SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 死亡骑士

远鉴字幕组与CMCT工作组的授权合作公告

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-8-24 12:15
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    27

    主题

    1495

    回帖

    623

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-7 15:11:58 | 显示全部楼层
    祝贺联手哈
    sunzhaogang 该用户已被删除
    发表于 2018-8-9 12:25:12 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-8 10:34
  • 签到天数: 38 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    59

    回帖

    49

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2018-8-9 15:38:29 | 显示全部楼层
    一个令人振奋的消息
    浠婂ぉ鍙堟祦榧绘按浜
  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-10 09:44
  • 签到天数: 897 天

    [LV.10]以坛为家III

    12

    主题

    2280

    回帖

    1296

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2018-8-11 11:51:33 | 显示全部楼层
    真是强强联手  可喜可贺

     成长值: 35495

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:15
  • 签到天数: 2146 天

    [LV.Master]伴坛终老

    376

    主题

    8181

    回帖

    5283

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    天秤座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章财富勋章乐园之星金话筒CMCT小金人

    发表于 2018-8-11 17:39:26 | 显示全部楼层
    从这次《死侍2》的注释彩蛋版来看,远鉴字幕组的翻译风格深得我心!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-9-16 11:15
  • 签到天数: 1414 天

    [LV.10]以坛为家III

    160

    主题

    7193

    回帖

    2304

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2018-8-11 18:33:03 | 显示全部楼层
    这个支持,看到很多远鉴字幕组的作品
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-9-14 09:48
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    371

    回帖

    132

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2018-8-14 17:36:45 | 显示全部楼层
    引用楼上的一句:让两强的效率和质量合二为一,创作出更好的影视版本!!!
    又一年了
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-5-24 10:18
  • 签到天数: 400 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2124

    回帖

    629

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-15 09:42:16 | 显示全部楼层
    感谢CMCT为影迷做出的贡献,祝愿CMCT越来越好
    签到啦,每日来签到啦!

    该用户从未签到

    6

    主题

    764

    回帖

    239

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-8-16 09:03:21 | 显示全部楼层
    强强联合,越来越好,祝贺
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-21 22:01
  • 签到天数: 292 天

    [LV.8]以坛为家I

    42

    主题

    688

    回帖

    478

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-16 18:29:31 | 显示全部楼层
    dishitian2000 发表于 2018-8-3 19:34
    远鉴的字幕我简单对比过三部,小丑回魂可能是翻译的最好的,其他一个雷神3一个啥来着,我觉得一般,不如人 ...

    远鉴的质量不错,关键是高产。我也怀疑他们成员是不是有东北人,经常使用“啥”“咋”之类的。
    有的所谓字幕组就不行了,使用流行网络语简直太随意了。更有的把google一下,翻译成百度一下,把YouTube翻译成优酷!?
    如果有不对的地方,请联系我
  • TA的每日心情
    郁闷
    2022-5-19 01:59
  • 签到天数: 264 天

    [LV.8]以坛为家I

    319

    主题

    2392

    回帖

    503

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-16 21:06:40 | 显示全部楼层
    哇哇哇!为合作点赞!!!
    蹇冩儏涓嶅ソ 涓嶆兂璇磋瘽
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-14 12:30
  • 签到天数: 179 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    424

    回帖

    218

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-8-17 09:28:50 | 显示全部楼层
    这是个大好消息!鼓掌!!!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-4-7 21:56
  • 签到天数: 126 天

    [LV.7]常住居民III

    14

    主题

    1815

    回帖

    660

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-20 20:27:08 | 显示全部楼层
    希望多出国配字幕
    今天太高兴了!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-2-7 17:26
  • 签到天数: 384 天

    [LV.9]以坛为家II

    8

    主题

    876

    回帖

    581

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-22 09:17:19 | 显示全部楼层
    我CMCT用词好谦虚,BTxiaba&远鉴字幕组,他们之前一直和BTXIABA联合压片,质量还不错,只是前者加了水印
    微博:老虎说-  微信公众号:老虎说
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-15 06:08
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    9

    主题

    3216

    回帖

    1499

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-8-22 09:29:52 | 显示全部楼层
    队伍壮大了
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-3-31 08:37
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    285

    回帖

    184

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-8-22 16:44:53 | 显示全部楼层
    可喜可贺!加油
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-10-30 12:00
  • 签到天数: 896 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    2103

    回帖

    1155

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    10周年纪念勋章

    发表于 2018-8-25 13:56:33 | 显示全部楼层
    看了下,很多站点都和远鉴建立了合作关系,心里有点小小的担忧,希望字幕方面不要变成一家之言呀。还是希望百花争放的好!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 20:09
  • 签到天数: 331 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    505

    回帖

    459

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-27 15:22:37 | 显示全部楼层
    看过远鉴字幕的电影,非常不错!!
    感谢!!!!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-10 15:18
  • 签到天数: 789 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    1340

    回帖

    916

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-8-29 21:21:53 | 显示全部楼层
    强强联合,好事情!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-14 12:30
  • 签到天数: 179 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    424

    回帖

    218

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-8-30 10:17:47 | 显示全部楼层
    强强联合,好事情!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-29 17:30
  • 签到天数: 579 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    1110

    回帖

    621

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-9-21 08:27:56 | 显示全部楼层
    这个厉害,完美结合,一定会最好
    开心就好
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-25 05:09 , Processed in 0.159192 second(s), 17 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表