【央视国配】王牌天神2.Evan.Almighty.2007.央视国配精调字幕.SRT

合金弹头09 · 发表于 2019-12-2 12:35:31

本帖最后由合金弹头09 于 2019-12-2 16:03 编辑

   字幕素材取自CMCT，逐行逐句听录并做了精调，匹配时长为60:35:40的央视国配音轨，帧率：23.976fps，格式为SRT，转载及再加工发布请注明出处！



※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　王牌天神2/冒牌天神2/衰鬼上帝2
◎片　　名　Evan Almighty
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/幻想
◎IMDB评分  5.5/10 (43,983 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0413099
◎片　　长　96mins
◎导　　演　汤姆·沙迪亚克 Tom Shadyac
◎主　　演　史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell ... Evan Baxter
　　　　　　摩根·弗里曼 Morgan Freeman ... God
　　　　　　劳拉·格拉汉姆 Lauren Graham ... Joan Baxter
　　　　　　约翰尼·西蒙斯 Johnny Simmons ... Dylan Baxter
　　　　　　Graham Phillips ... Jordan Baxter
　　　　　　吉米·本内特 Jimmy Bennett ... Ryan Baxter
　　　　　　约翰·古德曼 John Goodman ... Congressman Long

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

　  还记得在上一集故事中，被布鲁斯的“神力”弄得在直播节目上出尽了洋相的新闻主播埃文·巴克斯特吗？如今他已经退出了新闻业，转战政坛了，并成功地竞选成为国会中的议员。为了庆祝自己人生中的新身份，埃文带着妻子琼和三个儿子迪兰、乔丹、赖安离开了布法罗，来到一个位于弗吉尼亚州、名叫亨茨维尔的小镇上居住，以饱满的情绪迎接全新的生活。
　　埃文特别将自己的新家安置在了一个被群山环抱着的巨大别墅里，并开始着手准备他即将在国会中的第一个工作日了……于是，这位在心里已经将自己当成一名政客的野心家向万能的上帝进行祷告，他的愿望是--改变世界。这个时候，埃文还不知道，上帝早已经为他未来的生活安排了一系列大计划，责任重大，而且还有那么点荒谬。
　　一定是自己的祷告得到了上帝的回应，埃文惊喜地发现自己竟然有幸受到国会中最有权力的议员朗的青睐，受邀参与到一个非常大的议案之中。由于埃文背后有着强大的团队的支持，包括助手丽塔、参谋马蒂以及实习医师尤金，所以他对初来乍到就受到如此重用并没有感到措手不及。即使埃文已经意识到越来越繁重的工作很可能让他更加远离已经被忽视了许久的家人，可是他总觉得来日方长，时间还有的是呢。
　　对于目前的埃文来说，权力显然比家人更重要，然而，自从上帝在他面前“显灵”，他那以自我为中心的生活就完全被颠覆了。奇异的事件开始于不停地有包裹寄到埃文手里，而里面竟然都是一些远古的工具，就在埃文觉得自己是不是快疯了的时候，一个高个的陌生人突然来访。他自称上帝，给埃文下达了一个简单却很可笑的命令：用那些工具建造一艘方舟，以应付即将来临的凶猛洪水。
　　在三个孩子的帮助下，外加一本《傻瓜造舟指南》，埃文终于完成了一艘显得小气巴拉的木船，可是这艘船小得连个贮藏室都没有，又怎么能装得下闻讯赶来的动物们呢？原来它们响应了上帝的召唤，每一个物种都选出一公一母，跟随埃文登上方舟……没办法，埃文只好从头再来。
　　要说埃文这中间并不是从没产生过怀疑，可是他一旦有一丁点的疑虑，胡子和头发就会疯长，最后发展到他的整张脸都被毛发覆盖着，连妻子都很难辨认出他了。埃文默默地为即将到来的洪水建造着方舟，冒着有可能失去曾经拥有的一切的危险。围观的人对他的行为没办法了解，也对他的话产生了怀疑：这到底是一个男人因为中年危机而产生的臆症，还是那场只在《圣经》中有过记载的灾难真的会降临地球？

   ※※※※※※※　下载信息　※※※※※※※

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复