【中录国配】律政俏佳人.Legally Blonde.2001.ass（精调国配字幕）

ly19901227 · 发表于 2020-4-29 13:16:12

【字幕素材】：全程听录
【国配音轨】：律政俏佳人/金发美女.Legally Blonde.2001 中录德加拉国配 DD2.0-192Kbps.ac3
【听校制作】：轩轩@CMCT
【匹配时间】：01：36：00
【匹配帧率】：23.976
【所需字体】：文泉驿微米黑
【制作归属】：CMCT- 国配字幕组
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，除CMCT官方以外，未经本人允许禁止转载及封装发布。

◎译　　名　律政俏佳人/律政可人儿(港)/金法尤物(台)/来吧律师小妹
◎片　　名　Legally Blonde
◎年　　代　2001
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2001-07-13(美国)
◎IMDb评分 6.3/10 from 175,736 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0250494/
◎豆瓣评分　7.3/10 from 116,210 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/1304854/
◎片　　长　96分钟
◎导　　演　罗伯特·路克蒂克 Robert Luketic
◎主　　演　瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon
　　　　　　卢克·威尔逊 Luke Wilson
　　　　　　塞尔玛·布莱尔 Selma Blair
　　　　　　马修·戴维斯 Matthew Davis
　　　　　　维克多·加博 Victor Garber

◎简　　介

　　艾丽（瑞茜•威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）虽然拥有羡煞旁人的美貌——金发，白肤，高挑，精通打扮，就像一个精美的芭比娃娃。美貌和活泼的性格，让艾丽成为了一个完美的女生。她的男友沃纳（马修•戴维斯Matthew Davis饰）条件也不俗，拥有富贵的出身和出众的外表。两人十分般配，却想不到沃纳根本就没把艾丽当成终身伴侣，在他眼中，艾丽只是一个花瓶，除了漂亮别无所长，于是他考上哈佛法学院之后，甩了艾丽，与旧女友重拾旧爱。艾丽不甘心，千方百计也考上了哈佛，她要用行动来证明自己并非徒有外表。哈佛的学习生活非常枯燥，而且这个金发美人还处处受到歧视。令大家大跌眼镜的是，艾丽竟然机智的干了一番事业。
引用

◎获奖记录

　　第3届青少年选择奖
　　最佳夏日电影《律政俏佳人》（获奖）
　　第59届美国金球奖
　　电影类音乐喜剧类最佳影片《律政俏佳人》（提名）
　　音乐喜剧类最佳女主角瑞茜·威瑟斯彭（提名）
　　第11届MTV电影奖
　　最佳服装瑞茜·威瑟斯彭（获奖）
　　最佳电影台词瑞茜·威瑟斯彭（获奖）
　　最佳喜剧表演瑞茜·威瑟斯彭（获奖）
　　最佳女演员瑞茜·威瑟斯彭（提名）
　　最佳影片《律政俏佳人》（提名）