显示全部楼层
    x谢谢哦,要是播放机支持sup字幕就好了
    閮侀椃鍟
  • TA的每日心情

    半小时前
  • 签到天数: 2610 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3596

    回帖

    2450

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-11-6 22:05:06 | 显示全部楼层
    非常感谢!
    最新主题
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-17 10:15
  • 签到天数: 285 天

    [LV.8]以坛为家I

    79

    主题

    1386

    回帖

    962

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2019-4-9 09:38:46 | 显示全部楼层
    片子可以看看
  • TA的每日心情

    5 天前
  • 签到天数: 1300 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2012

    回帖

    1782

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2019-11-4 12:13:51 | 显示全部楼层
    还是不错的一部片子
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-18 21:10
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    103

    主题

    2422

    回帖

    2692

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2020-1-19 16:36:16 | 显示全部楼层
    巨石强森的电影值得收藏。他电影的国配字幕更要收藏,谢谢啦
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:09
  • 签到天数: 3398 天

    [LV.Master]伴坛终老

    23

    主题

    4941

    回帖

    4132

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2020-6-12 17:54:53 | 显示全部楼层
    谢谢啦,非常感谢楼主辛苦制作!
    绛惧埌浜
  • TA的每日心情
    开心
    前天 23:50
  • 签到天数: 1068 天

    [LV.10]以坛为家III

    68

    主题

    2987

    回帖

    1657

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    巨蟹座勋章十二生肖之狗

    发表于 2021-3-28 19:50:45 | 显示全部楼层
    太急需国配字幕,感谢楼主!!
    绛惧埌绛惧埌绛惧埌

     成长值: 50570

  • TA的每日心情
    开心
    半小时前
  • 签到天数: 2573 天

    [LV.Master]伴坛终老

    190

    主题

    1万

    回帖

    9731

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    版主勋章金话筒财富勋章CMCT五周年狮子座勋章十二生肖之鸡VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2022-11-24 09:36:40 | 显示全部楼层
    国配纯文本字幕。
    有朋自远方来,不亦乐乎!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-3-29 00:59 , Processed in 0.191941 second(s), 25 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表