【原盘国配】宋家皇朝.1997.BluRay.国配简ass

天堂向左转 · 发表于 2018-12-11 08:56:07

本帖最后由天堂向左转于 2020-1-13 21:53 编辑

此字幕只限CMCT会员内部交流使用，禁止转载或发布到其它论坛或网站！

◎片　　名　宋家皇朝/宋家三姐妹/宋氏三姐妹
◎译　　名　The Soong Sisters
◎年　　代　1997
◎国　　家　中国
◎类　　别　剧情/爱情/历史
◎语　　言　国语
◎IMDB评分  7.0/10 from 870 users
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0120164
◎片　　长　144 Mins
◎导　　演　张婉婷
◎主　　演　张曼玉
　　　　　　邬君梅
　　　　　　杨紫琼
　　　　　　赵文瑄
　　　　　　吴兴国
　　　　　　姜文
　　　　　　金燕玲
　　　　　　牛振华

◎简　　介

   1981年春，宋庆龄病重，思念远在美国的妹妹宋美龄。然后倒叙晚清末年，政局腐败，民不聊生，在美国受教育的宋查理凭着他在西方吸收的先进知识，与孙中山一齐合力推翻满清。宋查理的三个儿子后任职民国政府重臣，三个女儿从小到美国留学，学成后大姐宋霭龄下嫁孔祥熙，宋庆龄不顾父亲反对追随孙中山，蒋介石为宋美龄倾倒，开展追求。在宋霭龄怂恿之下，小妹下嫁蒋介石。经历辛亥革命，陈炯明叛变，孙中山遇难，孙中山北上病故，蒋介石清党，日本侵略中国，西安事变等历史事件。宋家三姐妹的关系也在这动荡不安的政局里起着变化。最后，宋庆龄临终也见不到妹妹一面，遗憾而亡。

◎幕后制作

   本片以宋庆龄与宋美龄的姐妹情为重点，写人写情为主。人物造型着重内在气质的相似性。宋霭龄的世故、稳重、决断，宋庆龄的活泼勇敢缺乏深刻层次感，宋美龄更显浮澡（可能因为上演的版本这个人物被删改较多）。全片缺乏高潮，没有中心，用镜有时有些拖沓。庞奴指出，本片突显了香港对于国家寓言的论述，宋霭龄爱钱最后落脚香港，象征了香港的灵活、妥协、务实、功利、避谈意识形态的性格。香港从来不是主角，而是安分守己的演员。因此，《宋家王朝》是一出历史戏。这个故事，这一些传奇人物，本来就很具吸引力。宋家三姐妹蔼龄、庆龄和美龄，分别由杨紫琼、张曼玉和邬君梅扮演，宋家老父宋查理这个角色由姜文担任、金燕玲演宋母、赵文宣演孙中山，看看这样的阵容就知道不简单。抛开政治历史因素不谈，这其实是一部很少有的好电影。片子很长，但是不会有人觉得闷，三个姐妹的一生，中国的历史变革，都在这两个半小时的电影里，呈现出来了。姜文的演技很精彩，邬君梅的眼神很传神，张曼玉演的很努力，杨紫琼演得很称职，赵文宣的孙中山也不赖。这么一部“大”电影，很难用三言两语来表述。如果你很久没有看过一部很大制作的东方电影，这应该是不错的一个选择。

◎获奖记录

香港电影金像奖(1998；第17届) 获奖：6 提名：6
获奖
·金像奖-最佳女主角张曼玉 Maggie Cheung
·金像奖-最佳男配角姜文 Wen Jiang
·金像奖-最佳摄影黄岳泰 Arthur Wong
·金像奖-最佳美术指导马磐超 Eddie Ma
·金像奖-最佳电影配乐奖喜多郎 Kitaro Randy Miller
·金像奖-最佳服装造型设计奖和田惠美 Emi Wada
提名
·金像奖-最佳影片吴思远 See-Yuen Ng
·金像奖-最佳导演张婉婷 Mabel Cheung
·金像奖-最佳编剧罗启锐 Alex Law
·金像奖-最佳女配角金燕玲 Elaine Jin
·金像奖-最佳女配角杨紫琼 Michelle Yeoh
·金像奖-最佳音响效果奖

台湾电影金马奖(1997；第34届) 获奖：4 提名：1
获奖
·金马奖-最佳艺术指导马磐超 Eddie Ma
·金马奖-最佳音效曾景祥 Kinson Tsang
·金马奖-最佳原创音乐喜多郎 Kitaro Randy Miller
·金马奖-最佳视觉效果奖
提名
·金马奖-最佳摄影奖黄岳泰 Arthur Wong

金鸡奖(1997；第17届) 获奖：1
获奖
·金鸡奖-最佳合拍故事片张婉婷 Mabel Cheung

制作说明：根据片长2：24：48蓝光BD制作，字幕选取网络上的简体字幕，重新听录修改，校对时间轴！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复