【蓝光国配】投名状 The Warlords 2007 BluRay 简体SRT

轻语 · 发表于 2020-8-15 21:31:35

【字幕素材】：取自字幕库
【听校制作】：天堂向左转@CMCT（本人代为发布）
【匹配时间】：126分钟（完整版）
【匹配帧率】：24 fps
【匹配版本】：港版蓝光
【制作归属】：CMCT - 国配字幕组
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，除CMCT官方以外，未经允许禁止转载及封装发布。

◎译　　名　刺马/The Warlords
◎片　　名　投名状
◎年　　代　2007
◎产　　地　中国大陆 / 中国香港
◎类　　型　电影
◎类　　别　剧情 / 动作 / 战争 / 古装
◎语　　言　汉语普通话
◎预算票房　$40,000,000 / $42,875,914
◎上映日期　2007-12-12(中国大陆) / 2007-12-13(中国香港)
◎MPAA评级　R(美国) / IIB(香港)
◎IMDb评分　7.0/10 from 25,144 users
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0913968/
◎豆瓣评分　7.2/10 from 142,543 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1947089/
◎片　　长　126分钟 / 110分钟(删减版)

◎标　　签　陈可辛 | 李连杰 | 刘德华 | 动作 | 金城武 | 香港电影 | 香港 | 徐静蕾

◎简　　介

　　清末战火连绵民不聊生，大哥（李连杰饰）被同僚出卖，所带军队无一生还。因为装死而活下来的大哥遇见了离家出走的莲生（徐静蕾饰），二人一夜取暖后，莲生不告而别。大哥在街道上被三弟（金城武饰）发现并带回村，发现竟是二虎（刘德华饰）的妻子。被贫穷饥饿所折磨的农民在憨厚的二虎与忠诚的三弟的带领下，劫抢官银，导致官府半夜报复。大哥乘机鼓动大家参加军队赚来军饷粮食，三人纳投名状结兄弟义，浩浩荡荡地带着一百零八人出发从军。这支兄弟军不要命的拼劲，拿下不少胜仗。只是爬得越高，大哥的野心越大，二虎与三弟再也无法管束，分歧渐生；而大哥与连生的感情被三弟发现，三弟误以为莲生是兄弟反目的原因，想借杀大嫂来解救二虎。面对朝廷的欺诈、官府的黑暗、野心的膨胀，曾经纳过投名状的三兄弟最终自相残杀……