【蓝光国配】直捣黄龙.The Man from Hong Konge.1975.Bluray.1080P.SRT 国配字幕

qsdxc · 发表于 2020-7-10 08:19:02

【匹配版本】：澳版蓝光
【听校制作】：qsdxc@CMCT
【匹配时间】：01:45:54
【匹配帧率】：23.976
【制作归属】：CMCT-国配字幕组
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，除CMCT官方以外，未经本人允许禁止转载及封装发布。

备注：原创听录，精校时间轴，英文时间轴与国配相差较大，国语音轨来自论坛的羔羊调制，感谢发布者，国语音轨里面有几句英文，不过不影响，本来那些话也是老外在那说。

◎译　　名　直捣黄龙 / The Man from Hong Kong / 这个人来自香港
◎片　　名　直搗黃龍
◎年　　代　1975
◎产　　地　澳大利亚 / 中国香港
◎类　　别　剧情 / 动作 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1975-07-31
◎IMDb评分  6.6/10 from 1166 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0073343
◎豆瓣评分　5.8/10 from 1044 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1304804/
◎片　　长　111 分钟
◎导　　演　布赖恩·特伦查德·史密斯 Brian Trenchard-Smith / 王羽 Yu Wang
◎编　　剧　布赖恩·特伦查德·史密斯 Brian Trenchard-Smith
◎主　　演　王羽 Yu Wang
　　　　　  乔治·拉扎贝 George Lazenby
　　　　　  休·基斯-拜恩 Hugh Keays-Byrne
　　　　　  瑞贝卡·吉尔灵 Rebecca Gilling
　　　　　  弗兰克·思林 Frank Thring
　　　　　  洪金宝 Sammo Hung Kam-Bo
　　　　　  比尔·亨特 Bill Hunter
　　　　　  约翰·奥尔斯克 John Orcsik

◎标　　签　香港 | 澳大利亚 | 王羽 | 动作 | 嘉禾 | 香港电影 | 1975 | 露!露!露!点!点!点!

◎简　　介

　　澳洲警方接报，得悉有人进行贩毒活动。他们在悉尼逮捕了一名来自香港的华裔毒贩温霑（洪金宝饰）。由于与温霑接应的毒贩逃走时撞车丧命，而温霑又拒绝透露幕后主脑，澳洲警方遂将他交给香港督察方盛龄（王羽饰）调查。
　　在方盛龄的严刑逼供下，温霑终于交代了幕后主使，乃商业巨子威尔顿。温霑在被押送法庭的途中，遭威尔顿派来的职业杀手射杀。后来，方盛龄在澳洲女记者的帮助下找到了威尔顿，并从威尔顿的保镖身上发现红龙武馆标记。方盛龄独自到武馆调查，深入虎穴，最终将威尔顿绳之于法。

◎获奖情况

　　第12届台北金马影展(1975)
　　金马奖最佳剪辑张耀宗