|
356| 9
|
[转载字幕] 【迪士尼官方】牧场是我家.母牛总动员.Home.On.The.Range.2004.BluRay 迪士尼官方大陆 |
|
感谢 netfan 录制CCTV6HD
 ◎译 名 母牛总动员/牧场是我家/放牛吃草/至叻皇牛党 ◎片 名 Home on the Range ◎年 代 2004 ◎国 家 美国 ◎类 别 动画/音乐/家庭/西部 ◎IMDB评分 5.3/10 from 6,897 users ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0299172/ ◎语 言 英语 ◎字 幕 ◎片 长 76 mins 13 seconds ◎导 演 威尔·芬 Will Finn 约翰·山弗 John Sanford ◎主 演 朱迪·丹奇 Judi Dench ....Mrs. Caloway (voice) 罗西妮·巴尔 Roseanne Barr ....Maggie (voice) (as Roseanne Barr) 珍妮佛·提莉 Jennifer Tilly ....Grace (voice) 史蒂夫·布西密 Steve Buscemi ....Wesley (voice) 小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. ....Buck (voice) 兰迪·奎德 Randy Quaid ....Alameda Slim (voice) G·W·贝利 G.W. Bailey ....Rusty, the Dog (voice) Bobby Block ....Piggy (voice) Carole Cook ....Pearl Gesner (voice) Charlie Dell ....Ollie, the Pig (voice) Charles Dennis ....Rico (voice) Marshall Efron ....Larry, the Duck (voice) Joe Flaherty ....Jeb, the Goat (voice) Charles Haid ....Lucky Jack (voice) Estelle Harris ....Audrey, the Chicken (voice) Lance LeGault ....Junior, the Buffalo (voice) Sam J. Levine ....The Willie Brothers (voice) Ann Richards ....Annie (voice) (as Governor Ann Richards) 理查·里尔 Richard Riehle ....Sheriff Sam Brown Keaton Savage ....Piggy (voice) Ross Simanteris ....Piggy (voice) 马克·沃尔顿 Mark Walton ....Barry & Bob, the Longhorns (voice) 帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton ....Patrick (voice) 丹尼斯·韦弗 Dennis Weaver ....Abner (voice) Mike Bell ....Additional Voice (voice) Tim Blevins ....Additional Voice (voice) Bob Bouchard ....Additional Voice (voice) Tami Tappan Damiano ....Additional Voice (voice) (as Tami Tappin Damiano) 德比·戴瑞巴里 Debi Derryberry ....Additional Voice (voice) Randy Erwin ....Additional Voice (voice) Troy Evans ....Additional Voice (voice) Bill Farmer ....Additional Voice (voice) Linda Griffin ....Additional Voice (voice) Pam Hamill ....Additional Voice (voice) 罗杰·L·杰克逊 Roger L. Jackson ....Additional Voice (voice) Leslie Jordan ....Additional Voice (voice) Linda Kerns ....Additional Voice (voice) Kevin Ligon ....Additional Voice (voice) Edie McClurg ....Additional Voice (voice) 米凯·麦高万 Mickie McGowan ....Additional Voice (voice) Jordan Orr ....Additional Voice (voice) (as Jordan Orr) Wilbur Pauley ....Additional Voice (voice) Philip Proctor ....Additional Voice (voice) Evan Sabara ....Additional Voice (voice) Garnett Sailor ....Additional Voice (voice) Peter Samuel ....Additional Voice (voice) 约翰·山弗 John Sanford ....Additional Voice (voice) Peter Siragusa ....Additional Voice (voice) Jim Ward ....Additional Voice (voice) Joe Whyte ....Additional Voice (voice) Bruce A. Young ....Additional Voice (voice) Roger Yuan ....Additional Voice (voice) David Burnham ....Willie Brother #1 (voice) Jason Graae ....Willie Brother #2 (voice) 格里格瑞·贾巴拉 Gregory Jbara ....Willie Brother #3 (voice) ◎简 介 这是一个发生在美国西部的一个牧场里，关于一群奶牛和牧场动物的故事。三只母牛玛姬、格蕾丝和卡洛维夫人住在同一个农场里，最近，她们都在为自己的生计发愁。因为农场主——一个寡妇无力负担贷款，农场正面临着解散的危机。然而一个贪婪的逍遥法外的坏家伙计划夺取这个奶牛场的时候，三头志气相投的小奶牛，以及一个“身手矫捷”会空手道的巴克（小古巴配音），和其他斑斓各异的家养动物一起加入了这次拯救牧场的计划中。在和坏家伙对抗的同时，这只勇气十足的动物战队还要遭遇另一个也为了赏金而要抓住这个坏蛋的村庄猎人里寇。只是，史林还拥有一件他们意想不到的武器，想抓住他真的这么简单吗？ 牧场危在旦夕，怪事迭出，奶牛的命运就依赖于这次拯返大行动…… ◎幕 后 实力雄厚的音乐和配音班底 迪斯尼在这部片子里重新请来了奥斯卡金牌音乐人阿兰·曼肯（《阿拉丁》、《小美人鱼》和《美女和野兽》）。原声歌曲将由著名歌手K.D.lang，Bonnie Raitt 以及Tim Mcgraw演唱。充满西部风情以及怀旧乡村风格的音乐奖第一次出现在迪斯尼的动画片中，为观众带来又一次听觉享受。 而配音组更是请来一些小古巴·戈丁等特色演员，为妙趣横生的西部动画片带来风格迥异笑话连篇的喜剧效果。《牧场是我家》从投资制作至今已经超过三年时间，其间迪斯尼更换了配音演员，并且改变了部分剧情，甚至删去了最初的主要角色牛仔“子弹”以及因此更改了片名（最初的片名为《流汗的子弹》）。如今片子公映之前，迪斯尼已经着手在手下的迪斯尼乐园里建设以此片的主要角色和场景为主题的游乐设施。 从动画风格来看，《牧场是我家》也不同于以往的迪斯尼影片，尽管采用《风中奇缘》的主要班底，绘画风格上似乎更趋向于粗狂的线条和简单的造型。动物们夸张的动作配合搞笑的台词，乍看上去还以为是梦工厂的新作。不过从试映片来看，片子的剧情搞笑之余，仍然充满了温馨和快乐。正如影评人Susannah Gora所说：“在这部影片和《小鸡快跑》、《海底总动员》之间，没有什么我们享受不到了——所有的我都喜欢。” idx+sub 版本，CCTV6HD原版字幕，重载时间轴匹配蓝光 吐槽一下电影频道的字幕 歌曲部分的歌词意思错得离谱，是听录无疑，但是听录者没参照英文字幕，所以，你们瞧瞧吧，意思跑偏严重。 链接：https://pan.baidu.com/s/1PJ2BC9bSoOIYhiFUohC-PA 密码：
购买主题
已有 10 人购买
本主题需向作者支付 3 大洋 才能浏览
| |
| ||
| ||
|
无聊无聊无聊
|
||
| ||
|
璁哄潧鎭㈠?浜
|
||
| ||
| ||
| ||
|
烦躁啊 啊
|
||
| ||
| ||
|
鍔犳补鍟
|
||
GMT+8, 2024-4-27 10:54 , Processed in 0.093806 second(s), 25 queries , MemCache On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.
发表于 2018-7-17 15:31:54
